Sophie makes reluctant Nate accept the case of a family who are victims of GenGrow's toxic fertilizer. Having overheard the CEO arrange for the agricultural division to be liquidated and the profits evacuated by plane to the Cayman Islands, the team hastily improvises to get aboard. They must steal the valuables after identifying the courier(s) during the flight. Worse, it turns out the CEO's diabolic plan involves blowing it up.
Did You Know?
All the fake names that Nate reads off in the airport are of actors who have previously portrayed The Doctor in the British sci-fi series Doctor Who
(1963). Nate's aliases are Peter Davison
, Sylvester McCoy
and Tom Baker
all of whom portrayed The Doctor. Sophie's alias is Sarah Jane Baker, a reference to Sarah Jane Smith, one of The Doctor's companions (portrayed by Elisabeth Sladen
). This is most likely due to the fake ID's being made by Hardison, who in an earlier episode remarks about 'torrenting' Doctor Who episodes. See more
Eliot pretends to be a Federal Air Marshal, but is sitting in Coach. FAMs always sit in First Class. Their mission is to prevent any threats to the cockpit, which can only effectively be accomplished from First Class. Other LEOs permitted to fly armed will sit anywhere on the place except for those with a detainee. LEOs on escort duty of a detainee always sit in the very rear of the plane, again to keep any potential threats away from the cockpit and because they sometimes will load from the tarmac. See more
I swear, it's like he's a rogue and I'm a mage, and we're part of the same guild. But secretly, he's been working with the Alliance to undermine us.
For the Horde!
For the Horde! You play World of Warcraft?
You kidding? Did you get the new expansion pack? Woman, I was up all night. Now look, I mean, Burning Crusade was great, but this new one is mind-blowing. You just...
Hardison. You bailed on the job because you were up all night playing a game?
References The A-Team