Dexter
(2006–2013)
Dexter and Lumen's plans are momentarily thwarted when they come under scrutiny.
Alan Ruck explains how such awful people make such compelling characters on HBO's "Succession."
User Lists
Related lists from IMDb users
Share this Rating
Title: Hop a Freighter (05 Dec 2010)
Want to share IMDb's rating on your own site? Use the HTML below.
Edit
Cast
| Episode cast overview, first billed only: | |||
| Michael C. Hall | ... | Dexter Morgan | |
| Jennifer Carpenter | ... | Debra Morgan | |
| Desmond Harrington | ... | Det. Joseph 'Joey' Quinn | |
| C.S. Lee | ... | Vince Masuka | |
| Luna Lauren Velez | ... | Lt. Maria LaGuerta (as Lauren Velez) | |
| David Zayas | ... | Sgt. Angel Batista | |
| James Remar | ... | Harry Morgan (credit only) | |
| Julia Stiles | ... | Lumen Ann Pierce | |
| Jonny Lee Miller | ... | Jordan Chase | |
| Peter Weller | ... | Stan Liddy | |
| Maria Doyle Kennedy | ... | Sonya | |
| Angela Bettis | ... | Emily Birch | |
| Leslie Grossman | ... | Laurel Mendell | |
| Don Fischer | ... | Pilot | |
| Kim Yarbrough | ... | Requisitions Officer | |
Edit
Plot Summary
|
Plot Synopsis
See All (15) »
Storyline
Dexter and Lumen are trying to figure out how to get Jordan Chase but Dexter catches on to the fact they have been under video surveillance. He manages to trace the equipment back to Joey Quinn, not realizing that Stan Liddy is behind it all. He and Lumen burglarize Quinn's apartment and find some of the photos of them at the marina. Dexter learns soon enough just who is behind it. Debra meanwhile has pretty well figured out the case and tells her colleagues about her vigilante theory: that the killer is probably the 13th victim who escaped and that she is likely being helped by a man. Lt. Laguerta is dubious however. Jordan Chase has conveniently planned to go to Europe on a speaking tour but not before he lays a trap for Dexter and Lumen. Written by garykmcd
Plot Keywords:
episode title spoken by character | video surveillance | trap | nanny | dripping blood |Parents Guide:
Add content advisory for parents »
Edit
See full technical specs »
Details
Country:
USALanguage:
EnglishRelease Date:
5 December 2010 (USA) See more »Company Credits
Show more on
IMDbPro »
Technical Specs
Runtime:
Sound Mix:
Dolby DigitalColor:
ColorAspect Ratio:
16:9 HD
Edit
Jordan Chase: [greeting] Detectives...
Det. Debra Morgan: We appreciate you fitting us in. We wanted to thank you for your phone call regarding Alex Tilden. It was really helpful.
Jordan Chase: That's good to hear.
Det. Debra Morgan: We followed up immediately. We went to his house, but it looked like we had just missed him.
Jordan Chase: Oh, that's unfortunate.
Det. Debra Morgan: Yeah, it is, because he seems to have disappeared off the face of the earth.
See more »
(uncredited)
Written by Compay Segundo
Performed by Buena Vista Social Club
See more »
Did You Know?
Trivia
The airplane Chase is using is Cessna 750 Citation X - the fastest civilian airplane in the world. See more »Goofs
Vince says Romeo and Juliet didn't kill anyone. Actually they did. Romeo killed Juliet's relative then they both killed themselves. See more »Quotes
[first lines]Jordan Chase: [greeting] Detectives...
Det. Debra Morgan: We appreciate you fitting us in. We wanted to thank you for your phone call regarding Alex Tilden. It was really helpful.
Jordan Chase: That's good to hear.
Det. Debra Morgan: We followed up immediately. We went to his house, but it looked like we had just missed him.
Jordan Chase: Oh, that's unfortunate.
Det. Debra Morgan: Yeah, it is, because he seems to have disappeared off the face of the earth.
See more »
Soundtracks
Chan Chan(uncredited)
Written by Compay Segundo
Performed by Buena Vista Social Club
See more »
Frequently Asked Questions
This FAQ is empty. Add the first question.On IMDb TV, you can catch Hollywood hits and popular TV series at no cost. Select any poster below to play the movie, totally free!
Explore popular action and adventure titles available to stream with Prime Video.
Debra and Quinn go to Jordan Chase's office to interrogate him. Dexter and Lumen try to figure out how they can get Jordan and Lumen suggests to come out as bait to attract him. Dexter finds the surveillance cameras from the Miami Metro and he believes that Quinn is the responsible and he investigates him. Debra has a romantic theory that the 13th victim might be a vigilante helped by her lover to kill the rapists. Debra and Quinn visit Dan's wife and find the connection of Jordan with the missing rapists. Dexter is lured and abducted by Stan Liddy that dopes and takes him in a van. Emily summons Lumen following Jordan's instruction and is murdered by him. Debra gets a court order to arrest Jordan.
"Hop a Freighter" is the best episode of this Season. Dexter follows a wrong investigation regarding the cameras and is surprised by Liddy. Peter Weller performs the real scum and his character is irritating. Debra's theory of the vigilante is very romantic. Will Dexter loosed his better half now that he has found Lumen? My vote is ten.
Title (Brazil): "Sob Vigilância" ("Under Surveillance")