With Sarah now in police custody, John and Cameron hide in a cheap motel. John is concerned about his mother's recent weight loss and thinks that Cameron may be a source of radiation poisoning. Sarah manages to get a message to John via Father Armando Bonilla, the priest they had met in Mexico. Meanwhile, Catherine Weaver asks Ellison to arrange for her to meet John. Despite his mother's advice to leave the city and forget about her, John decides to try and set her free and Cameron agrees to stage a one-person assault at the prison where Sarah is being held. Afterwards, Sarah and John finally meet Weaver face-to-face who, it turns out, has a considerably different agenda than they might have expected. For John however, his future may be changed forever. Written by
Did You Know?
Summer Glau went topless for real for the maintenance sequence. But here bare breasts are off camera and only her bare upper chest and bare back are seen. See more
In season 1 Cromartie's exposed metal skull travels through time with the Connors, but when John and Weaver travels through time together Cameron's damaged body is left behind. See more
[written on a screen
I'm sorry John.
Terminator: The Sarah Connor Chronicles (End Credits)
Written by Bear McCreary See more