The Secret in Their Eyes (2009)
Soledad Villamil: Irene Menéndez Hastings
Irene Menéndez Hastings : My whole life I've looked forward. "Backwards" is out of my jurisdiction. I declare myself incompetent.
Pablo Sandoval : Ma'am, did a saint die this morning?
Irene Menéndez Hastings : Why?
Pablo Sandoval : Because an angel in mourning just walked through the door.
Irene Menéndez Hastings : It's just a trick we angels have to look five pounds lighter.
Benjamín Esposito : [to Pablo, after Irene walks off] You smooth fucker.