Colonel Holden is promoted to brigadier-general. His predecessor Baker's wife Leonore files for divorce. Trevor encourages Roxy to make use of her business potential, but has to discourage long-term ambitions, given the army's habitual base transfers. Chase takes offense at Pamela's outspoken, unpaid radio-show. Ron's marital misery sparks a notorious bar-brawl. His distracted wife is chosen as Holden's XO, but screws up the first major logistic task big-time and dares blame Ron, who refuses 'apologizing' for wanting a proper wife-mother, so they plan a divorce, putting separate careers first.