7.3/10
17,641
79 user 256 critic

Certified Copy (2010)

Copie conforme (original title)
Not Rated | | Drama, Romance | 25 March 2011 (USA)
Trailer
2:13 | Trailer

Watch Now

From $2.99 (SD) on Prime Video

In Tuscany to promote his latest book, a middle-aged British writer meets a French woman who leads him to the village of Lucignano. While there, a chance question reveals something deeper.

Director:

Abbas Kiarostami

Writers:

Caroline Eliacheff (collaborator on screenplay), Abbas Kiarostami
10 wins & 24 nominations. See more awards »

Videos

Photos

Learn more

More Like This 

Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 X  

Irreverent city engineer Behzad comes to a rural village in Iran to keep vigil for a dying relative. In the meanwhile the film follows his efforts to fit in with the local community and how he changes his own attitudes as a result.

Director: Abbas Kiarostami
Stars: Behzad Dorani, Noghre Asadi, Roushan Karam Elmi
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  

A depiction of the off-screen relationship between the actors who play the newlyweds in the film Zendegi va digar hich (1992).

Director: Abbas Kiarostami
Stars: Mohamad Ali Keshavarz, Farhad Kheradmand, Zarifeh Shiva
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7/10 X  

In Tokyo, a young sex worker develops an unexpected connection with a widower over a period of two days.

Director: Abbas Kiarostami
Stars: Rin Takanashi, Tadashi Okuno, Ryo Kase
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  

An Iranian man drives his truck in search of someone who will quietly bury him under a cherry tree after he commits suicide.

Director: Abbas Kiarostami
Stars: Homayoun Ershadi, Abdolrahman Bagheri, Afshin Khorshid Bakhtiari
Dah (2002)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.5/10 X  

A visual social examination in the form of ten conversations between a driving woman and her various pick-ups and hitchhikers.

Director: Abbas Kiarostami
Stars: Mania Akbari, Amin Maher, Kamran Adl
Documentary | Biography | Crime
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.3/10 X  

The true story of Hossain Sabzian that impersonated the director Mohsen Makhmalbaf to convince a family they would star in his so-called new film.

Director: Abbas Kiarostami
Stars: Hossain Sabzian, Mohsen Makhmalbaf, Abolfazl Ahankhah
Shirin (2008)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.8/10 X  

A hundred and fourteen famous Iranian theater and cinema actresses and a French star: mute spectators at a theatrical representation of Khosrow and Shirin, a Persian poem from the twelfth ... See full summary »

Director: Abbas Kiarostami
Stars: Mahnaz Afshar, Pegah Ahangarani, Taraneh Alidoosti
Adventure | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8/10 X  

A director and his son return to a region damaged by the Guilan earthquake, hoping to find the children who appeared in his film a few years earlier.

Director: Abbas Kiarostami
Stars: Farhad Kheradmand, Buba Bayour, Hocine Rifahi
Mashgh-e Shab (1989)
Documentary | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.9/10 X  

In this documentary, Kiarostami asks a number of students about their school homework. The answers of some children shows the darker side of this method of education.

Director: Abbas Kiarostami
Stars: Babak Ahmadpoor, Farhang Akhavan, Mohammad Reza Nematzadeh
The Traveler (1974)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 X  

A grade-school-age boy, neglected by his parents, lies, cheats, and steals to accumulate enough money to afford a bus ride to a large city and a ticket to see his favorite soccer team play.

Director: Abbas Kiarostami
Stars: Hassan Darabi, Masud Zandbegleh, Mostafa Tari
10 on Ten (2004)
Documentary
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.9/10 X  

Documentary where Iranian filmmaker Abbas Kiarostami reflects on his own film-making techniques, drawing from his own films - and 2001's Ten in particular.

Director: Abbas Kiarostami
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

A woman orders a suit from a tailor for her young son to wear to her sister's wedding. The tailor's apprentice, together with two other teenage boys who work in the same building, devise a ... See full summary »

Director: Abbas Kiarostami
Stars: Hashem Arkan, Mohammad Fassih, Reza Hashemi
Edit

Cast

Credited cast:
Juliette Binoche ... Elle
William Shimell ... James Miller
Jean-Claude Carrière ... L'homme de la place
Agathe Natanson Agathe Natanson ... La femme de la place
Gianna Giachetti Gianna Giachetti ... La patronne du café
Adrian Moore Adrian Moore ... Le fils
Angelo Barbagallo Angelo Barbagallo ... Le traducteur
Andrea Laurenzi Andrea Laurenzi ... Le guide
Filippo Trojano Filippo Trojano ... Le marié
Rest of cast listed alphabetically:
Manuela Balsimelli Manuela Balsimelli ... La mariée (as Manuela Balsinelli)
Edit

Storyline

James Miller has just written a book on the value of a copy versus the original work of art. At a book reading, a woman gives him her address, and the next day they meet and take a country-side drive to a local Italian village. Here, they discuss various works of art found in the town, and also the nature of their relationship - which gets both more revealed and concealed as the day progresses. Written by napierslogs

Plot Summary | Add Synopsis

Genres:

Drama | Romance

Certificate:

Not Rated | See all certifications »

Parents Guide:

View content advisory »
Edit

Details

Country:

France | Italy | Belgium | Iran

Language:

French | English | Italian

Release Date:

25 March 2011 (USA) See more »

Also Known As:

Certified Copy See more »

Filming Locations:

Cortona, Arezzo, Tuscany, Italy See more »

Edit

Box Office

Budget:

€7,000,000 (estimated)

Opening Weekend USA:

$77,937, 13 March 2011, Limited Release

Gross USA:

$1,337,384, 12 June 2011
See more on IMDbPro »

Company Credits

Show more on IMDbPro »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

Dolby Digital

Color:

Color

Aspect Ratio:

1.85 : 1
See full technical specs »
Edit

Did You Know?

Trivia

Originally set to start filming in October 2007 in English. Then it was delayed until March 2008, this time mainly in French as Sami Frey had been cast. This too was delayed until May when Frey was no longer available and François Cluzet was ready to step into. Further delays occurred. See more »

Quotes

Elle: Look at you wife, who has made herself pretty for you. Look. Open your eyes.
James Miller: This is just not the moment. It's 5 o'clock, I'm hungry, I need a drink.
See more »

Connections

Referenced in At the Movies: Cannes Film Festival 2010 (2010) See more »

Soundtracks

O surdato 'nnamurrato
Written by Aniello Califano (as A. Califano) and the music by Enrico Cannio (as E. Cannio)
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Time and time again
13 May 2011 | by chaos-rampantSee all my reviews

The mystery of this relationship will likely resonate the most with people. How do these two people know each other, is she the mistress, wife? I think it counts that Kiarostami has designed it to be impenetrable by logic, blurred the cause and effect, which is a way of dispelling the notion that we can know the world by it. Is he going to put his hand on her shoulder, will he take the 9 o'clock train out of there, I'd rather ask these questions myself. Both pertain here eventually, as abstractions of life. A man and a woman, whose relationship real or imaginary we might know from our own efforts.

They stop in a museum before the picture of a portrait, thought for centuries to be the original, though lately discovered to have been only a perfect copy. What value has changed in this object, what new perception now regards it, this is where I believe this is best unraveled.

Things change the man quips philosophically, an intellectual much like Kiarostami perhaps. Yet we see the same cypresses standing by the same old road, the same plazas and hotels they once visited, then young and booming with love. Having spoken so well, we see however that the man understands little of that. He can't even enjoy a simple glass of wine without complaining that it is corked, what should be a simple pleasure is tainted by the gross irritation that comes from too much satisfaction. Having satisfied our desires so many times, in so many different ways, we can see that we are no closer to happiness.

Where does this weariness then, born from too much familiarity, from having seen or tasted too much, come from and why does it invest our gaze with this constant dissatisfaction? Another line of thought to connect the web of allusions. The woman, who has made herself beautiful for him in the day of their anniversary, says he doesn't see her anymore. He looks at her but doesn't see, meaning something has dissipated with time, grown withered in his eyes, though she is still the same, except a little older.

Kiarostami perfectly visualizes the burden that saddles these people in the scene where they are driving around town in the car. On the windshield we see cast over their faces the reflections of buildings gliding by, not simply the gap that exists between them, indeed between any two human beings, but the burden of time, life passing them over. In a poignant metaphor, we see them move through existence.

A perfect copy, the original, two identical objects which we are taught to perceive differently. The lines being the same in the same places, the hues of color painted exactly the same, the one intrinsic value that separates the two is merely time. Which is to say that as humans, who wither away with time, we allow ourselves to regard it as the most precious good, the one we cannot buy or sell. The movie shows us how, although we may understand our transience as an idea, we live as though we will always be here, as though we have time enough to postpone a small gesture of affection.

But if we simply perceive the world around us, this present moment? This draught of air now coming from an open window or this glass of wine? Or indeed this woman who has made herself beautiful for us?

This is a great film by one of the few gifted filmmakers of our times, perhaps his first truly great one. In the right ears, this will be a sutra that will permit us to meditate on fundamental precepts of existence, how time thought to matter matters little, how craving and ego blind us. How ultimately, like a mandala upon which Tibetan monks work tirelessly day and night only to destroy it upon completion, life is to be lived in full, with knowledge that it will come to pass.


24 of 29 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See all 79 user reviews »

Contribute to This Page

Stream Comedy Titles With Prime Video

Explore popular comedy titles available to stream with Prime Video.

Start your free trial



Recently Viewed