7.6/10
733
3 user 1 critic

Through the Mist (2009)

Dédé, à travers les brumes (original title)
The year it took Dede Fortin to write and record "Dehors Novembre" is revisited in this doc. Swinging between crippling despair and fervent creativity, the past that haunted Fortin until ... See full summary »
Reviews
4 wins & 6 nominations. See more awards »

Photos

Learn more

More Like This 

Drama | History
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  

French Canadians face execution after a revolt against British bureaucrats in Quebec.

Director: Pierre Falardeau
Stars: Luc Picard, Sylvie Drapeau, Frédéric Gilles
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.5/10 X  

A much-needed boost, in the form of a new factory, is promised to the residents of the tiny fishing village St. Marie-La-Mauderne, provided they can lure a doctor to take up full-time residency on the island. Inspired, the villagers devise a scheme to make Dr. Christopher Lewis a local.

Director: Jean-François Pouliot
Stars: David Boutin, Lucie Laurier, Raymond Bouchard
The Rocket (2005)
Biography | Drama | Sport
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  

A story about Quebec's most famous hockey player, Maurice "The Rocket" Richard, focusing on the struggles of a French Canadian in the National Hockey League dominated by Anglophones.

Director: Charles Binamé
Stars: Roy Dupuis, Stephen McHattie, Julie LeBreton
Comedy | Music
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.1/10 X  

A Quebecois Elvis impersonator is disillusioned to find a Chinaman participating in an Elvis contest. He later takes his wife on vacation to the island of Santa Banana.

Directors: Pierre Falardeau, Julien Poulin
Stars: Julien Poulin, Denise Mercier, Marie-Claude Dufour
7 Days (2010)
Crime | Drama | Horror
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.5/10 X  

A doctor seeks revenge by kidnapping, torturing and killing the man who raped and murdered his young daughter.

Director: Daniel Grou
Stars: Claude Legault, Rémy Girard, Martin Dubreuil
Série Noire (TV Series 2014)
Comedy | Crime | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  

Two TV writers whose critically savaged police show is a surprise hit decide that they need real criminal experiences to spice up their second season.

Stars: François Létourneau, Vincent-Guillaume Otis, Édith Cochrane
Action | Comedy | Crime
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.7/10 X  

They are father and son. They are both cops. And they are about to work together as a team. Trouble is... neither can stand the sight of the other. Jacques and Marc have been paired up in ... See full summary »

Director: Émile Gaudreault
Stars: Michel Côté, Louis-José Houde, Rémy Girard
Drama | Horror | Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.6/10 X  

5150 ELM'S WAY is located at the end of a quiet street in a small town. When Yannick fell off his bike, he knocked at the door of the Beaulieu residence so he could clean the blood off his ... See full summary »

Director: Éric Tessier
Stars: Marc-André Grondin, Normand D'Amour, Sonia Vachon
Les Boys (1997)
Comedy | Drama | Sport
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.6/10 X  

Ever wanted to know what guys say when they get together? This light- hearted comedy explores the male world through an amateur hockey team. Every male stereotype is analyzed, comically of ... See full summary »

Director: Louis Saia
Stars: Marc Messier, Rémy Girard, Patrick Huard
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8/10 X  

An ex-blue-collar city employee tries to blow the whistle on corruption but when he loses his job over his righteous zeal, he goes from a life of honesty to a life of screwing the system. The whole family adopts this attitude. The whole title of the show is "Les Bougons, C'est Aussi Ça La Vie" Which translates into "The Bougons, This Is Also Life"

Stars: Rémy Girard, Louison Danis, Claude Laroche
Minuit, le soir (TV Series 2005)
Comedy | Action | Crime
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.3/10 X  

The story of three nightclub doormen with their concerns,especially with love, coping with a young arrogant and manipulative co-worker,club activity and the Mob.The club is owned by a young... See full summary »

Stars: Claude Legault, Louis Champagne, Julien Poulin
Action | Comedy | Crime
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.9/10 X  

Two Canadian detectives, one from Ontario and the other from Quebec, must work together when a murdered victim is found on the Ontario Quebec border line.

Director: Erik Canuel
Stars: Michel Beaudry, Patrice Bélanger, Pierre Boudreau
Edit

Cast

Credited cast:
Sébastien Ricard ... André 'Dédé' Fortin
Joseph Mesiano ... Mike
Dimitri Storoge Dimitri Storoge ... Pat
Bénédicte Décary ... Nicole
David Quertigniez David Quertigniez ... Vander
Claudia Ferri ... Cha Cha
Mélissa Désormeaux-Poulin ... Sophie
Louis Saia Louis Saia ... Raymond, Dédé's agent
Yan Rompré Yan Rompré ... Serge
Jonathan Charbonneau Jonathan Charbonneau ... Jimmy Bourgoing
Mathieu Handfield ... Éric
Marie-Laurence Moreau Marie-Laurence Moreau ... Sélanie
Rest of cast listed alphabetically:
Eugénie Beaudry Eugénie Beaudry ... Infirmière de Pat
Pénéloppe Bourgoin Pénéloppe Bourgoin ... Fille de Mile
Isabelle Brouillette ... Lise
Edit

Storyline

The year it took Dede Fortin to write and record "Dehors Novembre" is revisited in this doc. Swinging between crippling despair and fervent creativity, the past that haunted Fortin until his death lingers throughout, and serves as a poignant grace note for the creation of the band's last album. Written by Pusan International Film Festival

Plot Summary | Add Synopsis

Genres:

Music

Edit

Details

Official Sites:

Official site

Country:

Canada

Language:

French

Release Date:

13 March 2009 (Canada) See more »

Also Known As:

Through the Mist See more »

Filming Locations:

Montréal, Québec, Canada

Company Credits

Show more on IMDbPro »

Technical Specs

Runtime:

Color:

Color
See full technical specs »
Edit

Did You Know?

Connections

Features Harakiri (1962) See more »

Soundtracks

La chanson du Scorpion
Composed by André 'Dédé' Fortin
Performed by Sébastien Ricard
Published by Les Éditions Solodarmo and Éditions L'industrie Musiqale
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

 
A Great Biopic but...
25 March 2009 | by landry22See all my reviews

I liked this film, very touching, yet I have a few reservations. But Sébastien Ricard is really terrific as Dédé. I'm always very critical of details (the beginning is too slow, some shots are ugly and should have been left out, Ricard can't ski, etc.) but overall it does not hinder my appreciation of the whole. The music is what makes this movie work so well. Being about a musician, I suppose it's the least we should expect, but in this case it really takes us on an emotional trip and forces a new understanding of lyrics and melodies the fans of Les Colocs have heard countless times before.

I'm just a bit disappointed because it could have been so much more powerful had the editing been tighter, some dialogues reworked or omitted. There are moments of pure cinematographic poetry in this film. It is reminiscent of Jean-Claude Lauzon at times. But this crazy touch is quickly put aside (safe for a scene at the hospital) for no apparent reasons. I'm happy with the overall result, but also a bit sad that I didn't get to see the film it could have been, given that all the ingredients were obviously there!


5 of 9 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See all 3 user reviews »

Contribute to This Page

Stream Trending Movies With Prime Video

Enjoy a night in with these popular movies available to stream now with Prime Video.

Start your free trial



Recently Viewed