Chuck accidentally spots a Chinese top spy, working in a Chinatown restaurant. The professionals refuse to pursue the case when it turns out she's not on an official mission but trying her triad-kidnapped brother, Chuck however feels responsible. Ellie's makes a drama out of Chuck missing her elaborate mother's day dinner for the first time since they were orphaned.
Did You Know?
Chuck says to Ben Lo Pan, "Forget it Ben, it's Chinatown. You ever see that movie?". In the 1974 film 'Chinatown, Walsh says to Jake, "Forget it Jake, it's Chinatown". The actor playing Ben played a chauffeur in the movie 'Chinatown'. See more
After the limousine drives off, Mei-Ling is pointing two pistols at Chuck. The gun in her right hand has the slide locked back, a sign that it's out of ammunition. Her right finger is on the trigger. There's a cut to show Chuck, then a cut back to Mei-Ling: now, the slide is forward, and her right finger is straightened, pointing to the ejection port. Then there's a cut showing Mei-Ling from behind, with her finger back on the trigger. See more
[walking toward Mei-Ling with the clipboard
I believe you have something for me?
[she points a gun at him
Please, tell me that's not real, the gun, not the clipboard.
Sister in Love
Performed by Envelopes See more