In "Operation: B.R.I.D.G.E. (Before Really Incredible Destruction Gotta Evacuate)", the Kids Next Door are on a mission to destroy a bridge in the mall that leads to a store where parents buy ridiculous-looking clothing for their kids. When Numbuh 5 discovers a group of kids living in the store who refuse to leave because "good clothes come to those who wait," the Kids Next Door have to find some way of convincing them to evacuate, because the bridge is going to blow up very soon. In "Operation: S.I.X. (Soda Is X-changed)", a mysterious girl approaches Numbuh 2 and asks him to drive a tanker truck filled with soda to her birthday party. This has to be done in secret, because soda is illegal to anyone under the age of 13. After a spy informs Mr. Fizz and the Soda Control Board, they set out to stop Numbuh 2 - as well as Numbuh 3 and Numbuh 6 a.k.a. Bradley the skunk, who are accompanying him. But is there another purpose to this delivery that none of them know?