Directed by
| Hajime Kamegaki | ||
Writing Credits
| Masashi Kishimoto | ... | (creator) |
| Junki Takegami | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
| Junko Takeuchi | ... |
Naruto Uzumaki
(voice)
|
|
 |
Chie Nakamura | ... |
Sakura Haruno
(voice)
|
|
|
Yôichi Masukawa | ... |
Rock Lee
(voice)
|
|
|
Kôichi Tôchika | ... |
Neji Hyûga
(voice)
|
|
|
Ayumi Fujimura | ... |
Shion
(voice)
|
|
|
Yoshinori Fujita | ... |
Taruho
(voice)
|
|
|
Daisuke Kishio | ... |
Susuki
(voice)
|
| Fumiko Orikasa | ... |
Miroku
(voice)
|
|
|
|
Hidetoshi Nakamura | ... |
Yomi
(voice)
|
|
|
Tetsuya Kakihara | ... |
Kusuna
(voice)
|
|
|
Kishô Taniyama | ... |
Gitai
(voice)
|
| Miyuki Sawashiro | ... |
Shizuku
(voice)
|
|
| Katsuyuki Konishi | ... |
Setsuna
(voice)
|
|
| Masako Katsuki | ... |
Tsunade, The Fifth Hokage
(voice)
|
|
|
|
Keiko Nemoto | ... |
Shizune /
Tonton
(voice)
|
|
|
Masashi Ebara | ... |
Might Guy
(voice)
|
|
|
Kazuhiko Inoue | ... |
Kakashi Hatake
(voice)
|
| Shôtarô Morikubo | ... |
Shikamaru Nara
(voice)
|
|
| Romi Pak | ... |
Temari
(voice) (as Romi Paku)
|
|
| Daisuke Ono | ... |
Boss
(voice)
|
|
|
|
Ryûsaku Chijiwa | ... |
Palace Guard
(voice)
|
|
|
Kenichi Mine | ... |
Palace Guard
(voice)
|
|
|
Keisuke Fujii | ... |
Border Guard
(voice)
|
|
|
Yoko Nishino | ... |
Girl
(voice)
|
|
|
Makiko Nabei | ... |
Old Lady
(voice)
|
|
|
Kazuhiro Anzai | ... |
(voice)
|
|
|
Taku Kimura | ... |
(voice)
|
|
|
Yasumichi Kushida | ... |
(voice)
|
|
|
Yuuichi Ishigami | ... |
(voice)
|
|
|
Daisuke Endou | ... |
(voice)
|
|
|
Takayuki Masuda | ... |
(voice)
|
|
|
Daisuke Matsuo | ... |
(voice)
|
|
|
Chizuru Ishikawa | ... |
(voice)
|
|
|
Seizô Katô | ... |
Môryô
(voice)
|
|
|
Yukari Tamura | ... |
Tenten
(voice)
|
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Laura Bailey | ... |
Shion /
Miroku
(voice)
|
|
| Brian Donovan | ... |
Rock Lee
(voice)
|
|
| Maile Flanagan | ... |
Naruto Uzumaki
(voice)
|
|
| Crispin Freeman | ... |
Kusuna
(voice)
|
|
| Franciska Friede | ... |
Shion
(voice)
|
|
| Tom Gibis | ... |
Shikamaru Nara
(voice)
|
|
| Kate Higgins | ... |
Sakura Haruno /
Girl
(voice)
|
|
| Megan Hollingshead | ... |
Shizune /
Tonton
(voice)
|
|
| Danielle Judovits | ... |
Tenten
(voice)
|
|
| Yuri Lowenthal | ... |
Palace Guard
(voice)
|
|
| Mary Elizabeth McGlynn | ... |
Old Lady
(voice)
|
|
| Vic Mignogna | ... |
Yomi
(voice)
|
|
| Daran Norris | ... |
Moryo
(voice)
|
|
| Tara Platt | ... |
Temari
(voice)
|
|
| Sam Riegel | ... |
Susuki /
Border Guard
(voice)
|
|
| Patrick Seitz | ... |
Palace Guard
(voice)
|
|
| Keith Silverstein | ... |
Setsuna
(voice)
|
|
| Steve Staley | ... |
Neji Hyuga
(voice)
|
|
| Skip Stellrecht | ... |
Might Guy
(voice)
|
|
|
|
Debi Mae West | ... |
Tsunade
(voice)
|
| Wil Wheaton | ... |
Taruho /
Shizuku
(voice)
|
|
| Dave Wittenberg | ... |
Kakashi Hatake /
Gitai
(voice)
|
|
Casting By
| Jamie Simone | ||
Sound Department
| James Lafferty | ... | post-production coordinator |
Animation Department
| Kenji Hachizaki | ... | key animator |
| Shinji Hashimoto | ... | key animator |
| Hidetsugu Ito | ... | key animator |
| Hirofumi Masuda | ... | key animator |
| Toshihiko Masuda | ... | key animator |
Other crew
| Mary Elizabeth McGlynn | ... | voice director |
