3 user 3 critic

Buddies (2012)

Colegas (original title)
Buddies is a movie starring Ariel Goldenberg, Rita Pokk, and Breno Viola. Three young people with Down syndrome decide to run away in search of three simple wishes: Stalone wants to see the sea, Aninha looks for a husband and Marcio needs to fly.



12 wins & 3 nominations. See more awards »


Learn more

People who liked this also liked... 

A Despedida (2014)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.5/10 X  

A 92-year-old man decides that the time has come to say goodbye to all that is most important in his life, including his lover who is 55 years younger than him.

Director: Marcelo Galvão
Stars: Juliana Paes, Nelson Xavier, Amélia Bittencourt
The Killer (2017)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6/10 X  

A Brazilian western about Cabeleira, a feared killer living in the countryside of Pernambuco State in the 40's.

Director: Marcelo Galvão
Stars: Maria de Medeiros, Diogo Morgado, Thaila Ayala
The Clown (2011)
Adventure | Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  

Father and son work as clowns Puro Sangue/Valdemar and Pangare/Benjamin in a circus in the Brazilian countryside. Benjamin decides to follow a different path and meets several people on the way.

Director: Selton Mello
Stars: Selton Mello, Paulo José, Larissa Manoela
La riña (2008)
Action | Crime | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.4/10 X  

A secret party is thrown by ex-students from the American school who bet fortunes in poor wrestlers confronting each other inside an empty swimming pool for a few dollars.

Director: Marcelo Galvão
Stars: Christiano Cochrane, Warley Santana, Leonardo Miggiorin
Buddies (1985)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.2/10 X  

The film follows a New York City gay man, in a monogamous relationship, becoming a "buddy" or a volunteer friend to another gay man dying of AIDS and the friendship that develops.

Director: Arthur J. Bressan Jr.
Stars: Geoff Edholm, Damon Hairston, Joyce Korn
Comedy | Musical
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.1/10 X  

During the Carnival in the historical site of Pelourinho (Salvador, Bahia, Brazil), we follow the lives of the tenants of a falling-to-pieces tenement house who try to get by using creativity, irony, humor and music.

Director: Monique Gardenberg
Stars: Lázaro Ramos, Dira Paes, Wagner Moura
VIPs (2010)
Biography | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.6/10 X  

The life of a real conman and one of the biggest frauds in Brazil.

Director: Toniko Melo
Stars: Wagner Moura, Gisele Fróes, Emiliano Ruschel
Biography | Drama | History
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  

Based on the true story of Dr. Nise da Silveira, a psychiatrist in Brazil who treated her patients with art instead of electroshock therapy.

Director: Roberto Berliner
Stars: Glória Pires, Claudio Jaborandy, Flavio Bauraqui


Cast overview, first billed only:
Ariel Goldenberg ... Stalone
Rita Pokk ... Aninha
Breno Viola ... Márcio
Lima Duarte ... Arlindo
Marco Luque ... Simple Jack
Daniel Torres ... César Birindelli (caixa loja de conveniência)
Monaliza Marchi ... Mãe do Stallone
Amélia Bittencourt ... Dona Esmeralda
Giulia de Souza Merigo ... Assistente Jazilma (as Giulia Merigo)
Deto Montenegro ... Agente Souza
... Agente Fonseca
Fernanda Couto ... Renata (psiquiatra)
Felipe Caczan ... Professor de música
Beatriz Tragtenberg ... Dona Noêmia
... Otávio Galvão (âncora do jornal)


Colegas (Buddies) is a road movie that shows the simple things in life in a poetic light through the eyes of three young people with Down syndrome, who love movies and work at the video library of the institution where they have always lived in. One day, inspired by the movie "Thelma & Louise", they decide to run away using the gardener's old car to have a freedom experience. They travel to uncommon places in search of three simple wishes: Stalone wants to see the sea, Aninha looks for a husband and Marcio needs to fly. During this search, they embark on several adventures as if life was just child's play. Written by Anonymous

Plot Summary | Add Synopsis


See all certifications »




Release Date:

1 March 2013 (Brazil)  »

Also Known As:

Buddies  »


Box Office


$1,500,000 (estimated)
See more on IMDbPro »

Company Credits

Production Co:

Show more on  »

Technical Specs



Aspect Ratio:

1.78 : 1
See  »

Did You Know?


Arlindo: A vida era muito curta para ser pequena. Por isso, ele tinha que aproveitá-la.
See more »


White Wings (Asa Branca)
Written by Luiz Gonzaga and Humberto Teixeira
Version by Raul Seixas
Performed by Raul Seixas
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Buddies - The movie
3 April 2013 | by See all my reviews

Buddies (Colegas): Three funny and competent actors with Down syndrome, who interpret Stalone, Annie and Rudy, the film also features a great cast as Lima Duarte, Marco Luque, Juliana Didone, Otavio Mesquita, a curious impersonator of Raul Seixas and with several young Down syndrome in the supporting cast.

Biggest winner of the last Gramado Film Festival (Best Film, Best Art Direction and Special Jury Prize), the film Buddies lives up to the awards and the public good in theaters: With narration by Lima Duarte, excellent soundtrack Raul Seixas , good script, direction and competent actors, the Road Movie (very reminiscent of the magic and charm of the first films of Trapalhões, early in his career) entertains and moves viewers. One of the highlights of the film (at least here in the south) is to see the protagonists on the road, crossing Brazil by Paraná, Santa Catarina and Rio Grande do Sul with his red Karmann Ghia in pursuit of their dreams. Simple things like seeing the sea, fly and marry becomes strong and striking in memory of all who attend this adventure ... An inspiring story of friendship, love and hope, that it will bring good things in the future. (Who knows, an Oscar nomination in 2014, and the first Brazilian Oscar ...)

Sean Penn has already given its support to Ariel. Let's see if they repeat the hug, a day at the Oscars.

2 of 3 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See all 3 user reviews »

Contribute to This Page

Stream Action and Adventure Titles With Prime Video

Explore popular action and adventure titles available to stream with Prime Video.

Start your free trial