Gabe and Conny finally have sex. The whole team worries what the new coach Louis 'Tornado' Boucher may change, giving his players trader reputation. The wives worry even more about the coach's wife, Sophie Paquet, taking over their social committee, which has no cultural activities. Both sweat through initial interviews. The Mustangs must now play for their spots. Tabbi and Connie's party circuit entry is a disaster and Trevor falls for slick Molly, but won't commit.
- Connie fears she may lose Gabe when a new coach is hired and rumours of a trade run rampant.