After his Internet upgrade, Chuck agreed to start full CIA spy training int Prague, but first reneges on a secret agreement with Sara to run away from it to start a 'real life' with her, then fails the graduate after six months. Totally disheartened, he becomes a couch potato at Ellie's, barely interested when Morgan returns from his Hawaiian sushi chef training. Chuck is humiliated when found out as shabby Buy More client by Emmet, but discovers Sara is back in the bunker there. Even Casey can't watch how cold-heartedly the scorned vamp ignores her lover, yet loses that sympathy when Chuck flashes at a hit-man but fails to show he's actually there, so it seems he messed up six months of preparation. Yet Chuck's luck turns.
Did You Know?
The final scene between Chuck and Casey is an obvious reference to "Rocky III." See more
Sarah tells Chuck to meet her at the 'Nadrazi Station'. In Czech the word 'nadrazi' means 'station'. However, the correct sign for 'Praha hlavni nadrazi' (Prague Main Station) can be seen on the platform. See more
It was never about you.
I - acted impulsively. And it's a mistake I don't usually make. And it won't happen again.
You're a spy now, Chuck... You have to keep your feelings to yourself.
References Brokeback Mountain
Wait It Out
Performed by Imogen Heap See more