Poster

Halt auf freier Strecke ()


Reference View | Change View


When Frank is diagnosed with incurable brain tumor, he's got only a few months to live. Along with his wife, he doesn't know how and when to tell their children about it. Meanwhile, Frank's... See more »

Director:
Awards:
Reviews:

Photos and Videos

Cast verified as complete

Edit
...
Simone Lange
...
Frank Lange
Talisa Lilly Lemke ...
Lilli Lange (as Talisa Lilli Lemke)
Mika Seidel ...
Mika Lange (as Mika Nilson Seidel)
...
Renate, Simones Mutter
...
Simones Schwester
...
Ernst, Franks Vater
Christine Schorn ...
Franks Mutter
Bernhard Schütz ...
Stefan
Thorsten Merten ...
Tumor
...
Ina
Petra Anwar ...
Palliativärztin
Uwe Träger ...
Diagnosearzt (as Dr. Uwe Träger)
Elke Unmüssig ...
Sterbebegleiterin #1
Brunhilde Sauer-Baur ...
Sterbebegleiterin #2
Rest of cast listed alphabetically:
Harald Schmidt ...
Himself
...
Himself (scenesDeleted)
Knut Elstermann ...
Radiomoderator (uncredited) (voice)

Directed by

Edit
Andreas Dresen

Written by

Edit
Andreas Dresen ... (screenplay) &
Cooky Ziesche ... (screenplay)

Produced by

Edit
Dagmar Mielke ... commissioning editor
Peter Rommel ... producer
Andreas Schreitmüller ... commissioning editor
Rosemarie Wintgen ... commissioning editor

Cinematography by

Edit
Michael Hammon

Film Editing by

Edit
Jörg Hauschild

Editorial Department

Edit
Natalie Maximova ... digital colorist

Production Design by

Edit
Susanne Hopf

Costume Design by

Edit
Sabine Greunig ... (as Sabine Greuning)

Makeup Department

Edit
Grit Kosse ... additional makeup artist

Production Management

Edit
Peter Hartwig ... production manager

Art Department

Edit
Sonja Bream-Winzenried ... assistant production designer (as Sonja Winzenried)
Felix Gallo ... set dresser
Dennis Hahn ... graphic artist
Susanne Hopf ... set designer
Solveigh Sprengel ... set dresser
Sascha Strutz ... property master

Sound Department

Edit
Andreas Drost ... adr editor: additional / adr mixer: additional
Andreas Hintzsch ... additional dialogue editor
Kai-Uwe Koch ... dialogue editor
Ralf Krause ... re-recording mixer
Carsten Richter ... foley artist
Martin Rogalski ... foley editor
Peter Schmidt ... sound
Oswald Schwander ... sound designer
Marcus Sujata ... foley mixer

Visual Effects by

Edit
Martin Fischer ... visual effects
Daniel Goertz ... technical director
Falk Gärtner ... lead compositor
Anna-Maria Hora ... visual effects coordinator
Heinrich Maas ... digital compositor
Natalie Maximova ... digital colorist
Juliane Schaloske ... visual effects producer
Martin Springer ... digital artist / visual effects

Costume and Wardrobe Department

Edit
Karin Schulz ... assistant costume designer: pre-production

Location Management

Edit
Iris Czak ... location scout

Music Department

Edit
Jens Quandt ... music supervisor

Transportation Department

Edit
Mark Gleisberg ... driver: props
Michael Höhne ... production driver

Other crew

Edit
Janina Bukowski ... production accountant
Anne-Lise Kontz ... press attachée: France
Eike Petering ... publicist

Thanks

Edit
Wolfgang Kohlhaase ... thanks
Helmut Zerlett ... thanks

Production Companies

Edit

Distributors

Edit

Special Effects

Edit

Other Companies

Edit

Storyline

Edit
Plot Keywords
Genres
Parents Guide Add content advisory for parents »
Certification

Additional Details

Edit
Also Known As
  • Pour lui (France)
  • Stopped on Track (World-wide, English title)
  • Stopped on Track (Europe, English title)
  • Oprit din drum (Romania)
  • Parada en plena vía (Chile)
  • See more »
Runtime
  • 110 min
Official Sites
Country
Language
Color
Aspect Ratio
Sound Mix
Filming Locations

Did You Know?

Edit
Trivia All of the doctors, nurses, etc. shown in the film are real health care professionals, not actors. See more »
Soundtracks Love and Mercy See more »

Contribute to This Page


Recently Viewed