Release CalendarDVD & Blu-ray ReleasesTop Rated MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsIn TheatersComing SoonMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop Rated ShowsMost Popular ShowsBrowse TV Shows by GenreTV NewsIndia TV Spotlight
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb Podcasts
    OscarsBest Picture WinnersBest Picture WinnersGolden GlobesEmmysSTARmeter AwardsSan Diego Comic-ConNew York Comic-ConSundance Film FestivalToronto Int'l Film FestivalAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
    AllTitlesTV EpisodesCelebsCompaniesKeywords
  • Advanced Search
Watchlist
Sign In

I Saw the Devil

Original title: Ang-ma-reul bo-at-da
  • 20102010
  • Not RatedNot Rated
  • 2h 24min
IMDb RATING
7.8/10
119K
YOUR RATING
POPULARITY
1,635
38
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • IMDbPro
Choi Min-sik and Lee Byung-hun in Ang-ma-reul bo-at-da (2010)
When his pregnant wife becomes the latest victim of a serial killer, a secret agent blurs the line between good and evil in his pursuit of revenge.
Play trailer2:16
4 Videos
99+ Photos
ActionCrimeDrama

A secret agent exacts revenge on a serial killer through a series of captures and releases.A secret agent exacts revenge on a serial killer through a series of captures and releases.A secret agent exacts revenge on a serial killer through a series of captures and releases.

IMDb RATING
7.8/10
119K
YOUR RATING
POPULARITY
1,635
38
  • Director
    • Jee-woon Kim
  • Writers
    • Park Hoon-jung(screenplay)
    • Jee-woon Kim(adaptation)
  • Stars
    • Lee Byung-hun
    • Choi Min-sik
    • Jeon Gook-hwan
Top credits
  • Director
    • Jee-woon Kim
  • Writers
    • Park Hoon-jung(screenplay)
    • Jee-woon Kim(adaptation)
  • Stars
    • Lee Byung-hun
    • Choi Min-sik
    • Jeon Gook-hwan
  • See production, box office & company info
    • 372User reviews
    • 290Critic reviews
    • 67Metascore
  • See more at IMDbPro
    • Awards
      • 17 wins & 19 nominations

    Videos4

    I Saw the Devil: Greenband Trailer
    Trailer 2:16
    I Saw the Devil: Greenband Trailer
    I Saw the Devil: Redband Trailer
    Trailer 2:15
    I Saw the Devil: Redband Trailer
    I Saw the Devil 2010 Teaser
    Trailer 0:53
    I Saw the Devil 2010 Teaser
    "Greenhouse Fight" from I Saw the Devil
    Clip 1:41
    "Greenhouse Fight" from I Saw the Devil

    Photos102

    Jee-woon Kim in Ang-ma-reul bo-at-da (2010)
    Choi Min-sik in Ang-ma-reul bo-at-da (2010)
    Lee Byung-hun and In-seo Kim in Ang-ma-reul bo-at-da (2010)
    Lee Byung-hun in Ang-ma-reul bo-at-da (2010)
    Choi Min-sik in Ang-ma-reul bo-at-da (2010)
    In-seo Kim in Ang-ma-reul bo-at-da (2010)
    Choi Min-sik, Lee Byung-hun, and In-seo Kim in Ang-ma-reul bo-at-da (2010)
    Ang-ma-reul bo-at-da (2010)
    Choi Min-sik and Lee Byung-hun in Ang-ma-reul bo-at-da (2010)
    Hye-rin Lee in Ang-ma-reul bo-at-da (2010)
    Hye-rin Lee in Ang-ma-reul bo-at-da (2010)
    Choi Min-sik and Hye-rin Lee in Ang-ma-reul bo-at-da (2010)

    Top cast

    Edit
    Lee Byung-hun
    Lee Byung-hun
    • Kim Soo-hyeonas Kim Soo-hyeon
    Choi Min-sik
    Choi Min-sik
    • Jang Kyung-chulas Jang Kyung-chul
    Jeon Gook-hwan
    Jeon Gook-hwan
    • Squad Chief Jangas Squad Chief Jang
    Ho-jin Chun
    Ho-jin Chun
    • Section Chief Ohas Section Chief Oh
    San-ha Oh
    • Joo-yeonas Joo-yeon
    Yoon-seo Kim
    • Se-yeonas Se-yeon
    Moo-Seong Choi
    Moo-Seong Choi
    • Tae-jooas Tae-joo
    In-seo Kim
    In-seo Kim
    • Se-jungas Se-jung
    Kim Kap-su
    Kim Kap-su
    • Planning team deputy headas Planning team deputy head
    Lee Joon-hyuk
    Lee Joon-hyuk
    • Agentas Agent
    • (as Lee Joon-Hyeok)
    Deok-jae Jo
    • Detective Kangas Detective Kang
    Cheol-woo Han
    • Detective Parkas Detective Park
    Myeong-Yeon Jo
    • Detective Joas Detective Jo
    Tae-goo Eom
    • Detective Eomas Detective Eom
    Se-joo Han
    • Woman on busas Woman on bus
    Choi Jin-ho
    Choi Jin-ho
    • Planning directoras Planning director
    Kang-il Kim
    • Park Han-gias Park Han-gi
    Yoon Byung-hee
    Yoon Byung-hee
    • Jjang-gooas Jjang-goo…
    • Director
      • Jee-woon Kim
    • Writers
      • Park Hoon-jung(screenplay)
      • Jee-woon Kim(adaptation)
    • All cast & crew
    • See more cast details at IMDbPro

    More like this

    The Chaser
    7.8
    The Chaser
    The Wailing
    7.5
    The Wailing
    A Bittersweet Life
    7.5
    A Bittersweet Life
    The Man from Nowhere
    7.8
    The Man from Nowhere
    Memories of Murder
    8.1
    Memories of Murder
    Mother
    7.8
    Mother
    Oldboy
    8.4
    Oldboy
    Sympathy for Mr. Vengeance
    7.6
    Sympathy for Mr. Vengeance
    Lady Vengeance
    7.6
    Lady Vengeance
    The Host
    7.1
    The Host
    A Tale of Two Sisters
    7.2
    A Tale of Two Sisters
    New World
    7.6
    New World

    Storyline

    Edit
    SPOILER: Jang Kyung-chul (Choi Min-sik) is a dangerous psychopath serial killer. He has committed infernal serial murders in diabolic ways that one cannot even imagine and his victims range from young women to even children. The police have chased him for a long time, but were unable to catch him. One day, Joo-yeon, daughter of a retired police chief becomes his prey and is found dead in a horrific state. Her fiancé Soo-hyun (Lee Byung-hun), a top secret agent, decides to track down the murderer himself. He promises himself that he will do everything in his power to take bloody vengeance against the killer, even if it means that he must become a monster himself to get this monstrous and inhumane killer. —jck movies
    revengefightingmurdertragic eventdecapitation168 more
    • Plot summary
    • Plot synopsis
    • Taglines
      • Evil lives inside.
    • Genres
      • Action
      • Crime
      • Drama
      • Horror
      • Thriller
    • Certificate
      • Not Rated
    • Parents guide

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The Korea Media Rating Board forced Kim to recut the film for its theatrical release, objecting to its violent content. Otherwise, the film would have gotten a "Restricted" rating, preventing any sort of release in theaters or on home video.
    • Quotes

      Kim Soo-hyeon: I will kill you when you are in the most pain. When you're in the most pain, shivering out of fear, then I will kill you. That's a real revenge. A real complete revenge.

    • Crazy credits
      The title card unfolds with a scene in the background.
    • Alternate versions
      Kim Jee-woon made seven cuts totaling 80 to 90 seconds in order to receive a Korean over 18 restricted rating. Cuts were made to a scene of body parts being eaten by a dog and humans, and a human body being mutilated. Before the censorship, the Korean censors twice gave it a rating that would have prevented a video and mainstream theatrical release.
    • Connections
      Featured in Ebert Presents: At the Movies: Episode #1.9 (2011)
    • Soundtracks
      Habanera
      (uncredited)

      From "Carmen" by Georges Bizet

    User reviews372

    Review
    Top review
    10/10
    Haunting but beautiful.
    Whenever I see a negative review of "I Saw the Devil", the critic always mentions (scornfully) that the movie is ultra violent and portrays women in horrifying circumstances. Yes it is, and yes it does.

    But this isn't a Hollywood slasher flick. The kills in this movie are not gratifying and aren't meant to be. The women being killed are not scantily clad models running through forests from men wearing masks. There is nothing pleasant or "cool" about these scenes; they make the viewer uncomfortable, they unsettle, they bring one's mind into very dark places. It gives us a peek into the madness that every man is capable of, and does so realistically and without pulling its punches. This brutal realism makes people uncomfortable, and prompts negative reviews. This is understandable, but unfortunate. I believe that a movie should be judged on more than the amount of blood the viewer is comfortable seeing on-screen. To these people, please, do not watch Korean revenge thrillers if you are uncomfortable with torture or blood.

    But enough of that rambling. This movie is excellent. Beautiful cinematography contrasts the stark, dimly lit scenes where the murders, or gritty fight scenes, occur. The camera work is simple but effective; the viewer is often treated to close-ups of both Byung-hun Lee and Mik-sik Choi, and their facial expressions tell us more than dialogue ever could. There is also contrast between Lee and Choi. Lee, clean and stoic, and Choi, filthy and madly expressive. They compliment each other very well, and play off of each others strengths effectively.

    The story itself is typical of revenge films, but fantastic in its execution. Lee's character experiences a profound loss at the hands of Choi's character, and in the process of seeking revenge begins to resemble the man he so hates. The line between "victim" and "aggressor" becomes blurred between both characters. This is where the film shines. There is no black and white in "I Saw the Devil"; the viewer is left with shades of grey.

    As for the acting, it was all done very well. As I mentioned, Lee and Choi work well together, and all supporting cast members did an excellent job. Choi portrays his character in an incredibly convincing manner, shifting suddenly from calmness to manic anger, but never in a way that feels unnatural or forced. Lee's character is quiet and much less expressive, but he does very well in showing immense amounts of emotion through just his eyes or subtle movements of his body. A memorable performance from them both.

    As for flaws, the only thing I can think of is the strange, perhaps unrealistic behaviour of the police. Lee is a member of the NIS, and is very skilled when it comes to remaining hidden, but that shouldn't make him untouchable when directly provoking police officers or driving on the wrong side of the street. Still, though, it's a very trivial complaint that isn't worth a deducted point.

    A confident 10/10 from me. If you are comfortable seeing serial murder portrayed realistically, and are able to appreciate more than just gore, please, do yourself a favour and watch this film.
    helpful•491
    73
    • inkgrenade
    • Nov 18, 2010

    Details

    Edit
    • Release date
      • August 12, 2010 (South Korea)
    • Country of origin
      • South Korea
    • Official site
      • Official Facebook
    • Language
      • Korean
    • Also known as
      • Angmareul boatda
    • Filming locations
      • South Korea
    • Production companies
      • Softbank Ventures
      • Showbox/Mediaplex
      • Peppermint & Company
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross US & Canada
      • $129,210
    • Opening weekend US & Canada
      • $13,567
      • Mar 6, 2011
    • Gross worldwide
      • $12,966,357
    See detailed box office info on IMDbPro

    Technical specs

    Edit
    • Runtime
      • 2h 24min
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Related news

    14 Korean Horror Movies You Need To See
    14 Korean Horror Movies You Need To See
    Aug 30Slash Film
    Film review: Night in Paradise (2020) by Park Hoon-jing
    Film review: Night in Paradise (2020) by Park Hoon-jing
    Jul 1AsianMoviePulse

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Choi Min-sik and Lee Byung-hun in Ang-ma-reul bo-at-da (2010)
    Top Gap
    What is the streaming release date of Ang-ma-reul bo-at-da (2010) in Australia?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    View image
    Photos
    Double-Take: Celebrity Twins
    See all the photos
    Image caption not available
    1:48
    3 Innovative Shows the 2021 Emmys Missed
    Watch the video

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    • Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb Developer
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Interest-Based Ads

    © 1990-2021 by IMDb.com, Inc.