A brand new Blue Morpho Butterfly is born at the Rescue Center, but just as she comes out of her cocoon, Baby Jaguar roars excitedly and scares him away. With the help of Click, Diego finds Blue Morpho Butterfly hiding inside a very cold cave -- but butterflies get sick in the cold and can't fly! Diego rescues Blue Morpho from the cave, then finds some delicious 'rotten' fruit for him to eat. Now it's time to head back to the rainforest, and on their way, we help Blue Morpho 'scare' away a Jay Bird by opening and closing her wings, then sing 'vuela' to help Blue Morpho fly. Diego and Blue Morpho get back to the rainforest where there's a happy reunion with Baby Jaguar, who becomes fast friends with the butterfly.