Owen Harper: I'm gonna rage my way to oblivion!
Toshiko Sato: Please don't.
Owen Harper: Give me one good reason why I shouldn't keep bloody screaming.
Toshiko Sato: Because you're breaking my heart.
Owen Harper: I'm sorry.
Captain John Hart: You took your time!
Gwen Cooper: [pointing gun] On your knees, now!
Captain John Hart: [sigh] Honestly, it's just "sex, sex, sex" with you people.
Ianto Jones: Put Jack on right now!
Captain John Hart: Eye candy! That was so masterful, so bossy, so basically powerless.
Owen Harper: We never did get that date, did we? You and me? We sort of missed each other. It was my fault. I didn't - I didn't notice until it was too late. I'm sorry.
Toshiko Sato: Me, too.
Captain Jack Harkness: Now we carry on.
Gwen Cooper: I don't think I can. Not after this.
Captain Jack Harkness: You can. We all can. The end is where we start from.
Toshiko Sato: Okay. So if you're seeing this I guess it means I'm well, dead. I hope it was impressive, not crossing the road or an incident with a toaster. I just wanted to say, it's okay. It really is. Jack, you saved me. You showed me all the wonders of the universe and all those possibilities and I wouldn't have missed it for the world. Thank you. And Owen, you never knew, I love you, all of you. And I hope I did good.
PC Andy: They just appeared out of nowhere, across the whole building. They weren't human. At least not like any human I've ever seen. The whole station is in shock. The four most senior officers murdered. Everyone is running around like headless chickens.
PC Andy: [Andy sees Rhys enter] Whoa, whoa, whoa, Rhys, what are you doing here? This is a crime scene, and a confidential crime scene at that.
PC Andy: If it gets out what happened here there will be a citywide panic.
Gwen Cooper: Rhys isn't gonna go blabbing.
Rhys Williams: Yeah, I'm keeping more secrets than you'd ever believe.
PC Andy: Oh yeah, like what?
Rhys Williams: Like a Time Agency based in Cardiff?
Gwen Cooper: No, it's not based in Cardiff!
PC Andy: Brilliant secret - I ask, you tell. Well done!
[John has tied Jack up]
Captain Jack Harkness: This is a little extreme, don't you think?
Captain John Hart: Well, what? Suddenly you're anti-bondage?
Captain Jack Harkness: I was the only one who could ever control him. That's why the Time Agency partnered us.
Rhys Williams: Did you just say Time Agency? Don't tell me that is based in Cardiff, too!
Captain Jack Harkness: What do you want?
Captain John Hart: I want you to know that I love you.
Captain Jack Harkness: Funny way of showing it.
Captain John Hart: No, seriously. You have to understand.
Captain John Hart: I really do love you.
[John pulls out two guns and shoots Jack repeatedly]
Captain John Hart: 'Cause this is gonna get nasty.
Cowled Leader: Devils! Blasphemers! Pray to your heathen god, while in the Lord's name, we cast out!
[Ianto and Tosh look at each other, pull out their guns, and fire. The three cowled figures fall to the floor dead]
Ianto Jones: There we are, then.
Toshiko Sato: Sorted.