1 user 4 critic

The Aviators (2008)

Cher Ami... ¡y yo! (original title)
Not Rated | | Animation, Adventure, Family | 19 June 2009 (Spain)
1:11 | Trailer

Watch Now

With Prime Video

During World War I in 1918, a pigeon and his friends spring into action.


Miquel Pujol
1 win. See more awards »





Credited cast:
Phil Austin ... Soldiers (voice)
Cyrille Autin ... Victor (voice)
Yann Bean ... Cher Ami (voice)
Robert Berliner Robert Berliner ... Sergeant Grey (voice)
John Bolen John Bolen ... Narrator (voice)
Arsenio Corsellas Arsenio Corsellas ... McBomb (voice)
Bryan Forrest ... Charlie / Kids Sparrows (voice)
Jeff Foxworthy ... Linberg
Juan Carlos Gustems Juan Carlos Gustems ... Sargento Gris (voice)
Miguel Ángel Jenner ... Paloma Francesa (voice)
Michael Laurie ... Sir Archibald (voice)
Hugh Lehane ... Various
P.J. Marino ... Soldiers (voice)
Zak Morgan Zak Morgan ... Lindbergh (voice)
Tessa Munro ... Dominique / Little Chick (voice)


During World War I in 1918, a pigeon and his friends spring into action.

Plot Summary | Plot Synopsis

Plot Keywords:

pigeon | horse | farm | duck | donkey | See All (14) »


Not Rated


Official Sites:

Official site [Spain]




Spanish | Catalan | English | Basque

Release Date:

19 June 2009 (Spain) See more »

Also Known As:

The Aviators See more »


Box Office

Opening Weekend:

$68,794 (Spain), 21 June 2009, Limited Release
See more on IMDbPro »

Company Credits

Show more on IMDbPro »

Technical Specs


Sound Mix:

Dolby Digital


See full technical specs »

Did You Know?


In a scene with Linberg (Jeff Foxworthy) the mouse and a young pigeon, the logo for 10 + 2 (1994) can be spotted on the spine of a black book. The show, and its feature spin-off 10 + 2: El gran secreto (2001), were produced by Spanish animation company Acció, who also did this movie. See more »


[from English version]
Lindbergh: [singing] No, no! I will not surrender!
See more »


Flying Heroes
Performed by Nina
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Accept no substitute
14 April 2015 | by itsjustaaro_1See all my reviews

I was really quite caught in the charm behind this film when I slipped it on Netflix. A previous film done in CGI about the same subject really left kind of a sour taste in my mouth, and was hoping that if more stories in the future about war pigeons came around in the future there'd be better ones. Thankfully this one came around - great proof that you can still do quality animation without force-feeding it with pop songs and other distractions. Seldom does a film ever capture the essence of truly traditional animation or at least ones from the early 2000's to late 90's like this one; the colors are bright but never blinding, the characters all carry a role in the story without one overshadowing the other. The story is straightforward and never loses sight of itself. A 6.3 rating, for all of this? If not a 10, at least give it a 9 for effort! When a traitor threatens to lead a team of war pigeons to a trap, it takes a genius mouse and a farmhouse of critters to deliver an SOS so the army could pull out before it's too late. Netflix's list of cartoons tend to vary from absolutely atrocious (Sir Billi, I'm looking at you again) to the modest (Legends of Oz) with stuff that tend to deliver on their 5-out-of-10 ratings. But this was a very heartfelt effort that goes to show you that once in awhile you'll find a hidden gem that can deliver a good story, with good visuals, and memorable moments. Hollywood, if you're listening, maybe it's time you take notes.

0 of 0 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See one user review »

Contribute to This Page

Stream Trending TV Series With Prime Video

Explore popular and recently added TV series available to stream now with Prime Video.

Start your free trial

Recently Viewed