Directed by
| Pascal Chaumeil | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Gérard Carré | ||
Cast (in credits order)
| Patrick Chesnais | ... | Philippe Dellas | |
| Xavier Beauvois | ... | Alexandre Konygnski | |
| Samira Lachhab | ... | Valentine Robicheaux | |
| Olivier Rabourdin | ... | Joël Delpierre | |
| Pierre Diot | ... | Daniel Lefébure | |
| Isabelle Renauld | ... | Catherine Dellas | |
 |
Emilie Chesnais | ... | Lou Dellas |
|
|
Christophe Meynet | ... | Jimmy |
| Éric Naggar | ... | Le commissaire Jean-Paul Legrand | |
| Samir Boitard | ... | Nourredine Belkacem | |
|
|
Alexandra Gentil | ... | Pauline |
| Marion Trémontels | ... | Nathalie Faure (as Marion Durand) | |
| Anna Gaylor | ... | Rose | |
|
|
Adina Cartianu | ... | Sylvia Radachnik |
|
|
Rodolphe Le Corre | ... | Debure |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Mohamed Makhtoumi | ... | Ismaël - Jeune Imam | |
|
|
Marc Brun Adryan' | ... | Le chef policier scientifique (as Marc Brun) |
| Marc Robert | ... | Ariel | |
|
|
Victoria Stagni | ... | Journaliste TV France 3 |
Produced by
| Vassili Clert | ... | producer |
Music by
| Julien Agazar | ||
Editing by
| Dominique Jolivet | ||
| Hugues Orduna | ||
| Johanna Turpeau | ||
Casting By
| Tatiana Vialle | ||
Makeup Department
| Aurélie Bouchet | ... | makeup artist |
| Suzel Jouguet | ... | makeup department head (as Suzel Bertrand) |
Production Management
| Caroline Payet | ... | post-production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Thomas Lipmann | ... | first assistant director (2009) |
Sound Department
| Monique Denizot | ... | sound |
| Patrice Dodin | ... | boom operator |
| Fred Mays | ... | post-synchronisation |
Stunts
| Malki Attar | ... | stunts |
| Sébastien Coulet | ... | stunts |
| Jean-Jacques Desplanque | ... | stunts |
| Tarick Hadouch | ... | stunts |
| Haicha Ladrouz | ... | stunts |
| Franck Merenda | ... | stunts (as Francesco Merenda) |
| Philippe Neunreuther | ... | stunts |
| Stéphane Orsolani | ... | stunts |
| Henry Villain | ... | stunt driver |
Camera and Electrical Department
| Anne-Sophie Cozette | ... | second assistant camera |
| Jean-Sébastien de Casamayor | ... | first assistant camera (2009) |
| Aurélien Faidy | ... | still photographer |
| Eric Sicot | ... | first assistant camera |
Casting Department
| Adèle Bruchert | ... | extras casting |
Editorial Department
| Mickaël Lavignac | ... | assistant editor |
Script and Continuity Department
| Julie Chaffort | ... | student script girl |
| Sophie Le Breton | ... | continuity girl |
Additional Crew
| Manuel Yvernault | ... | post production assistant |
