Following a major earthquake in Los Angeles, the detectives find themselves looking for an escaped prisoner they put away last year. Their main concern is that the escapee, Arthur Tins, is more likely to be a victim because the man whose child he killed was released on parole three months ago. Tins has learned a lot in prison however and takes care of the situation himself. At home, meanwhile, Ted Earley has an accident and calls on someone to help him. Written by
Did You Know?
The speech crews was listening to in the beginning of the episode mentions finding serenity, christina hendricks plays in this episode as well as the show fierefly, where the ship is named serenity. See more
When the earthquake happens, the earphones switch between being in Charlie's ears to his hand between shots. See more
Chasing after the world, brings only chaos. Allowing it to come to be, brings only peace. Retreat from the world, and it shall pursue you. To exist, to allow the world to exist, all things at once, all things as one, this is the path to serenity. Balance. See yourself as part of the world.
[Dani suddenly switches Charlie's ipod plug with for music
References Mr. Mom
Diamond Hoo Ha Man
Performed by Supergrass See more