Claudia talks to Scythe Master about doing a clandestine mission to impress the leaders of Inferno. Behind Scythe Master's back, Claudia recruits the Godo family to be involved with the job in return for their backing. Scythe Master warns Ein not to let Claudia steal Zwei away from them. In flashback, Zwei is seen running from Ein after he witnesses her kill the reporter. Ein and Zwei talk about the nature of dreams and their own place in the world.