Birgit feels bored. She persuades Kim so she can come with her to Kim's friends. Birgit notices she totally doesn't fit in their group. She feels redundant. Tom thinks he's immortal after he put a fork in the toaster and lived to tell. Carlo and Akke admire him very much. While the living-room-floor is being repaired, Kim's parents stay at her aunt Bertha. She stays with the gang. Suddenly that evening Robert stands there and says he also stays with them.