Épisode 4

A new crime is committed : a mysterious person, wrapped in a cape,came out of the sea and stabbed the (former) police woman ;Kelly tells her mates she saw the crime but the sun in her eyes prevented her from identifying the slayer. Now Victoria is afraid of her , she drugs her and ties and gags her in a bath tub ,with water running ......Might she be the murderess?

For the cine buffs ,the main interest is the presence of Romane Bohringer's father,Richard , who plays ....her daddy who left them ,her mom and her ,a long time ago .

This episode reveals Xavier's past:although a tough guy,a strong military man, he is sterile and when his wife tells him he's going to be a father ,he has his doubts and soon discovers that she cheats on him with one of his colleagues : in this case ,revenge won't be a dish best eaten cold .One good scene : the vision of the wife,a baby doll in her arms , surrounded by soldiers in fatigues .

There's good news about the water : a tropical rain is welcome ,but the pails they filled were spilled on the ground by the invisible fiend ...A source is found all the same ;and there must be a river ....to be found somewhere.