A retiree battles to obtain his rightfully due pension.
Directors:
Writers:
Awards:
- 1 win & 6 nominations.
- See more »
Photos and Videos
Cast
| Gérard Depardieu | ... |
Serge Pilardosse, dit Mammuth
|
|
| Yolande Moreau | ... |
Catherine Pilardosse
|
|
| Isabelle Adjani | ... |
L'amour perdu de Serge
|
|
| Miss Ming | ... |
Solange Pilardosse, la niéce
|
|
| Benoît Poelvoorde | ... |
Le concurrent
|
|
| Bouli Lanners | ... |
Le recruteur
|
|
 |
Catherine Hosmalin | ... |
La copine de Catherine
|
|
|
Blutch | ... |
L'employé de la caisse de retraite
|
| Philippe Nahon | ... |
Le directeur á l'hospice
|
|
| Anna Mouglalis | ... |
La fausse handicapée
|
|
| Albert Delpy | ... |
Pierre, le cousin
|
|
| Bruno Lochet | ... |
Le client au restaurant
|
|
|
|
Rémy Roubakha | ... |
L'autre client du restaurant
|
|
|
Joseph Dahan | ... |
Le troisléme client du restaurant
|
| Gustave Kervern | ... |
L'employé charcuterle
|
|
|
|
Stéphanie Pillonca | ... |
Le servéuse du restaurant
|
|
|
Jawad Enejjaz | ... |
Le physionomiste
|
|
|
Remy Kolpa | ... |
Le patron du manège
(as Rémy Kolpa Kopoul)
|
|
|
Siné | ... |
Le vigneron
|
|
|
Paulo Anarkao | ... |
La grosse Bertha
|
|
|
Céline Richeboeuf | ... |
L'amie de la niéce
|
|
|
Aurélie Brin | ... |
L'autre copine de la niéce
|
|
|
Bernard Geoffroy | ... |
Le directeur de l'abattoir
|
|
|
Dick Annegarn | ... |
Le terrassier du cimetière
|
|
|
Marie-Claude Pluviaud | ... |
Le cliente de la poissonnerie
|
|
|
Eric Monfourny | ... |
Le prêtre
|
| Noël Godin | ... |
La tartobole
|
|
|
|
Davie Pougnaud-Barillon | ... |
Le surveillant
|
|
|
Serge Nuques | ... |
Le motard fou
|
|
|
Zoé Weber | ... |
La petite fille au téléphone
|
|
|
Cédric Geoffroy | ... |
Le sous-directeur de l'abattoir
|
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Dodo Avrel | ... |
Receptionist
|
Directed by
| Benoît Delépine | ||
| Gustave Kervern | ... | (as Gustave de Kervern) |
Written by
| Benoît Delépine | ... | () |
| Gustave Kervern | ... | () (as Gustave de Kervern) |
Produced by
| Rémi Burah | ... | co-producer |
| Vanessa Fourgeaud | ... | co-producer |
| Jean-Pierre Guérin | ... | producer |
| Véronique Marchat | ... | producer |
| Raphaël Mitelberg | ... | project producer |
| Christophe Valette | ... | executive producer / line producer |
| Gérard Depardieu | ... | co-producer (uncredited) |
Music by
| Gaëtan Roussel | ||
Cinematography by
| Hugues Poulain | ||
Film Editing by
| Stéphane Elmadjian | ||
Production Design by
| Paul Chapelle | ||
Makeup Department
| Turid Follvik | ... | key makeup artist |
| Cécile Gentilin | ... | key hair stylist |
Production Management
| Virginie Berrachi | ... | production manager |
| Mat Troi Day | ... | production manager |
| Jean-Baptiste Fauchard | ... | assistant unit manager |
| Philippe Godefroy | ... | unit manager |
| Frédéric J. Lozet | ... | post-production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Cécile Roullier | ... | second assistant director |
Art Department
| Lucas Braastad | ... | Miss Ming's sculptures and paintings |
Sound Department
| Laurent Cercleux | ... | boom operator |
| Fabien Devillers | ... | re-recording mixer |
| Florian Fabre | ... | foley artist |
| Alexandre Fleurant | ... | dialogue editor / sound editor |
| Guillaume Le Braz | ... | sound |
| Sébastien Marquilly | ... | sound editor / supervising sound editor |
| Marc Parazon | ... | boom operator |
| Piste Rouge | ... | sound: studio |
| Bruno Seznec | ... | sound studio manager / sound supervisor |
| Christine Seznec | ... | adr supervisor |
Camera and Electrical Department
| Stephane Canda | ... | key grip |
| Julie Conte | ... | first assistant camera |
| Michel Foropon | ... | gaffer |
| Vivien Jouhannaud | ... | grip |
| Julien Mace | ... | assistant camera |
| Rachel Perez | ... | first assistant camera |
| Renaud Rousset-Bert | ... | additional first assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Brigitte Bourneuf | ... | assistant costume designer |
| Agnès Noden | ... | costume maker |
Music Department
| Stéphane Junk | ... | music clearance |
| Ludovick Tartavel | ... | music mix assistant |
Other crew
| Melody Benistant | ... | press attache |
| Virginie Berrachi | ... | assistant production manager |
| Lise Bouley | ... | production assistant |
| Jean-Michel Bouteau | ... | travelling car (as Jean-Michel Boutteau) |
| François Guerrar | ... | press attache (as François Hassan Guerrar) |
| Francis Ouellette | ... | distribution: Canada |
| Fred Poulet | ... | making-of director |
| Charles-Edouard Renault | ... | legal counsel |
Thanks
| Guillaume Depardieu | ... | dedicatee (as Guillaume) |
Production Companies
- GMT Productions
- No Money Productions
- Arte France Cinéma (co-production)
- DD Productions (co-production)
- Monkey Pack Films (co-production)
- Canal+ (participation)
- CinéCinéma (participation)
- Banque Postale Image 3, La (participation)
- Région Poitou-Charentes (support)
- Département de la Charente (support)
- Département de la Charente-Maritime (support)
- Centre National de la Cinématographie (CNC) (support)
Distributors
- Funny Balloons (2010) (France) (theatrical)
- Ad Vitam Distribution (2010) (France) (theatrical)
- Axiom Films (2010) (United Kingdom) (theatrical)
- Fandango (2010) (Italy) (theatrical)
- Filmfreak Distributie (2011) (Netherlands) (theatrical)
- Filmtrade (2010) (Greece) (theatrical)
- Mon Voisin Productions (2010) (Switzerland) (theatrical)
- O'Brother Distribution (2011) (Belgium) (theatrical)
- Olive Films (2010) (United States) (theatrical) (English speaking region)
- Olive Films (2010) (United States) (theatrical) (subtitled)
- X Verleih AG (2010) (Germany) (theatrical)
- Alambique Filmes (2010) (Portugal) (as Alambique Destilaria de Ideias Unipessoal)
- Film1 (2013) (Netherlands) (tv) (limited)
- Filmfreak Distributie (2011) (Netherlands) (DVD)
- Filmfreak Distributie (2011) (Netherlands) (Blu-ray) (DVD)
- Funfilm Distribution (2011) (Canada)
- Imovision (2010) (Brazil)
- Pinnacle Films (2012) (Australia) (DVD)
- Warner Home Video (2011) (Germany) (DVD)
Special Effects
Other Companies
- Gasoline Editions (music publishing company)
- Izoligert / Groupe TSF (camera equipment provided by)
- Kodak (film stock)
Storyline
| Plot Summary |
Serge Pilardosse has just turned 60 and is about to retire from his job in a slaughterhouse. He has always worked from the age of sixteen, never been on sick leave. So, how will this man fill his days? He does not like reading; doing odd jobs about the house is not his cup of tea; shopping is not his passion ... To make matters worse, his wife Catherine, who still works in a supermarket, notices that her husband will not get full retirement benefits since some of his former employers failed to do the requisite paperwork. So off goes Serge, riding his old Munch "Mammut" bike, in search of the missing documents ... Written by Guy Bellinger |
| Plot Keywords | |
| Genres | |
| Parents Guide | View content advisory » |
| Certification |
Additional Details
| Also Known As |
|
| Runtime |
|
| Official Sites | |
| Country | |
| Language | |
| Color | |
| Aspect Ratio |
|
| Sound Mix | |
| Filming Locations |
Box Office
| Budget | EUR2,000,000 (estimated) |
Did You Know?
| Trivia | French visa # 124018. See more » |
| Movie Connections | Featured in Delépine/Kervern - Échappements libres (2016). See more » |