Trevor fears his shoulder may never recover and if so wants to move to Wyoming, which appeals to the boys but appalls Roxy, who wants to keep the bar. Lucas's birthday seems doomed when daddy Chase is once again ordered on call for a mission and the boy refuses to celebrate without his hero again. Emmalin meets her cool pen pal, private 1st class Logan Atwater, and bitterly resents maternal worries and warnings, but dad approves after a discrete screening. General Holden tells Denise he won't turn on her on Frank's account.
—KGF Vissers