Edit
Trauma (TV Series 2010– ) Poster

(2010– )

Full Cast & Crew

Series Directed by 

Francois Gingras ... (49 episodes, 2010-2014)

Series Writing Credits  

Fabienne Larouche ... (45 episodes, 2010-2014)

Series Cast  

...
...
 Antoine Légaré 54 episodes, 2010-2014
Jean-François Pichette ...
...
...
...
...
...
 Éric Lanoue 52 episodes, 2010-2014
...
 Sophie Léveillée 47 episodes, 2010-2014
Madeleine Péloquin ...
 Martine Laliberté 47 episodes, 2010-2014
Cynthia Wu-Maheux ...
 Christelle Pierre 46 episodes, 2010-2014
...
 Dr. Laprade / ... 40 episodes, 2011-2014
Guillaume Perreault ...
 Nicolas Dalpé 35 episodes, 2010-2014
...
 Véronique Bilodeau 34 episodes, 2012-2014
Marie-Claude Sabourin ...
 Jacqueline Touchette 31 episodes, 2010-2013
Gabriel Sabourin ...
 Marc Lemieux / ... 21 episodes, 2010-2014
Marie-Evelyne Lessard ...
 Infirmière Christine St-Cyr 20 episodes, 2013-2014
Alice Morel-Michaud ...
 Julie Lemieux - 10 ans / ... 19 episodes, 2010-2014
...
 Julien Léveillée / ... 16 episodes, 2010-2012
...
 Giulia Amaro 15 episodes, 2013-2014
...
...
Valérie Cabana ...
 Garde Layla St-Maurice / ... 13 episodes, 2011-2014
Vivianne Nguyen ...
...
 Robert Massicotte 12 episodes, 2012-2014
Michel Bérubé ...
 Serge Labrecque 12 episodes, 2011-2012
...
 Patrick Desjardines / ... 12 episodes, 2012-2014
Catherine de Léan ...
 Caroline Lemelin 10 episodes, 2010
Patricia Larivière ...
 Infirmière Colleen / ... 10 episodes, 2013-2014
...
 Lieutenant Larose / ... 9 episodes, 2011-2014
...
 Cécile Meilleur / ... 9 episodes, 2013-2014
...
...
 Dr. André Charron / ... 9 episodes, 2011-2014
Fayolle Jean ...
 Louis-Pierre Gascogne / ... 9 episodes, 2013-2014
Camille Felton ...
 Émily Roche / ... 9 episodes, 2013-2014
...
 Derek Perreault 9 episodes, 2014
Patrick Goyette ...
 Cédric Martel 8 episodes, 2013-2014
Richard Robitaille ...
 Maître Giguère / ... 8 episodes, 2013-2014
...
 Sylvain Martel 8 episodes, 2011-2012
Éloïsa Laflamme-Cervantes ...
 Infirmière / ... 8 episodes, 2011-2012
Nadine Jean ...
 Infirmière / ... 8 episodes, 2011-2013
Alain Boucher ...
 Bambi Martel / ... 8 episodes, 2011-2014
Nicole-Sylvie Lagarde ...
 Infirmière / ... 7 episodes, 2010-2013
Laetitia Isambert-Denis ...
 Julie Lemieux - 18 ans 6 episodes, 2012
...
 Magali Philips 6 episodes, 2014
...
 Me Charles Lemieux 6 episodes, 2011-2012
Lise Martin ...
 Mère de Julie 6 episodes, 2010-2014
Schelby Jean-Baptiste ...
 Sivelia / ... 6 episodes, 2014
Serge Veilleux ...
 Ambulancier 6 episodes, 2011
Gabriel Paré ...
Nadine Meloche ...
 Anesthésiste 6 episodes, 2012-2014
Joujou Turenne ...
 Infirmière / ... 6 episodes, 2011-2014
Annie Charland ...
 Inhalo / ... 6 episodes, 2012-2014
...
 Tante de Julie / ... 5 episodes, 2010
Michel Laperrière ...
 Raymond Meilleur 5 episodes, 2014
Danny Blanco Hall ...
 Jenkins Gregory 5 episodes, 2014
...
 Inhalothérapeute Camille 5 episodes, 2013-2014
Hugo Giroux ...
 Lieutenant Bélanger 5 episodes, 2012-2014
Monique Gosselin ...
 Chantal / ... 5 episodes, 2011-2014
Alexis Roussel ...
 Frère de Julie / ... 5 episodes, 2011
Maxence Roussel ...
 Frère de Julie / ... 5 episodes, 2011
Martin O'Neil ...
 Anesthésiste / ... 5 episodes, 2010-2013
Henri Chassé ...
 Denis Gagnon / ... 4 episodes, 2010-2011
Frank Schorpion ...
 Maître Goldsmith 4 episodes, 2013
Lise Roy ...
...
Line Lafontaine ...
 Greffière 4 episodes, 2013
Katherine Mossalim ...
 Infirmière / ... 4 episodes, 2010-2013
...
 Anesthésiste 4 episodes, 2010-2013
Adrien Bletton ...
 Marc-André Campeau 4 episodes, 2014
...
 Infirmière Lucie / ... 4 episodes, 2011-2014
Mireille Metellus ...
 Latoya / ... 4 episodes, 2011-2014
Allia Ménard ...
 Marie-Gisèle 4 episodes, 2014
Ellie Ménard ...
 Marie-Gisèle 4 episodes, 2014
...
 Marie-Christine 3 episodes, 2010-2011
Myriam De Verger ...
 Garde Layla St-Maurice / ... 3 episodes, 2010-2011
Hélène Grégoire ...
 Tante Guylaine 3 episodes, 2012
Françoise Graton ...
 Mère de Mathieu 3 episodes, 2010
Markita Boies ...
 Laïlah Nassief 3 episodes, 2013
Marcel Joseph ...
 Joseph Amable 3 episodes, 2014
Jenyane Provencher ...
 June Charbonneau 3 episodes, 2014
François Trudel ...
 Radiologiste / ... 3 episodes, 2010-2011
Benoit Drouin-Germain ...
 Résident noir 3 episodes, 2013
Emmanuelle Girard ...
 Resident neurochirurgie / ... 3 episodes, 2010
Marie Lefebvre ...
 Infirmière / ... 3 episodes, 2010-2014
Natasha Thompson ...
 Dr. Véronique Darche 3 episodes, 2011
Alexandre Prefontaine ...
 Badgé Martel / ... 3 episodes, 2011-2012
...
 Marcel Aubé / ... 3 episodes, 2012
Bonfield Marcoux ...
 Dr. Louis Jutras / ... 3 episodes, 2011
Maude Ethier Boutet ...
 Inhalothérapeute 3 episodes, 2013-2014
Simon Larouche ...
 Préposé / ... 3 episodes, 2012-2014
Caroline Binet ...
 Pascale Darveau 3 episodes, 2010
Normand Lavoie ...
 M. Gagné / ... 3 episodes, 2010-2014
Ève Pressault ...
 Infirmière / ... 3 episodes, 2010-2014
Bruce Dyotte ...
 Ambulancier 3 episodes, 2010-2014
Marjolaine Lemieux ...
 Anesthésiste 3 episodes, 2012-2014
Véronique Chaumont ...
 Inhalothérapeute / ... 3 episodes, 2012-2014
Pascale Létourneau ...
 Radiologiste 3 episodes, 2013-2014
Vanessa Munoz ...
 Ambulancier / ... 3 episodes, 2011-2014
...
 Garde de Jenkins 3 episodes, 2014
...
Guillaume Perrault ...
 Nicolas Dalpé 2 episodes, 2014
Anne Casabonne ...
 Céline Paquin 2 episodes, 2010
Patricia Dorval ...
 Noémie St-François 2 episodes, 2013
Sambou Sissoko ...
 Aurélia Batié 2 episodes, 2012
Kathia Rock ...
Mathieu Dufresne ...
 Alain Courchesne 2 episodes, 2010
Néfertari Bélizaire ...
 Mariam Batié / ... 2 episodes, 2012
Édith Paquet ...
 Mélanie Brien 2 episodes, 2012
Marco Collin ...
Thiéry Dubé ...
 Jean-Claude Dufresne 2 episodes, 2010
...
 Fatimata 2 episodes, 2012
...
 Nadia Cournoyer 2 episodes, 2014
Guillaume B. Choquette ...
 Kevin Vachon 2 episodes, 2012
David Savard ...
 Alexandre Boisvert 2 episodes, 2012
Marc Beaupré ...
 David Camirand 2 episodes, 2013
Frédéric Lemay ...
 Yannick Bourgoin 2 episodes, 2014
...
 Sidney Darange 2 episodes, 2014
Catherine-Amélie Côté ...
 Garde Camille / ... 2 episodes, 2012
...
 Sarah-Jade Boisvert 2 episodes, 2012
Daniel Parent ...
 Benoit Desharnais / ... 2 episodes, 2013
Alain Nadro ...
 Émile Stevenson 2 episodes, 2011
Karine Barbin ...
 Ambulancière Martel 2 episodes, 2011
Sébastien Gourre ...
 Ambulancier 2 episodes, 2012
Aurélia Arandi-Longpré ...
 Magali Desharnais 2 episodes, 2013
Simon D. Scott ...
 Anesthésiste 2 episodes, 2010
Pierre Powers ...
 Marcel Aubé 2 episodes, 2011
Mathieu Handfield ...
 Patient Bipolaire 2 episodes, 2013
Rachel Graton ...
 Ariane Savard 2 episodes, 2014
...
 Attachée de presse 2 episodes, 2012
Julie Ménard ...
 Sylvie Bastien 2 episodes, 2013
...
 Infirmière 2 episodes, 2010-2011
Sophie Mercier ...
 Infirmière 2 episodes, 2010
Michael Sheng ...
 Pham Cao Minh 2 episodes, 2014
Marie-Ève Beauregard ...
 Camille Paquin / ... 2 episodes, 2012
Tania Kontoyanni ...
 Anna Delinikas 2 episodes, 2014
Félix Légaré ...
 Avocat Natalia / ... 2 episodes, 2010-2011
...
 Adesh Singh 2 episodes, 2014
Isabelle Gaumont ...
 Infirmière 2 episodes, 2010
Larissa Corriveau ...
 Amina Bakyrov 2 episodes, 2011
Nadia Essadiqi ...
 Résidente origine étrangère 2 episodes, 2013
Henri Richer-Picard ...
 Charles 8 ans 2 episodes, 2012
Suzanne Bolduc ...
 Cécile Meilleur (45 ans) / ... 2 episodes, 2013
Aizen Lucien ...
 Benjamin 2 episodes, 2013
Jacinthe Parenteau ...
 Sylvia Mongeau / ... 2 episodes, 2014
Fanny Rainville ...
 Nathalie Rioux 2 episodes, 2010
Guillaume Paquet ...
 Adjoint de Larose / ... 2 episodes, 2011-2012
Joaquim Lucien ...
Jessica Lupien ...
 Infirmière soins intensifs 2 episodes, 2011
Clauter Alexandre ...
 Toussaint DesMornes 2 episodes, 2014
Amélie Bernard ...
 Garde Geneviève 2 episodes, 2011
Chantal Simard ...
 Infirmière poste 2 episodes, 2013
Marie-Josée Samson ...
 Policière Tassé 2 episodes, 2013
Youssef Camara ...
 Paul-Arthur Smith 2 episodes, 2011
Judith Ouimet ...
 Louise infirmière poignardée 2 episodes, 2011
Manuel Antoine Jobin ...
 Ambulancier 2 episodes, 2012
Philippe Durocher ...
 Patrick Gagnon 2 episodes, 2014
Christian E. Roy ...
 Dr. Antoine Légaré - 25 ans / ... 2 episodes, 2010
...
 Airport Police / ... 2 episodes, 2014
Ansie St-Martin ...
 Pascale Darveau / ... 2 episodes, 2011-2014
Cathy Labrecque ...
 Infirmière du tri 2 episodes, 2010
Charles-André Gaudreau ...
 Policier / ... 2 episodes, 2012-2014
Francesca Barcenas ...
 Infirmière psychiatrie / ... 2 episodes, 2013-2014
Delphine Arnaud ...
 Infirmière urgence / ... 2 episodes, 2011-2014
Jean-Pascal Fournier ...
 Anesthésiste de Gaston / ... 2 episodes, 2010-2011
Jean-Guy Legault ...
 Anesthésiste Jean-Guy / ... 2 episodes, 2011-2014
...
 Maxime Vachon 2 episodes, 2010
Louis-Philippe Tremblay ...
 Carl Dansereau / ... 2 episodes, 2011-2014
Dominic Lorange ...
 Ambulancier 2 episodes, 2013-2014
Michel Brouillette ...
 Infirmier / ... 2 episodes, 2011-2012
Émilie Cardin ...
 Infirmière / ... 2 episodes, 2013-2014
Mamoudou Camara ...
 Agresseur Martel / ... 2 episodes, 2011-2014
Evencia Magiste ...
...
 Agresseur McGinnis / ... 2 episodes, 2011-2014
Valérie Lemaire ...
 Inhalothérapeute 2 episodes, 2013-2014
Jonathan Bergeron ...
 Homme de Derek / ... 2 episodes, 2014
Martin Boily ...
 Ambulancier 2 episodes, 2014
Catherine Bonneau ...
 Infirmière soins / ... 2 episodes, 2014
Kevin Houle ...
 Charles Paquet 2 episodes, 2014
Catherine Lavoie ...
 Amélie Masson 2 episodes, 2014
...
 Denise Paquin 1 episode, 2010
...
 Pierre-Luc Girard 1 episode, 2013
Sandrine Bisson ...
 Nathalie Lefebvre 1 episode, 2012
...
Sylvie-Catherine Beaudoin ...
 Monique Tremblay 1 episode, 2012
Gabrielle Fontaine ...
 Marleau, Camille 1 episode, 2013
Marcel Pomerlo ...
 Denis Clément 1 episode, 2012
Pierre-Paul Alain ...
...
 Marc-André Dubé 1 episode, 2013
Steve Banner ...
 Lieutenant Leclerc 1 episode, 2010
Alain Gendreau ...
 Homme d'encretien 1 episode, 2010
Marie-Claude Guérin ...
 Louise Lefebvre 1 episode, 2010
...
 Paul Dubreuil 1 episode, 2011
Josie Cunningham ...
 Ambulancier 1 episode, 2012
...
 Stella Martinez 1 episode, 2012
Ariel Ifergan ...
 Louis-David Goldstein 1 episode, 2012
Sandra Dumaresq ...
 Johanne Marleau 1 episode, 2013
Philippe Lambert ...
 Daniel Foster 1 episode, 2013
...
 Pierre-Marc Giroux 1 episode, 2013
...
 Camille Ouimet 1 episode, 2014
Claire Jacques ...
 Mireille Cantin 1 episode, 2014
Élyse Aussant ...
 Nathalie 1 episode, 2010
Normand Canac-Marquis ...
 Dr. Légaré 1 episode, 2010
...
 Gille Laporte 1 episode, 2010
René-Daniel Dubois ...
 Paul Bélair 1 episode, 2010
Marc Fournier ...
 Détective Ostiguy 1 episode, 2011
Marie-France Marcotte ...
 Mélanie tremblay 1 episode, 2011
Emilie Miskdjian ...
 Alexa Gagnon 1 episode, 2011
Blaise Tardif ...
 Policier Kevin 1 episode, 2011
...
 Fannie Comtois 1 episode, 2011
Eloi Archambaudoin ...
 Vincent Tardif 1 episode, 2012
Jean Antoine Charest ...
 Inspecteur Bouchard 1 episode, 2012
Gary Sprung ...
 Patriarche - Salomon Goldstein 1 episode, 2012
Etienne Filion ...
 Jean-Louis Joseph 1 episode, 2013
Juan Carlos Garcia ...
 Chauffeur Mexicain 1 episode, 2013
Shanelle Guérin ...
 Sabrina Lampron 1 episode, 2013
Geneviève Schmidt ...
 Marie-Louise Marcotte 1 episode, 2013
Normand Daoust ...
 Dominique Blain 1 episode, 2010
Maxime Bessette ...
 Normand Régis 1 episode, 2011
Daniel Rousse ...
 Gaston Dupuis 1 episode, 2011
Denis Trudel ...
 André Deschamps 1 episode, 2011
Francis Vachon ...
 Détective Vézina 1 episode, 2011
...
 Antoine Fournier 1 episode, 2012
...
 Patrick Donovan 1 episode, 2012
Sarah Dagenais ...
Celine France ...
...
 Peltzman 1 episode, 2012
Jocelyn Blanchard ...
 Père de Sabrina Lampron 1 episode, 2013
Jorge Martinez Colorado ...
 Mexicain #2 1 episode, 2013
...
 Michel Cummings 1 episode, 2013
Michel Perron ...
 Vendeur chasse et pêche 1 episode, 2013
Maxime Cournoyer ...
 Coiffeur 1 episode, 2010
Richard Lemire ...
 Stéphane Dunn 1 episode, 2010
Valerie Cadieux ...
 Policière Régis 1 episode, 2011
...
 Danielle Stevenson 1 episode, 2011
...
 Marie Hunter 1 episode, 2011
...
 Policière 1 episode, 2011
...
 Joëlle Brisson 1 episode, 2012
Nathalie Cavezzali ...
 Infirmière de Samuel Boisvert 1 episode, 2012
Guillaume Cyr ...
 Boxeur / ... 1 episode, 2012
Mikhaïl Ahooja ...
 Eric Kaufman 1 episode, 2013
Sabrina Bisson ...
 Préposée prison 1 episode, 2013
...
 Tommy Matossian 1 episode, 2013
Alphé Gagné ...
 Policier #1 1 episode, 2013
Caroline St-Onge ...
 Mère de Sabrina Lampron 1 episode, 2013
...
 Thomas Champagne 1 episode, 2014
Lealie Ferland-Tanguay ...
 Catherine Mongeau 1 episode, 2014
Ruby Brown ...
 Sarah Bélair 1 episode, 2010
Nathalie Madore ...
 Jocelyne 1 episode, 2010
...
 Mère qui allaite 1 episode, 2010
François L'Écuyer ...
 Avocat Marie Hunter 1 episode, 2011
...
 Mère de Fannie 1 episode, 2011
...
 Courtière 1 episode, 2011
Denis Harvey ...
 Jacques Brisson 1 episode, 2012
...
 Plasticien de Stella 1 episode, 2012
Félix Monette-Dubeau ...
 Boxeur / ... 1 episode, 2012
Bobby Beshro ...
 Lieutenant Alain Rahmani 1 episode, 2013
...
 Dr. Dancevick 1 episode, 2013
Francis Martineau ...
 Policier #1 / ... 1 episode, 2013
Rose-Maïté Erkoreka ...
 Manon Kennedy 1 episode, 2014
...
 Jérôme Lécuyer 1 episode, 2014
Amélie Simard ...
 Karelle Baril 1 episode, 2014
François Mercure ...
 Journaliste 1 episode, 2010
Alexandra Sicard ...
 Charlotte 1 episode, 2010
Louise Laprade ...
 Maman McGinnis 1 episode, 2011
Jasmine Bee Jee ...
...
 Jacques Paquin 1 episode, 2012
Jennifer Johnston ...
 Infirmière 1 episode, 2012
Michael Richard ...
 Angelo Conti 1 episode, 2012
Gladys Michaud ...
François-Simon Poirier ...
 Résident Sylvain 1 episode, 2013
Normand Bissonnette ...
 Denis Labrecque 1 episode, 2014
...
 Karen Desharnais 1 episode, 2014
...
 Georges McDuff 1 episode, 2014
Aiza Ntibarikure ...
 Maude Lagacé 1 episode, 2014
...
 Me Denis Bourgoin 1 episode, 2014
Julie Burroughs ...
 Mme. Sirois 1 episode, 2010
Annick Desmarais ...
 Infirmière Kathleen 1 episode, 2010
Jean-Michel Déry ...
 Journaliste 1 episode, 2010
Jean-Philippe Baril-Guérard ...
 Mathieu Bernard 1 episode, 2011
...
 Mélanie Courtois 1 episode, 2011
Jean Petitclerc ...
 René McGinnis 1 episode, 2011
Marie-Michèle Boutet ...
 Infirmière 1 episode, 2012
Fatoumata Diariou Barry ...
 Immigrante 1 episode, 2012
Mario Geoffrey ...
 L'homme - immeuble 1 episode, 2012
Frédéric Paquet ...
 Policier G. Gervais 1 episode, 2012
Marie-Hélène Racicot ...
 Policière 1 episode, 2012
Marie-Évelyne Baribeau ...
 Kathleen Cummings 1 episode, 2013
Mélanie Desjardins Chevaudier ...
 Femme psychotique 1 episode, 2013
...
 Résidente asiatique 1 episode, 2013
Pierre-Xavier Martel ...
 Ambulancier 1 episode, 2013
Myriam De Bonville ...
 Alex Cantin 1 episode, 2014
...
 Guy Duplessis 1 episode, 2014
Pascale Montreuil ...
 Policière 1 episode, 2014
Louis-David Morasse ...
 Alain Lacombe 1 episode, 2014
...
 Policière Marie-Lise 1 episode, 2014
...
 Homme au petit chien 1 episode, 2010
Catherine Lipscombe ...
 Journaliste 1 episode, 2010
Denis Michaud ...
 M. Sirois 1 episode, 2010
...
 Steve McGinnis 1 episode, 2011
Hugo B. Lefort ...
 Policier Régis 1 episode, 2011
Ellen David ...
 Réceptionniste 1 episode, 2012
Denis Lehoux-Faucher ...
 Policier #1 1 episode, 2012
Yves Amyot ...
 Vétérinaire 1 episode, 2013
Amélie Carrier ...
 Femme mal au ventre 1 episode, 2013
Johanne Ductan-Petit ...
 Lucie Cummings 1 episode, 2013
Joël Lemay ...
 Biochimiste 1 episode, 2013
Jean-François Boudreau ...
 Bruno Langevin 1 episode, 2014
Normand Daneau ...
 Robert Charbonneau 1 episode, 2014
...
 Guylaine Marcotte 1 episode, 2014
...
 Dr. Frenette 1 episode, 2014
Joseph Antaki ...
 Sheik Sarmani 1 episode, 2010
Christina Filippidis ...
 Infirmière 1 episode, 2010
Patrice Talbot ...
 Policier #1 1 episode, 2010
...
 Natalia 1 episode, 2011
Marie-Ève Soutière ...
 Femme enceinte 1 episode, 2011
Denis Larocque ...
 Expert en crime 1 episode, 2012
Jean-Sébastien Poirier ...
 Préposé 1 episode, 2012
Pierre-Louis Renaud ...
 Simon Rocheleau 1 episode, 2012
...
 Infirmière cas Camirand 1 episode, 2013
...
 Père de l'enfant 1 episode, 2013
Olivier Aubin ...
 Jean-Claude Bouffard 1 episode, 2014
...
 Évelyne Dupuis 1 episode, 2014
Roseline Biron ...
 Policière Marjorie Tremblay 1 episode, 2014
Sophie Bourgeois ...
 Nadia Provencher 1 episode, 2014
Simon-Pierre Lambert ...
 Anesthésiste 1 episode, 2014
...
 Marie Lorain 1 episode, 2014
Julien David ...
 Patient 1 episode, 2010
Marie-Chantal Renaud ...
 Dr Johanne Bourassa 1 episode, 2010
Milton Tanaka ...
 Dr. Dang 1 episode, 2010
...
 Gardien D'émile 1 episode, 2011
Mélanie Boulais ...
 Blonde de Martel 1 episode, 2011
Alexandre Cadieux ...
 Marc-Antoine Courtois 1 episode, 2011
Jean-François Doyon ...
 Ambulancier 1 episode, 2011
Alexandre St-Martin ...
 Kevin Marchessault 1 episode, 2011
Karim Babin ...
 Monsieur X 1 episode, 2012
Hugo Lamarre ...
 Préposé 1 episode, 2012
Renee Madeline Le Guerrier ...
 Réceptionniste 1 episode, 2012
Audrey Anna Demers ...
 Infirmière 1 episode, 2013
Diane St-Jacques ...
 Préposé CHSLD 1 episode, 2013
...
 Nathalie Langevin 1 episode, 2014
...
 Dr. Jang 1 episode, 2014
Audray Demers ...
 Infirmière 1 episode, 2010
Édith Arvisais ...
 Soeur de Gaston 1 episode, 2011
Paul Boyer ...
 Huissier 1 episode, 2011
Rosalie Fortier ...
 Katia Deschamps 1 episode, 2011
Mario Huot ...
 Ambulancier 1 episode, 2011
Jean Latreille ...
 Gardien D'émile 1 episode, 2011
Giuseppe Tancredi ...
 Samuel Porter 1 episode, 2011
Mario Gatien ...
 Ambulancier 1 episode, 2012
...
 Taupin italien 1 episode, 2012
Christine Anthony ...
 Infirmière 1 episode, 2013
Sylvain Castonguay ...
 Policier 1 episode, 2013
Jean-François Lagacé ...
 Infirmier 1 episode, 2013
Simon C. Lepage ...
 Policier 1 episode, 2013
Léo Caron ...
 Gaël Richard 1 episode, 2014
Isabelle Miquelon ...
 Adèle Caron 1 episode, 2014
Marie-Josée Comeau ...
 Infirmière Urgence 1 episode, 2010
Any A. Perini ...
 Mère patient 1 episode, 2010
Martin Champagne ...
 Patient simon 1 episode, 2011
Pascale Charbonneau ...
 Avocate assurance 1 episode, 2011
Raphaël Lacaille ...
 Interne Marc Lemieux 1 episode, 2011
Marie-Ève Charbonneau ...
 Étudiante 1 episode, 2012
Alain Dessurault ...
 Journaliste Gilles 1 episode, 2012
Joseph Martin ...
 Anesthésiste 1 episode, 2012
Sylvain Nadeau ...
 Ambulancier 1 episode, 2012
André Perron ...
 Préposé 1 episode, 2012
Marc-André Poliquin ...
 Policier 1 episode, 2012
...
 Technicien morgue 1 episode, 2013
Maxime Mailloux ...
 Homme témoin 1 episode, 2013
Karl Farrah ...
 Policier Stéphane 1 episode, 2014
Gyby Mathieu ...
 Mère de Toussaint 1 episode, 2014
Pierre-Olivier Cantin ...
 Pompier 1 episode, 2011
Marie-Laurence Dubé ...
 Infirmière 1 episode, 2011
Marie-Yong Godbout-Turgeon ...
 Infirmière asiatique 1 episode, 2011
Alain Gauthier ...
 Policier 1 episode, 2012
Eve Lafantaisie ...
 Journaliste Annie 1 episode, 2012
Jonathan Morin ...
 Étudiant 1 episode, 2012
Daniel Provost ...
Geneviève Alarie ...
 Attachée de presse 1 episode, 2013
Marie-Claude Blanchet ...
 Policière 1 episode, 2013
Robin-Joël Cool ...
 Policier 1 episode, 2014
Jean-Pierre Dubois ...
Luc-Jean Gagnon ...
 Gardien gymnase 1 episode, 2011
Véronique Gallant ...
 Infirmière 1 episode, 2011
Marie-Claude Garceau ...
 Infirmière Julie évanouie 1 episode, 2011
...
 Autre résident 1 episode, 2011
Éric D'Alo ...
 Policier 1 episode, 2012
Alexandre Gagné ...
 Visiteur urgence 1 episode, 2012
Joachim Tanguay ...
 Homme route campagne 1 episode, 2012
Michel Monty ...
 Sergent Martinez 1 episode, 2013
Stéphanie Perreault ...
 Infirmière 1 episode, 2013
Bill Rowat ...
 Homme fondation 1 episode, 2013
Jennyfer Desbiens ...
 Dépouille anorexique 1 episode, 2011
Marco Valeriani ...
 Médecin extérieur 1 episode, 2011
Valérie Charland ...
 Femme route campagne 1 episode, 2012
Marco Viel ...
 Ambulancier 1 episode, 2012
Frédérick Bouffard ...
 Reporter 1 episode, 2013
Hervé Desbois ...
 Homme fondation 1 episode, 2013
...
 Ambulancière #1 1 episode, 2013
Frédéric Cloutier ...
 Maçons 1 episode, 2011
...
 Agresseur Martel 1 episode, 2011
Elkahna Talbi ...
 Infirmière urgence 1 episode, 2011
Ansia Wilscam-Desjardins ...
 Mylène, jeune Infirmière mutilée 1 episode, 2011
Cynthia Bibeau ...
 Ambulancier 1 episode, 2012
Patrick Lauzon ...
 Jean-Yves Rocheleau 1 episode, 2012
Charles Buckell ...
 Infirmier Innu 1 episode, 2013
Amélie Murdock ...
 Secrétaire 1 episode, 2013
Martin Tremblay ...
 Policier 1 episode, 2014
Joël Côté ...
 Maçons 1 episode, 2011
Benoit Finley ...
 Marie de Marie Hunter 1 episode, 2011
Jim MacLellan ...
 Chauffeur McGinnis 1 episode, 2011
Claude-Michel Bleau ...
 Monsieur Rioux 1 episode, 2012
David LeBlanc ...
 Infirmier 1 episode, 2013
Lorne Brass ...
 Tobie Khazen 1 episode, 2014
Daniel Malenfant ...
 Marc Richard 1 episode, 2014
David Baby ...
 Médecin agé 1 episode, 2011
Jacqueline Chantelois ...
 Dame agée 1 episode, 2011
Mara Préfontaine ...
 Une interne 1 episode, 2011
Mathieu Samaille ...
 Agent d'immeuble 1 episode, 2011
Amélie Lafleur ...
 Policière M. Lachance 1 episode, 2012
Marc-André Thibault ...
 Ambulancier 1 episode, 2012
Mario Simard ...
 Dr. Zalenski 1 episode, 2013
Chantal Bellavance ...
 Secrétaire Lemieux 1 episode, 2011
Pierre Chalifoux ...
 Préposé Gaston 1 episode, 2011
...
 Femme de Lemire 1 episode, 2011
Benjamin Muon ...
 Policier arrestation 1 episode, 2011
Jacques Baril ...
 Préposé 1 episode, 2012
Nicolas Ouellet ...
 Résident 1 episode, 2012
Dominique Perreault ...
 Préposée du CLSC 1 episode, 2014
Martin Gougeon ...
 Ghislain Lemire 1 episode, 2011
Marco Ledezma ...
 Ouvrier avec huissier 1 episode, 2011
Stéphane Pigeon ...
 Policier arrestation 1 episode, 2011
Isabelle Sasseville ...
 Infirmière soins intensifs 1 episode, 2011
Karine Gonthier-Hyndman ...
 Résidente 1 episode, 2012
Karine Beauchamp ...
 Infirmière 1 episode, 2013
André Doucet ...
 Préposé du CLSC 1 episode, 2014
...
 Agresseur Katia 1 episode, 2011
...
 Agresseur McGinnis 1 episode, 2011
Louis-Philippe Simard ...
 Préposé murmure à Martel 1 episode, 2011
...
 Femme noire 1 episode, 2013
Chanel Émond ...
 Agresseur Katia 1 episode, 2011
Ferdinando Janniello ...
 Caméraman 1 episode, 2012
Guillaume Bellemarre ...
 Molosse 1 episode, 2014
Dominc Burelle ...
 Ambulancier 1 episode, 2011
Virginie Parents ...
 Agresseur Katia 1 episode, 2011
Nathaniël Siri ...
 Patient 1 episode, 2011
Annie Larochelle ...
 Femme de ménage 1 episode, 2012
Josianne St-Jean ...
 Ambulancière 1 episode, 2011
Garry S. Mailloux ...
 Agent de sécurité 1 episode, 2011
Marie-Noëlle Voisin ...
 Fille à l'aéroport 1 episode, 2014
Ghislain Massicotte ...
 Briqueleur 1 episode, 2011
Joanie Poirier ...
 Aide Marie Hunter 1 episode, 2011
Martine Pype-Rondeau ...
 Infirmière bureau Julie 1 episode, 2011
Emilie Archambault ...
 Infirmière 1 episode, 2010
Eloi Beauchamp ...
 Photographe 1 episode, 2010
Pierre-Olivier Champagne ...
 Guillaume Poulin 1 episode, 2010
Monica Dukopil ...
 Madame Poulin 1 episode, 2010
Pierre F. Fauteux ...
 Anesthésiste 1 episode, 2010
Matthieu Gosselin ...
 Luc Johnson 1 episode, 2010
Guillaume Legault ...
 Ambulancier 1 episode, 2010
Sylvie Lemay ...
 Infirmière soins intensifs 1 episode, 2010
Étienne Pilon ...
 Seb Johnson 1 episode, 2010
Sébastien René ...
 Guillaume Martel 1 episode, 2010
Frédéric Savard ...
 Gardien de sécurité 1 episode, 2010
...
René Arbour ...
 Homme ensanglanté 1 episode, 2011
Raymond Baril ...
 Homme criblé de balles 1 episode, 2011
Christian Berthelet ...
 Motard avec Martel 1 episode, 2011
Pierre Cotroni-Wagner ...
 Ambulancier Martel 1 episode, 2011
Karl Farah ...
 Policier 1 episode, 2011
François Toupin ...
 Policier 1 episode, 2011
...
 Résidente noire 1 episode, 2013
...
 Femme décédée 1 episode, 2013
...
 Jeune Haitien 1 episode, 2014
Catherine Audet ...
 Préposée Gynéco 1 episode, 2014
Laura Barbeau ...
 Infirmière salle d'opération 1 episode, 2014
Émile Beaudry ...
 Ambulancier #1 1 episode, 2014
Jean Belzil-Gascon ...
 Patient stabilisé 1 episode, 2014
Freddy Bessa ...
 Policier #2 - aéroport 1 episode, 2014
...
 Gérard Ouimet 1 episode, 2014
Étienne Blanchette ...
 Laurent Mackey 1 episode, 2014
Stéphanie Boileau ...
 Fille télé-réalité 1 episode, 2014
Marc-André Boire ...
 Ambulancier 1 episode, 2014
Dany Bouchard ...
 Samuel Labrecque 1 episode, 2014
Jenny Brizard ...
 Serveuse 1 episode, 2014
David Buyle ...
 Natal Fiori 1 episode, 2014
Marc-Antoine Béliveau ...
 Employe de Raymond 1 episode, 2014
Christian Cardinal ...
 Anesthésiste 1 episode, 2014
Sylvain Carrier ...
 Patrice Castonguay 1 episode, 2014
Stéphane Castellon ...
 Domestique Maison Desjardins 1 episode, 2014
Etienne Chabot ...
 Copain d'Émily 1 episode, 2014
Gracia Charles ...
 Garde de Jenkins 1 episode, 2014
Pascal Contamine ...
 Louis Hemming 1 episode, 2014
Philippe Cyr ...
 Interne au téléphone 1 episode, 2014
Gabriel De Santis-Caron ...
 Policier 1 episode, 2014
Dominique Denis ...
 Employe de Raymond 1 episode, 2014
Jimmy Duperval ...
 Camerounais tueur 1 episode, 2014
Yann Etcheverry ...
 marie de la soeur de Darveau 1 episode, 2014
Elizabeth Eveillard ...
 Haïtienne appeurée 1 episode, 2014
...
 Personne âgée-urgence 1 episode, 2014
Marie-Josée Forget ...
 Mère d'Emily 1 episode, 2014
Tyrone Foster ...
 Garde de sécurité haïtien 1 episode, 2014
Gardy Fury ...
 Candide Jean-Baptiste 1 episode, 2014
Suzanne Garceau ...
 Aline Ouimet 1 episode, 2014
Juliette Gariépy ...
 Adolescente-mobylette 1 episode, 2014
Catherine Hamann ...
 Policière Laurence 1 episode, 2014
Pascale Jacob ...
 Femme de ménage 1 episode, 2014
Luckson Jean ...
 Haïtien 1 episode, 2014
Jean Ebens Jérôme ...
 Haïtien du dispensaire 1 episode, 2014
Dennis Lafond ...
 Garde de Jenkins 1 episode, 2014
Jacqueline Laforce ...
 Jacqueline 1 episode, 2014
Marc-Antoine Larche ...
 Résident 1 - Urgence 1 episode, 2014
Claudia Levasseur ...
 Infirmière radiologiste 1 episode, 2014
Woodson Louis ...
 Haïtien 1 episode, 2014
Kathy Marquis ...
 Jolie massueuse 1 episode, 2014
Gurmukh Masand ...
 Homme d'affaire indien 1 episode, 2014
Jonathan Michaud ...
 Homme gastro 1 episode, 2014
Viviane Nguyen ...
 Gouvernante 1 episode, 2014
...
 Room service 1 episode, 2014
Pascal Parent ...
 Ambulancier #1 1 episode, 2014
Joachim Regent ...
 Serveur 1 episode, 2014
Maxime René de Cotret ...
 Résident 2 - Urgence 1 episode, 2014
Malik Shaheed ...
 Camerounais tueur #2 1 episode, 2014
...
 Employé de l'aéroport 1 episode, 2014
Audrée Vachon ...
 Agent compagnie aérienne 1 episode, 2014
Bernard Vallée ...
 Haïtien - effondrement 1 episode, 2014

Series Produced by 

Fabienne Larouche ... producer / executive producer (48 episodes, 2010-2014)
Michel Trudeau ... producer / executive producer (48 episodes, 2010-2014)
Francois Gingras ... associate producer (46 episodes, 2010-2014)
Anouk Brault ... delegate producer (21 episodes, 2012-2013)
Sylvie Lacoste ... executive producer (21 episodes, 2013-2014)
Sébastien Pigeon ... executive producer (21 episodes, 2013-2014)
José Lacelle ... delegate producer (19 episodes, 2010-2014)
Anne-Marie Léveillé ... delegate producer (9 episodes, 2013)
Muriel Lizé ... delegate producer (8 episodes, 2010)
Diane Arcand ... delegate producer (8 episodes, 2011)

Series Music by 

Micklos Simpson ... (49 episodes, 2010-2014)

Series Cinematography by 

Jérôme Sabourin ... (41 episodes, 2010-2013)
Jean-Pierre Trudel ... (20 episodes, 2013-2014)
Yves Bélanger ... (12 episodes, 2012)

Series Film Editing by 

Michel Grou ... (39 episodes, 2010-2013)
Valérie Héroux ... (11 episodes, 2014)

Series Casting By 

Nathalie Boutrie ... (35 episodes, 2010-2013)
Geneviève Hébert ... (11 episodes, 2014)
Marjolaine Lachance ... (11 episodes, 2014)

Series Production Design by 

Louise-Marie Beauchamp ... (33 episodes, 2010-2013)
Mary Lynn Deachman ... (10 episodes, 2014)
André Chamberland ... (9 episodes, 2013)

Series Art Direction by 

Louise-Marie Beauchamp ... (8 episodes, 2010)
André Chamberland ... (6 episodes, 2014)

Series Set Decoration by 

Denis Chabot ... (7 episodes, 2011)
Alain Clouatre ... (7 episodes, 2011)
Manon Thomas ... (7 episodes, 2011)
Joëlle Turenne ... (7 episodes, 2011)

Series Costume Design by 

Francesca Chamberland ... (21 episodes, 2012-2013)
Monic Ferland ... (18 episodes, 2010-2011)
Eric Poirier ... (11 episodes, 2014)

Series Makeup Department 

Stephan Tessier ... special makeup effects artist (50 episodes, 2010-2014)
Hanna Yee ... head of hair department / key hair stylist (44 episodes, 2011-2014)
Julie Brisebois ... makeup artist / special makeup effects artist / key makeup artist (34 episodes, 2012-2014)
Marifrance Guy ... key makeup artist / makeup artist (33 episodes, 2012-2014)
Élaine Hamel ... additional makeup artist / makeup artist (22 episodes, 2012-2013)
Sophie Labrecque ... hair stylist (22 episodes, 2012-2013)
Geneviève Primeau ... hair stylist (19 episodes, 2010-2012)
Nicole Lapierre ... key makeup artist (17 episodes, 2010-2011)
Catherine Lavoie ... makeup artist (15 episodes, 2010-2011)
Geneviève Mondoux ... additional makeup artist (12 episodes, 2012)
Sabin Paradis ... hair stylist (12 episodes, 2012)
Martin Lapointe ... key hair stylist (10 episodes, 2010)
Raymonde Laliberté ... hair stylist (8 episodes, 2010)
Sophie Lebeau ... makeup artist (8 episodes, 2010)
Rocco Stallone ... hair stylist (7 episodes, 2011)
Christine Jarvel ... hair stylist (4 episodes, 2014)

Series Production Management 

Guy Langlois ... post-production supervisor (32 episodes, 2010-2012)
Jean-Yves Dolbec ... production manager (22 episodes, 2012-2013)
Stephane Desharnais ... unit manager (21 episodes, 2012-2013)
Nathalie Cecyre ... production manager (11 episodes, 2014)
Maxime Villeneuve ... post-production supervisor (11 episodes, 2014)
Nicky Luca ... production manager (10 episodes, 2013)
Anne Samson ... post-production supervisor (10 episodes, 2013)
Brigitte St-Onge ... assistant unit manager (10 episodes, 2013)
Steve Leblanc ... assistant unit manager (7 episodes, 2011)
Patrick Legault ... unit manager (7 episodes, 2011)
Daniel Lord ... assistant post-production supervisor (5 episodes, 2011)
Manon Rufer ... assistant unit manager (3 episodes, 2010)
Marie-Josée Trottier ... assistant unit manager (3 episodes, 2012)

Series Second Unit Director or Assistant Director 

Jean-François Duplat ... first assistant director / third assistant director (28 episodes, 2011-2014)
Alexandre Bernard ... second assistant director / third assistant director / assistant director (24 episodes, 2012-2014)
Gabrielle Mankiewicz ... third assistant director / assistant director (22 episodes, 2011-2012)
Nathalie Tremblay ... second assistant director (22 episodes, 2012-2013)
Jeanne Leblanc ... first assistant director / third assistant director / assistant director (21 episodes, 2012-2013)
Jean-François Lalonde ... third assistant director (21 episodes, 2013-2014)
Maïté Sarthou ... first assistant director (21 episodes, 2013-2014)
Normand Bourgie ... first assistant director (20 episodes, 2010-2012)
Carole Dubuc ... first assistant director (19 episodes, 2011-2012)
Lorraine Langlois ... second assistant director (19 episodes, 2011-2012)
Guy Bouchard ... first assistant director (12 episodes, 2012)
Jacinthe Hamelin ... third assistant director / assistant director (11 episodes, 2012)
Vanessa Beaulieu ... third assistant director (11 episodes, 2014)
Josiane Cantin ... third assistant director (11 episodes, 2014)
Sarah Corbeil-Jarry ... third assistant director (11 episodes, 2014)
Dominique Gaglione D'Amico ... third assistant director (11 episodes, 2014)
Albert Grégoire ... third assistant director (11 episodes, 2014)
Marc Larose ... first assistant director (11 episodes, 2014)
Lyne Legault ... second assistant director (11 episodes, 2014)
Marie-Eve-Lyne Michel ... third assistant director (11 episodes, 2014)
Noémie Sirois ... third assistant director (11 episodes, 2014)
Danielle Ste-Marie ... second assistant director (11 episodes, 2014)
Tania Bissonnette ... second assistant director (10 episodes, 2013)
Stéphane Bourdeau ... first assistant director (10 episodes, 2013)
Myriam Lemay-Bonin ... third assistant director (10 episodes, 2013)
Alessandro Luca ... third assistant director (9 episodes, 2013)
Sébastien Pelland ... second assistant director (8 episodes, 2010)
Caroline Landry ... second assistant director (5 episodes, 2010)
Natalia Ortelli ... third assistant director / second assistant director (5 episodes, 2010)

Series Art Department 

Véronique Gagné ... assistant props / assistant property master (33 episodes, 2010-2014)
David Amyot ... scenic technician / decoration team (29 episodes, 2011-2013)
Francis Tessier ... key carpenter / head carpenter (29 episodes, 2011-2013)
François Tougas ... painter / key painter (29 episodes, 2011-2013)
Clément Gagnon ... decoration coordinator / assistant art director (28 episodes, 2011-2013)
Jean-Pierre Riverin ... scenic technician / decoration team (28 episodes, 2011-2013)
Marc Chicoine ... painter / key painter (26 episodes, 2010-2012)
Karine Boudreault ... scenic technician (22 episodes, 2012-2013)
Alain Clouatre ... decorator (22 episodes, 2012-2013)
Laure De Miramon ... painter / key painter (22 episodes, 2012-2013)
Joanie Bourque ... assistant decorator (21 episodes, 2013-2014)
Alexandre Juneau ... property master (21 episodes, 2013-2014)
Raymond Lalonde ... graphic artist / scenic technician (21 episodes, 2013-2014)
Martine Mongrain ... art department coordinator / decoration coordinator (20 episodes, 2010-2013)
Claude Dubé ... scenic technician / decoration team (19 episodes, 2011-2012)
Renaud Chamberland ... scenic technician (19 episodes, 2013-2014)
Réal Baril ... property master / props (18 episodes, 2011-2014)
Christian Pierre ... assistant props / props (18 episodes, 2011-2014)
Étienne Carrier ... scenic technician (18 episodes, 2013-2014)
Patrick Stoll ... decorator / props (17 episodes, 2010-2013)
Véronique Arcouette ... property master (17 episodes, 2011-2013)
Martin Bisaillon ... scenic technician (12 episodes, 2012)
Geneviève Blais ... props (12 episodes, 2012)
Denis Chabot ... decorator (12 episodes, 2012)
Loic Le Jossec ... scenic technician (12 episodes, 2012)
Carl Pépin ... props (12 episodes, 2012)
Claude Rainville ... props (12 episodes, 2012)
Manon Thomas ... decorator (12 episodes, 2012)
Michèle Vinet-Mathieu ... assistant props (12 episodes, 2012)
Jason Nardella ... scenic technician (11 episodes, 2012)
Suzanne Beauchemin ... painter (11 episodes, 2014)
Benoit Camerlain ... painter (11 episodes, 2014)
Jean-Luc Santerre ... painter (11 episodes, 2014)
Marie-Lou Thomassin ... assistant decorator (11 episodes, 2014)
Mary-Lynne Deachman ... decorator (10 episodes, 2013)
Emmanuelle Fournier ... assistant decorator (10 episodes, 2013)
Élise Landry ... assistant property master (10 episodes, 2013)
Martin Lamoureux ... scenic technician (9 episodes, 2013)
Mario Santini ... painter (9 episodes, 2014)
Handrik Willem Van ... painter (8 episodes, 2013)
Stéphane Carrière ... scenic technician (8 episodes, 2014)
Mélanie St-Pierre ... scenic technician (8 episodes, 2014)
Martin Gauthier ... property master (7 episodes, 2010)
Alain Gonzalez ... assistant property master (7 episodes, 2010)
Mario Hébert ... assistant property master (7 episodes, 2010)
Philippe Descaries ... decoration team (7 episodes, 2011)
Carl Le Jossec ... decoration team (7 episodes, 2011)
Yves Lejossec ... decoration team (7 episodes, 2011)
Andre Nicolas Malouf ... decoration team (7 episodes, 2011)
Emmamuelle Néron ... assistant decorator (6 episodes, 2011)
Sébastien Riffaud ... scenic technician (3 episodes, 2014)
Pascal Ménard ... property master (2 episodes, 2014)
Dave Moorer ... construction medic (uncredited) (1 episode, 2010)

Series Sound Department 

Mathieu Beaudin ... sound / sound effects editor (51 episodes, 2010-2014)
Daniel Bisson ... foley recordist (46 episodes, 2010-2014)
Philippe Mercier ... sound mixer / sound (44 episodes, 2011-2014)
Patrick Lalonde ... re-recording mixer / sound (43 episodes, 2011-2014)
Stan Sakellaropoulos ... dialogue editor (41 episodes, 2010-2014)
Shaun-Nicholas Gallagher ... foley mixer / post-synchronisation recordist (41 episodes, 2011-2014)
Nicolas Gagnon ... foley artist (36 episodes, 2010-2014)
Sebastien Gervais ... assistant dialogue editor / assistant sound editor (31 episodes, 2012-2014)
Sébastien Froment ... boom operator (25 episodes, 2012-2014)
Nathalie Piche ... boom operator (21 episodes, 2010-2012)
Vanessa Boivin ... sound coordinator (21 episodes, 2011-2014)
Simon Girard ... assistant sound editor / assistant dialogue editor (20 episodes, 2013-2014)
Philippe Lavigne ... boom operator (18 episodes, 2011-2012)
Louka Champagne ... assistant foley artist (18 episodes, 2012-2013)
Bertrand Duranleau ... assistant foley artist (12 episodes, 2012-2013)
Louis Duranleau ... assistant foley artist (11 episodes, 2014)
Frederic Lavigne ... assistant sound editor (11 episodes, 2014)
Mario Auclair ... sound (10 episodes, 2010)
Bernard Gariépy Strobl ... sound (10 episodes, 2010)
Yannick Gauthier ... assistant sound (10 episodes, 2010)
Jérôme Décarie ... foley artist / post-synchronisation recordist (10 episodes, 2011-2012)
Thierry Bourgault-D'Amico ... assistant dialogue editor (9 episodes, 2011-2012)
Nicolas Dallaire ... post-synchronisation recordist / foley recordist (8 episodes, 2012)
François Lafrenière ... sound effects editor (7 episodes, 2010-2011)
Marcelle Cadieux ... sound coordinator (7 episodes, 2011-2014)
Fanny Dubois Nguyen ... assistant dialogue editor / assistant foley artist (7 episodes, 2011-2012)
Jean-Philippe St-Laurent ... assistant dialogue editor (7 episodes, 2012)
Kim Picard ... post-production sound coordinator (6 episodes, 2010)
Marie-Pierre Tétreault ... sound coordinator (6 episodes, 2012)
Michelle Cloutier ... dialogue editor (1 episode, 2010)
Anthony Faust ... foley mixer (1 episode, 2010)
Ludovik Champagne ... assistant foley editor (1 episode, 2011)
Patrick Rioux ... post-synchronisation recordist (1 episode, 2014)

Series Special Effects by 

Louis Craig ... special effects coordinator (9 episodes, 2014)

Series Visual Effects by 

Hugo Léveillé ... visual effects / visual effects supervisor (10 episodes, 2012-2014)
Bruno-Pierre Jobin ... digital compositor (8 episodes, 2014)
Nathalie Cyr ... visual effects coordinator (7 episodes, 2014)
Jérémie Maheu ... digital compositor (7 episodes, 2014)
Marie-Josee Gagnon ... digital compositor (6 episodes, 2014)
Gael Hollard ... visual effects supervisor (6 episodes, 2014)
Norbert Tissier ... digital compositor (6 episodes, 2014)
Josiane Fradette ... visual effects coordinator (2 episodes, 2014)
Catherine Westgate ... visual effects coordinator (2 episodes, 2014)
Jeremie Lodomez ... digital compositor (1 episode, 2010)
Frederic Breault ... digital compositor (1 episode, 2014)
Sébastien Chartier ... digital compositor (1 episode, 2014)
Robert Pellerin ... digital compositor (1 episode, 2014)
Amélie Rey ... digital compositor (1 episode, 2014)
David Thibodeau ... digital compositor (1 episode, 2014)

Series Stunts 

Alexandre Cadieux ... stunt coordinator (33 episodes, 2010-2013)
Héléna Laliberté ... stunt coordinator (14 episodes, 2013-2014)
Michel Perreault ... action vehicle coordinator: Cinemobile (3 episodes, 2011)
Jean-Francois Lachapelle ... stunt performer / stunts (2 episodes, 2010-2013)
Alain Bérard ... stunt double: Manon Kennedy / stunts (2 episodes, 2013-2014)
Marie France Denoncourt ... stunt double: Catherine / stunt double: Christine (2 episodes, 2013-2014)
Gilbert Larose Jr. ... stunt double: Yannick / stunts (2 episodes, 2013-2014)
Sylvie Grégoire ... stunts (2 episodes, 2013)
Yan Lecomte ... stunts (2 episodes, 2013)
Jean Frenette ... stunt coordinator (1 episode, 2010)
Stéphane Lefebvre ... stunt double (1 episode, 2010)
Gabrielle Lambert ... stunt double: Katia (1 episode, 2011)
Jonathan Rooney ... stunt performer (1 episode, 2011)
Jonathan Bergeron ... stunts (1 episode, 2013)
Naomi Frenette ... stunt double: Camille (1 episode, 2013)
Jason Hsu ... stunts (1 episode, 2013)
Erick Meslier ... stunts (1 episode, 2013)
Alain Moussi ... stunts (1 episode, 2013)
Felix Famelart ... stunt double: Jérôme (1 episode, 2014)
Daphnée Férole ... stunt double: Sivelia (1 episode, 2014)
Mike Joseph ... stunt driver (1 episode, 2014)
Laurie Marquis ... stunt double: Nadia Cournoyer (1 episode, 2014)

Series Camera and Electrical Department 

Marc Hénaut ... electrician / chief rigging gaffer / best boy electric (40 episodes, 2011-2014)
Stephen Wells ... key grip (40 episodes, 2011-2014)
Eric Proulx ... best boy electric / electrician (33 episodes, 2012-2014)
Yves Ouimet ... generator operator (32 episodes, 2012-2014)
Robert Décarie ... generator operator / electrician (28 episodes, 2012-2014)
Danielle Turgeon ... first assistant camera (26 episodes, 2010-2012)
Bono Grenier ... best boy grip / grip (22 episodes, 2012-2013)
Léopold Guy Laliberté ... grip / electrician (22 episodes, 2012-2013)
Denis Ménard ... best boy electric (22 episodes, 2012-2013)
Pierre Provost ... gaffer (22 episodes, 2012-2013)
Michel Béland ... best boy grip (21 episodes, 2013-2014)
Daniel Schwartzberg ... gaffer (21 episodes, 2013-2014)
David Dollé ... best boy grip / grip (20 episodes, 2010-2012)
Frédéric Chabot ... gaffer (15 episodes, 2010-2011)
Pierre Daudelin ... best boy electric (15 episodes, 2010-2011)
Réjean Bourbonnais ... best boy grip (12 episodes, 2012)
Alain Desmarchais ... key grip (12 episodes, 2012)
Etienne Didelot-Pothier ... apprentice camera (12 episodes, 2012)
Jacynthe Labrosse ... grip (12 episodes, 2012)
Josée Mongeau ... second assistant camera (12 episodes, 2012)
François Parent ... first assistant camera (12 episodes, 2012)
Karine Zerbe ... second assistant camera (12 episodes, 2012)
Francis Alare ... electrician (11 episodes, 2014)
Lucas Bazzarelli ... grip (11 episodes, 2014)
Raymond Beauchamp ... electrician (11 episodes, 2014)
Francis Bronsard ... best boy grip (11 episodes, 2014)
Bertrand Calmeau ... still photographer (11 episodes, 2014)
Michel Comeau ... electrician (11 episodes, 2014)
Nicolas D'Annunzio ... key grip (11 episodes, 2014)
Stéphane de Ernsted ... grip (11 episodes, 2014)
Émile de Ernsted ... best boy grip (11 episodes, 2014)
Sylvain Desormeaux ... rigging electrician (11 episodes, 2014)
Pierre Dury ... still photographer (11 episodes, 2014)
Sébastien Giroux ... best boy grip / electrician (11 episodes, 2014)
Chloé Giroux-lachance ... first assistant camera (11 episodes, 2014)
Éric Grimard ... grip (11 episodes, 2014)
Vincent Grégoire ... grip (11 episodes, 2014)
Desislava Hristova ... assistant camera (11 episodes, 2014)
Martin Jannard ... rigging electrician (11 episodes, 2014)
Robert Jutras ... electrician (11 episodes, 2014)
Romain Kelfa ... assistant camera (11 episodes, 2014)
Dominic Lapointe ... first assistant camera (11 episodes, 2014)
Andre Nicolas Malouf ... grip (11 episodes, 2014)
Eric Myre ... still photographer (11 episodes, 2014)
Tony Pelletier ... generator operator (11 episodes, 2014)
André Potvin ... electrician (11 episodes, 2014)
Martin Renaud ... grip (11 episodes, 2014)
Réal Saulnier ... generator operator (11 episodes, 2014)
Jocelyn Simard ... first assistant camera (11 episodes, 2014)
Ariane St-Pierre ... second assistant camera (11 episodes, 2014)
Simon Therrien ... grip (11 episodes, 2014)
Gaël Giraud ... grip (10 episodes, 2011)
Lawrence Arcouette ... still photographer (10 episodes, 2013)
Louis Cloutier ... best boy electric (10 episodes, 2013)
Éric Gagné ... grip (10 episodes, 2013)
Marie-Ève Gosselin ... second assistant camera (10 episodes, 2013)
David Ladent ... electrician (10 episodes, 2013)
Shawn Pavlin ... assistant camera (10 episodes, 2013)
Frédéric Raymond ... electrician (10 episodes, 2013)
Guillaume Sabourin ... first assistant camera (10 episodes, 2013)
Alexandra Tetreault-Ayotte ... assistant camera (10 episodes, 2013)
Luc Turcotte ... electrician (10 episodes, 2013)
Alexandre Curzi ... best boy grip (8 episodes, 2010)
Joel Poisson ... grip (8 episodes, 2010)
Jean-Philippe Théberge ... apprentice camera (8 episodes, 2012)
Jean-Francois Bert ... key grip (7 episodes, 2010)
Patrick Byrne ... grip (7 episodes, 2011)
Guillaume Canniccioni ... grip (7 episodes, 2011)
Serge Duchesne ... grip (7 episodes, 2011)
Julien Faugère ... still photographer (7 episodes, 2011)
Francis Hamelin ... second assistant camera (7 episodes, 2011)
Alain Tremblay ... best boy grip (7 episodes, 2011)
Nicholas Bouliane ... electrician (5 episodes, 2010)
Dan Goyens ... electrician (uncredited) (1 episode, 2010)

Series Casting Department 

Carole Dionne ... extras casting (21 episodes, 2010-2012)
Johanne Titley ... extras casting (21 episodes, 2013-2014)
Patricia Walker ... extras casting assistant (11 episodes, 2014)

Series Costume and Wardrobe Department 

Jean-François Desjardins ... key costumer / key wardrobe (22 episodes, 2010-2014)
Annie Beaulieu ... wardrobe: extras (22 episodes, 2012-2013)
Sylvie Charbonneau ... seamstress (22 episodes, 2012-2013)
Emmanuelle Godbout ... wardrobe (22 episodes, 2012-2013)
Marie-Hélène Ménard ... key costumer (22 episodes, 2012-2013)
Mathilde Lemaire-Barrette ... costume coordinator / wardrobe: extras (21 episodes, 2010-2014)
Anne-Marie Langevin ... costumer (21 episodes, 2012-2013)
Lison Proulx ... seamstress (20 episodes, 2010-2014)
Marie-Claude Emond ... wardrobe (13 episodes, 2010-2014)
Céline Caron ... costume coordinator (12 episodes, 2012)
Mélissa Giroux ... wardrobe: extras (12 episodes, 2012)
Albert Grégoire ... wardrobe: extras (11 episodes, 2014)
Marie-Noelle Klis ... costumer (11 episodes, 2014)
Martine Picard ... wardrobe: extras (11 episodes, 2014)
Francine Richard ... costume coordinator (11 episodes, 2014)
Isabelle Chamberland ... costume assistant (10 episodes, 2013)
Marie-Eve Dion ... wardrobe: extras (10 episodes, 2013)
Martine Girard ... wardrobe: extras (10 episodes, 2013)
Alice Mayeux ... wardrobe (10 episodes, 2013)
Julie Barton ... costumer (9 episodes, 2010-2011)
Marie-Pierre Savaria ... costume coordinator (9 episodes, 2013)
Polyne Noël ... wardrobe: extras (9 episodes, 2014)
Jacinthe Dumaine ... wardrobe: extras (8 episodes, 2014)
Marie-Noelle Labrie-Klis ... costumer (7 episodes, 2011)
Hélène Simard ... costumer (7 episodes, 2011)
Olivier Chalifoux ... wardrobe: extras (6 episodes, 2011)
Manon Girard ... key costumer (1 episode, 2011)

Series Editorial Department 

Nicolas Gauthier ... on-line editor (46 episodes, 2010-2014)
Pascal Bélanger ... assistant editor (25 episodes, 2010-2012)
François Beaupré-Goulet ... on-line editing assistant (22 episodes, 2012-2013)
Marilène Clouâtre ... colorist / color timer (22 episodes, 2013-2014)
Stéphane Guévin ... assistant on-line editor / on-line editing assistant (21 episodes, 2013-2014)
Jérôme Sabourin ... colorist (20 episodes, 2010-2012)
David Di Francesco ... additional editor (19 episodes, 2012-2013)
Jean-Philippe Cesari ... additional editor / additional assistant editor (13 episodes, 2010-2011)
Charles Boileau ... assistant colorist / colorist (11 episodes, 2011-2012)
Guylaine Allard ... off-line assistant editor (11 episodes, 2014)
Sarah Bérubé ... assistant on-line editor (11 episodes, 2014)
Marc-Antoine Forand ... assistant editor (10 episodes, 2013)
Myriam Coulombe ... assistant editor / additional editor (9 episodes, 2013)
Myriam Boileau ... assistant editor (8 episodes, 2012)
Sylvie Miron ... project coordinator (4 episodes, 2012)
Martine Rousseau ... on-line editor (4 episodes, 2014)
Julie Monette ... colorist (2 episodes, 2010)
Eric Losier ... on-line editor (1 episode, 2010)
Daniel Lord ... assistant post-production supervisor (1 episode, 2011)
Véronique Chaput ... assistant editor (1 episode, 2013)

Series Location Management 

Stephane Arseneault ... location manager (29 episodes, 2011-2013)
Mélissa Lebel ... assistant location manager (21 episodes, 2012-2013)
Pierre Bédard ... location manager (21 episodes, 2013-2014)
Tommy Guenette ... assistant location manager (21 episodes, 2013-2014)
Kim Beaudoin ... location manager / assistant location manager (17 episodes, 2011-2012)
Guillaume Blanc ... assistant location manager (11 episodes, 2012)
Pierre Massé ... location manager (11 episodes, 2014)
Jomphe Karljessy ... on-set locations (10 episodes, 2010)
Yanick Henrico ... assistant location manager (3 episodes, 2014)

Series Music Department 

Sébastien Lépine ... music supervisor (12 episodes, 2010-2011)

Series Transportation Department 

Michel Perreault ... transportation coordinator (15 episodes, 2011-2012)
Philippe Daneau ... transportation department (12 episodes, 2014)
Marin Valois ... truck production assistant (10 episodes, 2012)
Luc Poirier ... vehicle coordinator (10 episodes, 2013)

Series Other crew 

Joëlle Lambert ... script supervisor (35 episodes, 2010-2013)
Kyria Dubois ... production assistant (32 episodes, 2012-2014)
Keven Synnott ... multimedia technician (26 episodes, 2012-2014)
Elyse Lavallée ... project manager (25 episodes, 2012-2014)
Annie Morin ... production secretary (22 episodes, 2012-2013)
Lyne Pomerleau ... production coordinator (22 episodes, 2012-2013)
Audrey Viegas ... assistant script supervisor (22 episodes, 2012-2013)
Claire Baumann ... production assistant (21 episodes, 2013-2014)
Pamela Juteau ... production coordinator / production secretary (16 episodes, 2010-2014)
Anik Fournier ... production accountant (15 episodes, 2010-2011)
Sophie Gauron ... assistant production accountant (15 episodes, 2010-2011)
Jean-Francois Hall ... production assistant / figurant (13 episodes, 2011-2014)
Marie Beaulieu ... script supervisor / assistant script supervisor (12 episodes, 2012)
Carolane Caouette-Houle ... production assistant (12 episodes, 2012)
Mario Corriveau ... production accountant (12 episodes, 2012)
François Dugre ... production assistant (12 episodes, 2012)
Victoria Endefaque-Girard ... production assistant (12 episodes, 2012)
Alexis Gagnon-Dolbec ... production assistant (12 episodes, 2012)
Philippe Larouche ... production assistant (12 episodes, 2012)
Edith Plourde ... assistant accountant (12 episodes, 2012)
Karine Tremblay ... production assistant (12 episodes, 2012)
Jeanne Thomas ... script supervisor: assistant / assistant script supervisor (12 episodes, 2014)
Anne-Marie Giroux ... assistant script supervisor (11 episodes, 2010-2011)
Nathalie Alquier ... script supervisor (11 episodes, 2014)
Paul Barette ... senior armorer (11 episodes, 2014)
Alexandre Besner ... production assistant (11 episodes, 2014)
Jacinthe Bibeau ... production assistant (11 episodes, 2014)
Anne-Catherine Bolduc ... production assistant (11 episodes, 2014)
Stéphane Cormier ... production assistant (11 episodes, 2014)
Chantal Des Ruisseaux ... script supervisor (11 episodes, 2014)
Carl Emond ... production accountant (11 episodes, 2014)
Marianne Girard ... production secretary (11 episodes, 2014)
Mathieu Jutras ... production assistant (11 episodes, 2014)
Silvy Kim ... first assistant accountant (11 episodes, 2014)
Christian Labrie ... armorer coordinator (11 episodes, 2014)
Pierre Leblanc ... armorer (11 episodes, 2014)
Johanne Maisonneuve ... assistant accountant (11 episodes, 2014)
Mélissa Rollin ... production assistant (11 episodes, 2014)
Louis-Charles Sarrazin ... production assistant (11 episodes, 2014)
Chantal Allard ... set production assistant (10 episodes, 2010)
Alexandre Agro ... production assistant (10 episodes, 2013)
Jessica Bruhmuller ... production assistant (10 episodes, 2013)
Andrew Campbell ... armorer (10 episodes, 2013)
Josée Juteau ... animal wrangler (10 episodes, 2013)
Valérie Lapierre ... production accountant (10 episodes, 2013)
Nathalie Paquette ... script supervisor (10 episodes, 2013)
Dominic Poulin ... production assistant (10 episodes, 2013)
Marie Trevennec ... production assistant (10 episodes, 2013)
Valérie Bossinotte-Gosselin ... production assistant (10 episodes, 2014)
Sandra Lavoie ... assistant script supervisor (10 episodes, 2014)
Louis-Philippe Lorange ... production assistant (10 episodes, 2014)
Thomas Elie Belley-Côté ... production assistant (9 episodes, 2013)
Simon Tittley ... production assistant (9 episodes, 2013)
Charles Maxim Leduc ... production assistant (9 episodes, 2014)
Armando Tremblay ... production assistant (7 episodes, 2010)
Gabriel Fortin-Taillon ... production assistant (7 episodes, 2011)
Anie Leblanc ... production assistant (7 episodes, 2011)
Chantal Quellette ... production coordinator (7 episodes, 2011)
Christian Thériault ... production secretary (6 episodes, 2011)
Charles-Olivier Tremblay ... production assistant (6 episodes, 2012)
Nathalie Cecyre ... production coordinator (5 episodes, 2010)
Mary-Elain Croteau ... project coordinator (5 episodes, 2011)
Olivier Barzic ... production assistant (4 episodes, 2012)
Maëlle Gomes ... production assistant (4 episodes, 2014)
Camille Louvet ... assistant script supervisor (2 episodes, 2014)
Audrey Bergeron-Rivard ... production assistant (1 episode, 2011)
Myriam De Bonville ... body double: Sophie Léveillée (1 episode, 2014)
Daphnée Férole ... body double: Sivelia (1 episode, 2014)
Erick Nyhuis ... production assistant (uncredited) (10 episodes, 2011)

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page