Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb Podcasts
    OscarsEmmysTIFFSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
  • All
  • Titles
  • TV Episodes
  • Celebs
  • Companies
  • Keywords
  • Advanced Search
Watchlist
Sign In
Sign In
New Customer? Create account
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Mientras duermes

  • 2011
  • K-16
  • 1h 42m
IMDb RATING
7.2/10
45K
YOUR RATING
Mientras duermes (2011)
Trailer for Sleep Tight
Play trailer2:16
5 Videos
42 Photos
CrimeDramaHorror

You wake day after day to the comfort and security of your home. But how safe is it really?You wake day after day to the comfort and security of your home. But how safe is it really?You wake day after day to the comfort and security of your home. But how safe is it really?

  • Director
    • Jaume Balagueró
  • Writer
    • Alberto Marini
  • Stars
    • Luis Tosar
    • Marta Etura
    • Alberto San Juan
  • See production, box office & company info
  • IMDb RATING
    7.2/10
    45K
    YOUR RATING
    • Director
      • Jaume Balagueró
    • Writer
      • Alberto Marini
    • Stars
      • Luis Tosar
      • Marta Etura
      • Alberto San Juan
    • 98User reviews
    • 196Critic reviews
    • 70Metascore
  • See more at IMDbPro
    • Awards
      • 9 wins & 22 nominations

    Videos5

    Sleep Tight
    Trailer 2:16
    Watch Sleep Tight
    Sleep Tight: How Was Your Day? (UK)
    Clip 1:00
    Watch Sleep Tight: How Was Your Day? (UK)
    Sleep Tight: Morning Miss Clara (Uk)
    Clip 1:02
    Watch Sleep Tight: Morning Miss Clara (Uk)
    Sleep Tight: Next To You (UK)
    Clip 1:39
    Watch Sleep Tight: Next To You (UK)
    Sleep Tight: My Only Worry Is Clara (Uk)
    Clip 1:00
    Watch Sleep Tight: My Only Worry Is Clara (Uk)

    Photos42

    Luis Tosar in Mientras duermes (2011)
    Luis Tosar and Marta Etura in Mientras duermes (2011)
    Luis Tosar and Marta Etura in Mientras duermes (2011)
    Luis Tosar in Mientras duermes (2011)
    Alberto San Juan, Luis Tosar, and Marta Etura in Mientras duermes (2011)
    Luis Tosar in Mientras duermes (2011)
    Luis Tosar in Mientras duermes (2011)
    Luis Tosar and Marta Etura in Mientras duermes (2011)
    Mientras duermes (2011)
    Luis Tosar in Mientras duermes (2011)
    Marta Etura in Mientras duermes (2011)
    Marta Etura in Mientras duermes (2011)

    Top cast

    Edit
    Luis Tosar
    Luis Tosar
    • César
    Marta Etura
    Marta Etura
    • Clara
    Alberto San Juan
    Alberto San Juan
    • Marcos
    Petra Martínez
    Petra Martínez
    • Sra. Verónica
    Iris Almeida
    • Úrsula
    • (as Iris Almeida Molina)
    Carlos Lasarte
    Carlos Lasarte
    • Vecino 4ºB
    Amparo Fernández
    • Mujer de la limpieza
    Roger Morilla
    • Joven de la limpieza
    Pep Tosar
    Pep Tosar
    • Padre de Úrsula
    Margarita Roset
    • Madre de César
    Ruben Ametllé
    • Trabajador Oficina 1
    Manel Dueso
    • Comisario
    • (as Manuel Dueso)
    Tony Corvillo
    Tony Corvillo
    • Policía 1
    Ricard Sadurní
    • Policía 2
    Xavier Pujolràs
    • Policía 3
    Oriol Genís
    • Administrador
    Iker López
    • Hermano de Úrsula
    Dolors Vidal
    • Madre de Clara
    • (as Lola Vidal)
    • Director
      • Jaume Balagueró
    • Writer
      • Alberto Marini
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      "Mientras Duermes" is the name of the television program for which the journalist "Ángela" works, on the film "REC" by director Jaume Balagueró.
    • Goofs
      The depiction of chloroform use is typical of movie/TV depictions of the chemical's anesthetic properties. In reality, it takes at least five minutes of inhaling an item soaked in chloroform to render a person unconscious., and after the subject has lost consciousness, a continuous volume must be administered and the chin must be supported to keep the tongue from obstructing the airway, a difficult procedure typically requiring an anesthesiologist.
    • Quotes

      César: Happy... That's exactly my problem. That I can't be happy. I never have been. Not even when good things happen to me. You can't imagine what it means to wake up every day with no motivation. The effort it takes me to find a reason, just one, not to let it all go to Hell. And believe me, I give it my best shot. My very best. Every day of my life...

    • Connections
      Featured in Mientras duermes: Making of (2012)
    • Soundtracks
      I Got To Have Your Love
      Written by Dennis Coffey, Lawrence Perry and James Epps

      Performed by The Fantastic Four

    User reviews98

    Review
    Review
    Featured review
    7/10
    Sleep Tight will have you checking under your bed
    There are movies that come along that really leave you in a state of intrigue and a bit at a loss for words. Most of these kinds of movies come from the foreign film market and usually are a bit confusing and make little to no sense. The latest film comes from the Spanish market called Sleep Tight and takes the viewer down a strange dark path of some worst fears.

    Sleep Tight follows the superintendent of an apartment building who on the surface seems like the perfect employee and all the tenants love him, but he secretly enjoys inflicting pain on others. This movie starts off a bit slow and seemingly average, but then it takes a dark twist letting the viewer know that something sinister is going on. The story is simple, but heads down some pretty dark and disturbing directions adding a bit of terror that is even more scary due to the real life nature of it. The performances are pretty subtle overall, but as the truth begins to be revealed there is just enough a change to make it work, but still maintain the creepy simple aspect of it. This is one of the more disturbing movies to come along in some time. Not because of the gore or the scary nature, but because it plays to the simple fears people have and knowing how easy some of this could actually happen.

    This is a slow paced film that manages to build to a terrifying reality that affects everyone in the bigger picture. The twists and direction this character goes through to accomplish his goal is disturbing on numerous levels. This is not a scary movie in the traditional sense, but more thanks to the realism. If you weren't afraid of what's under your bed already, this film could change your mind. Be warned this movie is in Spanish, so if you do not speak it, then you will have to read the subtitles, but it is worth every word.
    helpful•6
    3
    • rgblakey
    • Jan 3, 2013

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • October 14, 2011 (Spain)
    • Country of origin
      • Spain
    • Language
      • Spanish
    • Also known as
      • Sleep Tight
    • Filming locations
      • Barcelona, Catalonia, Spain
    • Production companies
      • Canal+ España
      • Castelao Producciones
      • Coser y Cantar
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $5,000,000 (estimated)
    • Gross worldwide
      • $8,791,590
    See detailed box office info on IMDbPro

    Technical specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 42 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Mientras duermes (2011)
    Top Gap
    What is the Japanese language plot outline for Mientras duermes (2011)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    • Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb Developer
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2023 by IMDb.com, Inc.