- When Clark Kent confronts Bizarro, the last wraith from the Phantom Zone, the ensuing fight causes the dam to break, unleashing a torrent of water.
- Clark confronts Bizarro, the last surviving escapee from the Phantom Zone, who has taken Clark's physical form and has all of his powers, but none of his weaknesses. The ensuing fight causes the dam to break and a torrent of water rushes towards the land. Lex, having just been arrested for Lana's murder, is submerged under water in a patrol car, but is saved by a mysterious young woman, who is a Kryptonian living in hibernation in a spaceship at the bottom of the nearby lake. Lois manages to pull Chloe to safety but her cousin is pronounced dead at the hospital. Chloe manages to revive and learns more about her meteor-rock powers. Also, Lionel is swept away by the flood, but is rescued by a mysterious person.—Anonymous
- Clark Kent fights against Bizarro, the phantom that has his physical form, and breaks the Reeves Dam. Lex Luthor is arrested in a police car that is submerged by the water and Lois Lane is bringing Chloe Sullivan to a safer location. Lex is rescued by a mysterious woman. Clark vaporizes the water with his vision and saves a boy and his father that are fishing in the river. Then he helps Lois and Chloe and takes them to the hospital. Chloe is declared dead but she awakes in the morgue refrigerator and Clark saves her. Meanwhile Bizarro heals his wounds with Kryptonite. Lex turns himself in to the police, but Bizarro rescues him from the jail. Lionel is rescued by a mysterious man.—Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil
- As a result of the brutal fight between Clark Kent and the escaped Zoner Bizarro, Reeves Dam has broken. A father and his son are fishing close to the dam and are unaware that it is breaking. Inside the dam, Lois Lane is in the water holding Chloe Sullivan's body as the water rises. Lex Luthor is locked in a police car on the bridge of the dam, which continues to crumble. Water pours over the bridge, sweeping Lex downstream.
Clark is in the woods close by where he meets Bizarro again. As Clark tries to leave, remembering his friends are still in the dam, Bizarro attacks him, but Clark manages to punch him away.
Downstream, the father now sees the water rushing towards them. He tells his son to run, but falls and hits his head, knocking him unconscious. His son runs to his side and sees the water coming towards them, but Clark arrives just in time and uses his super-speed and heat vision to vaporize the water. The boy stares at Clark in awe as he superspeeds away.
Lex is now underwater and trying to get out of the car before he drowns. He sees a young woman floating nearby him from outside the window as he passes out. He later wakes on the shore with the woman standing over him. She flies off, leaving Lex alone.
Meanwhile, Bizarro has been impaled on an electrical pylon by the force of Clark's punch. He frees himself and as a passerby encounters him, Bizarro simply kills the man with heat vision. Bizarro then goes to the Kent Farm to heal himself with green kryptonite.
Clark arrives back at the dam and begins to look for Lionel Luthor. Outside the dam, Lionel is lying unconscious on the riverbed when a trenchcoat-wearing figure finds him and pulls him away. Meanwhile, Lois tries to get Chloe to safety and sees a door with a glowing green light. She goes up to it and sees that on the other side is endless water and floating dead bodies. She turns around to find Bizarro's previous host, an eight-year-old boy, crying for help. After assuring him everything will be okay but fearing it really won't, Lois calls out for help and the wall collapses, revealing Clark. After making sure Lois and the boy are all right, he sees Chloe unconscious, not knowing what happened.
Lex is in his office in Metropolis when his assistant announces that his helicopter is ready to take him out of the country. Lex is somber and quiet. He believes he was saved by an angel and reminisces about Lana. As he fingers his wedding ring, he tells his shocked assistant that he is turning himself in.
At the Smallville Medical Center, Chloe is in the ER and Lois and Clark are nervously waiting outside. Lois tells Clark how she was stabbed and miraculously healed, and that she awoke to find Chloe unconscious beside her. Clark figures out that Lois's resurrection could be thanks to Chloe's latent meteor power, and suggests that perhaps Lex's men did something to Chloe. Desperate for answers, Lois asks Clark to stay with Chloe so she can go to the Luthor Mansion to investigate. At the mansion, she runs into Bizarro. Thinking he is Clark, she becomes unnerved at his flirting advances and friskiness. After feeling her up, Bizarro is slapped by a confused Lois and leaves.
The ER team continues to attempt to revive Chloe, but after they lose her pulse, they pronounce her dead.
Shortly thereafter, Chloe wakes up to find herself in the morgue drawer, scared and confused. She starts to bang and yell. At the same time, Clark tries desperately to find out about Chloe's status, and eventually is told she didn't make it. Disoriented and devastated, Clark's super-hearing turns on and is barraged by all the surrounding noises. He is able to focus on Chloe's yelling for help and comes to her rescue, releasing her from the body drawer. After recovering from the initial shock, Chloe cannot explain to Clark what happened and does not want to discuss it. Seeing her death certificate on a clipboard, Chloe rips it off, but not before seeing one for Lana Lang as well. Devastated, Chloe is speechless.
In custody, Lex listens to his lawyer Keating playing a tape of him and Lana fighting about her relationship with Clark just before she left. Lex is also worried about repairing the dam and about his father. Just then, Bizarro breaks open the jail wall and kills Keating. Lex realizes that the phantom has taken over Clark's body, but Bizarro informs him that he is, in fact, a copy. He demands Lex help him find more meteor rocks.
Chloe is back home at the Talon apartment, in tears as she watches a video of her and Lana together. When Clark arrives, she hugs him for comfort, but Clark is unwilling to mourn just yet. Choosing to focus on the problem at hand, he tells her that Bizarro reacts positively to kryptonite, and they realize that he is probably searching for more meteor rocks for strength. They learn that Lex had a large shipment sent to the dam. Clark does not know how to defeat an enemy that "has all of his powers but not his weakness."
Clark then meets with the Martian Manhunter in his loft. He tells Clark that he has done what Jor-El did not want, to allow for there to be an evil counterpart to Clark's powers. Clark tells him that he is proud that he cares for humans and considers it a strength. The Martian Manhunter hints that Clark's other strength might help him defeat Bizarro; Clark remembers that he gets his power from the Earth's yellow sun. Clark then realizes that Bizarro was weakened earlier when he was exposed to sunlight.
Lex has taken Bizarro to the dam and pulls a large gun on him, but Bizarro simply stops Lex and knocks him across the room. Bizarro then absorbs the kryptonite radiation when Clark arrives. Clark goes after Bizarro, but is easily knocked back. Clark lands under a hole in the wall, directly underneath a beam of sunlight. Bizarro thinks he has won and starts to leave, but the sun heals Clark and he gets up and calls Bizarro back. Bizarro comes toward Clark, right into the sunlight, where his face changes into its inhuman appearance. Clark takes Bizarro's best punch, then uppercuts him high into the sky, where Martian Manhunter takes him away.
Back at the Kent Farm, Clark is listening to a news radio report about Lana's death when Chloe arrives. He tells her that he wasn't sure there was much difference between him and Bizarro. He admits that when he learned of Lana's death, he intended to kill Lex. Chloe assures him that his human upbringing and his reluctance to actually do it proves that there is indeed a difference. Clark mentions what happened to Chloe, but she avoids the subject. Lois then enters the room and tells Clark that she forgives him for hitting on her. Clark is a little confused, but Lois explains that he must have been insane with grief. Surprisingly, she hugs him and sincerely expresses her condolences. Then she threatens that if he ever tries that again, she will tear his head off.
Later, the Martian Manhunter tells Clark that his father would be proud of him, but Clark wonders if it was worth it. He says that losing Lana has made him realize that the humans he loves will not be around forever. Chloe destroys her death certificate and Lex is put back in jail while looking at a photograph of him and Lana.
In Shanghai, China, a blonde woman is walking down a busy street. She enters her apartment and takes off a wig. It is revealed to be Lana Lang. She looks up to the moon from her window at the same time as Clark.
The mysterious woman that saved Lex sits atop the Smallville water tower. Now wearing regular clothes, she puts on the bracelet and flies away above the town.
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant