Directed by
David Martín de los Santos |
Writing Credits (in alphabetical order)
David Martín de los Santos |
Cast (in credits order)
Petra Martínez | ... | María | |
Anna Castillo | ... | Verónica | |
Florin Piersic Jr. | ... | Luca | |
Ramón Barea | ... | José | |
Daniel Morilla | ... | Juan | |
María Isabel Díaz Lago | ... | Iloveny | |
Victoria Sáez | ... | Asistente social | |
Pilar Gómez | ... | Conchi | |
Ángela Chica | ... | Merche | |
Gloria de Jesús | ... | Cliente Peluqueria | |
Christophe Miraval | ... | Pedro | |
Maarten Dannenberg | ... | Julio | |
Annick Weerts | ... | Elisa | |
Hugo Megret | ... | Antonie | |
Alina Nastase | ... | Cristina | |
Nelson Dante | ... | Sebastián | |
Carmen Karmar | ... | La Yoli | |
Jordi Gimeno | ... | Enfermero | |
Verona Verbakel | ... | Enfermera Marie Anne | |
Dmitry Suchkov | ... | Empleado Funeraria | |
Julian De Backer | ... | Chico Cigarrillos | |
Francisco Jesús López Goncer | ... | Especialista (as Jesús López Goncer) |
Produced by
María Barroso | ... | executive producer |
Curro Conde | ... | executive producer |
José Carlos Conde | ... | executive producer / producer |
Paolo Finotto | ... | associate producer |
Rosa García Merino | ... | executive producer |
Andrea Gautier | ... | executive producer |
Juan Gautier | ... | executive producer |
David Martín de los Santos | ... | executive producer |
Sara Martínez Ruiz | ... | associate producer |
Damián París | ... | executive producer / producer |
Cinematography by
Santiago Racaj |
Editing by
Miguel Doblado | ||
Lucía Palicio |
Casting By
Tonucha Vidal |
Art Direction by
Javier Chavarría |
Costume Design by
Bubi Escobar | ||
Mercedes Sanz | ... | (as Merche Sanz) |
Makeup Department
Pilar Camacho Paulino | ... | additional makeup and hair (as Mª Pilar Camacho) |
María Manuela Cruz | ... | makeup and hair / makeup designer |
Chelo Juárez | ... | additional makeup and hair |
Louiza Vande Woestyne | ... | additional makeup and hair (as Louiza Vande) |
Production Management
Soetkin Dewulf | ... | unit production manager |
Kiko Medina | ... | unit production manager |
Damián París | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Miki Fernández Boris | ... | second assistant director (as Miki Boris) |
Julen Robles | ... | first assistant director |
Pieter van Putten | ... | Set Manager |
Art Department
María Collado | ... | assistant decorator |
Francisco Herrada | ... | additional art assistant |
Carlos Lirola | ... | property master |
Gonzalo Moyano | ... | props |
Alberto Rubio | ... | on-set props |
Natalia Trevino | ... | property master / property master: Belgium |
Stijn Van Acker | ... | props |
Sound Department
Álex F. Capilla | ... | foley artist |
Patrick Ghislain | ... | re-recording mixer / supervising sound editor |
Eva Valiño | ... | sound |
Visual Effects by
Jaime García | ... | visual effects |
Erika Silvestri | ... | visual effects artist: opening and ending sequences |
Camera and Electrical Department
Lara Blanco | ... | first assistant camera |
David Carmona | ... | second assistant camera |
Amando Crespo | ... | steadicam operator |
Miguel García Morales | ... | additional electrician |
Pepe López Collado | ... | grip |
Cristina Marco | ... | still photographer |
Lucía Martí | ... | dit (as Lucía Marti) |
Carlos Medina del Sur | ... | second assistant camera |
Carlos Moreno García | ... | additional electrician |
Javier Navarro | ... | electrician (as Javier Navarro Navarro) |
Santiago Racaj | ... | camera operator |
Ignacio Romanillos | ... | gaffer |
Bram Smans | ... | additional electrician |
Vicente Vázquez | ... | electrician (as Vicente Vázquez Pérez) |
Costume and Wardrobe Department
Félix Estrada | ... | costume assistant (as Félix Estrada Muñoz) |
Editorial Department
Pablo Guirado | ... | assistant editor |
Luis Marcos | ... | color assistant |
Mauro Maroto | ... | colorist |
Carlota Miranda | ... | color assistant |
Paco Ruiz | ... | post-production operator |
Location Management
Pieter van Putten | ... | assistant location manager |
Music Department
Víctor Aguilar | ... | musician: trumpet |
David Arribas | ... | musician: bass/guitars/piano/percussion/chorus / recording engineer |
Francis Beard | ... | musician: guitar solo |
Carlos Bueno | ... | musician: drums (as Carlos Bueno 'Xals') |
Pedro Cantudo | ... | mastering |
Antonio Díaz | ... | musician: drums |
Antonio Fernández | ... | musician: cello |
Sergio Fernández | ... | musician: trombone |
Paqui Heredia | ... | chorus |
Pepe Lee | ... | musician: bass |
Eva Mena | ... | chorus |
Nicolás Navarro | ... | voice |
Juan Carlos Ontoria | ... | musician: hammond (as Juan Carlos ''Chavi' Ontoria) |
Oscar Pablos | ... | mastering (as Oscar Pablos 'Ojah') |
Juan F. Panky | ... | musician: guitars |
Gonzalo Rodríguez Ramos | ... | sound technician |
Pedro Ruiz | ... | recording engineer |
Rafael T. Sant | ... | musician: santur |
Alberto Santamaría | ... | musician: saxophone |
Hemógenes Santiago | ... | musician: percussion/palmas |
Pablo Serrano | ... | recording engineer |
Ángeles Toledano | ... | chorus |
Fernando Vacas | ... | musician: piano/bass |
Script and Continuity Department
Ana Rosa Diego | ... | script supervisor |
Transportation Department
Pablo Romero | ... | driver |
Pacofast Sánchez | ... | driver |
Additional Crew
Jesús Camacho Martínez | ... | production assistant |
Javier Echeverría | ... | subtitles |
Elena García Quevedo | ... | writer consultant |
Deirdre McCloskey | ... | translator: english (as Deirdre Mac Closkey) |
Isabel Pérez Seronellas | ... | production assistant |
Sara Ruiz | ... | production accountant / production secretary |
Sara Ruiz | ... | production secretary |
Victoria Sáez | ... | translator: french |
Vanessa Vega | ... | production accountant / production secretary |
Thanks
Alejandro Amenábar | ... | the producers wish to thank |
Pedro Barbadillo | ... | the director wishes to thank |
Chicha Blanco | ... | the director wishes to thank |
Fernando Bovaira | ... | the producers wish to thank |
Nerea Castro | ... | the director wishes to thank |
Pedro Collantes | ... | the director wishes to thank |
Coral Cruz | ... | the director wishes to thank |
Simón de Santiago | ... | the producers wish to thank |
Jesús del Cerro | ... | the producers wish to thank (as Jesus del Cerro) |
Elisa Drabben | ... | the director wishes to thank |
Ruth Díaz | ... | the director wishes to thank |
Arantxa Echevarría | ... | the director wishes to thank |
Verónica Fernández | ... | the director wishes to thank |
Gustavo Ferrada | ... | the producers wish to thank |
Felipe García Vélez | ... | the director wishes to thank (as Felipe Vélez) |
Esther García | ... | the producers wish to thank |
Enrique González Kuhn | ... | the producers wish to thank (as Enrique Glez. Kuhn) |
Macarena Gómez | ... | the director wishes to thank |
Cristina Huete | ... | the producers wish to thank |
Javier Lafuente | ... | the producers wish to thank |
Elías León Siminiani | ... | the director wishes to thank (as Elías Siminiani) |
Maite López Pisonero | ... | the producers wish to thank |
Mario Madueño | ... | the producers wish to thank |
Olga Margallo | ... | the producers wish to thank |
Magali Negroni | ... | the director wishes to thank |
Miguel Ángel Rebollo | ... | the producers wish to thank |
Arturo Ruiz Serrano | ... | the director wishes to thank |
Diana Sagrista | ... | the producers wish to thank |
Emma Tusell | ... | the director wishes to thank |
Juanjo Valmorisco | ... | the director wishes to thank |