The gang, with Don's help, must break into a safe at the Treasury Department to get the next Scylla card. Elsewhere, Gretchen manages to escape.The gang, with Don's help, must break into a safe at the Treasury Department to get the next Scylla card. Elsewhere, Gretchen manages to escape.The gang, with Don's help, must break into a safe at the Treasury Department to get the next Scylla card. Elsewhere, Gretchen manages to escape.
Sara notes that Bruce's credit card is missing from her purse and she sees Wyatt on her tail; she runs and succeeds in escaping from the hit-man. Agent Self recognizes the Treasure Department Director, Griffin Oren, in one of the pictures took by Michael in the card holders gathering. Mahone meets Pam in a dinning and she recognizes Wyatt in one of the pictures. Sucre and Bellick chases T-Bag telling to the receptionist Trishanne that he has an award to receive from an insurance policy; Trishanne recognizes his picture, but she decides to negotiate with T-Bag a better deal, demanding 3% of his commissions. T-Bag tells that Trishanne has found a Leprechaun and agrees with the deal. Later he is visited by Feng Huan, who gives him a short period to deliver the Scylla card he believes Pfeiffer has. Sara tells to Mahone what happened with her when she left the Towne Lounge and she recognizes the picture of Wyatt for Mahone; the former agent checks with Sara and Roland the possible hotel where the killer might have been lodged and they find fifty-three hotels matching the criteria. Agent Self visits Griffin and Michaels finds that the Scylla card is kept: inside a sophisticated and impenetrable safe with an insignia on the 10th floor of a Federal Building that needs the secret and Oren's fingerprint to be opened. However Michael plots a scheme to get the card. Meanwhile Wyatt tortures Gretchen with bad smell but later she escapes. Michael's team discovers that Lisa is in Laos and now Griffin is going also to Asia. Sara finds that the fragile economy of Laos is chaotic and the country needs to be rebuilt after the release of a large amount of false money. Agent Self investigates General Krantz and tells Michael that he is a ghost in charge of The Company. However the security system of The Company finds that Self has investigated Krantz. —Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil
Suggest an edit or add missing content