Sandra hands Brian a case file while he's in a hospital bed, when Brian takes it the bandage over his eye is lifted, followed by a quick shot of Sandra, then back to Brian with the bandage returned.
Lynda Bellingham's character is listed in the credits as Det. Supt. Karen Hardwick; however, she is introduced and always referred to as D.C.I. or Detective Chief Inspector Karen Hardwick.