Episode list

Best friends Tsukasa Jinguji and Hinata Tachibana are transported to another world by a goddess of love. They must contend with a fearsome monster, an infuriating curse and the fact that Tachibana has transformed into a pretty young woman.

Tachibana and Jinguuji happened to be strolling in a village when some bandits start rampaging the area. When the robbers laid eyes on Tachibana, an unexpected thing happened.

Jinguji and Tachibana's actions have landed both themselves and the village in trouble with a prideful elf premier.

Having reached a busy town, both Jinguji and Tachibana struggle to avoid unwanted attention. Meanwhile, a mysterious, hooded man awaits his moment to appear.

An unusual robber has been terrorizing the nearby roads and the heroes are given a task to prove their worth.

The heroes come face to face with the Goddess of Night. A squid-obsessed town proves more dangerous for Tachibana than it first appears.

Jinguji forms an unexpected alliance in his plan to defeat the giant squid while a lone Tachibana must try to escape without help.

The suspicious carriage driver Shen joins Jinguji and Tachibana on their journey to the royal capital. At the city, their first destination is the temple of the Goddess of Love.

In an audience with the king, the heroes gain a powerful new ally. However, tensions begin brewing between Jinguji and Tachibana.

Tachibana worries about being useless and turns to the princess's head maid for advice. The king calls for a special someone to help deal with the rebels.

Kalm and Vizzd unleash the capital city's own weapon against it by manipulating Tachibana and Princess Ygraine. Schwartz and Jinguji step up to defend the city.

Despite Tachibana taking control of the ancient weapon from Vizzd, the fight rages on. Jinguji and Tachibana's friendship is put to the test.