Chuck must show Captain Awesome how to be a spy when he is targeted by an evil agent. Morgan's promotion to Assistant Manager changes his relationship with Jeff and Lester.
Did You Know?
In federal agencies, the term "special agent" generally denotes an investigator, comparable to how a detective outranks a beat cop. Reputedly, CIA field personnel prefer to be called operatives and refer to snitch-for-money informants as agents. Certainly, the CIA Inspector General has Special Agents tasked with investigating high profile crimes and misconduct within the CIA, similar to a police department's internal affairs office. See more
Devon tells his 'Grizzly' tale and Chuck moves beside him. In the reverse shot Chuck's left hand is on Devon's left shoulder but it's not in the front shot. Devon then raises a hand to his forehead but it's not there in the reverse shot. See more
Devon 'Captain Awesome' Woodcomb
Chuck, they think I'm a spy. I'm in trouble here, man. They think I'm you.
References Under Siege
Performed by Dust Brothers See more