Max refuses to be told off Billie as well as Chelsea by Patrick, who nearly-y loses control. Even Lucas isn't amused when Sami jumps out of his birthday cake, and Roman isn't fooled when she pretends to understand he's making up with Kate. The police chase Chelsea's uninsured new car all the way home, where Max takes the blame. Frankie tells the family about Jack's burn-insensitivity, Billie knew a terminal spy case. Jack makes Frankie promise to keep an eye on Jen.