4 user 21 critic

Le jour avant le lendemain (2008)

Two isolated families meet for a summertime celebration. Food is abundant and the future seems bright, but Ningiuq, a wise old woman, sees her world as fragile and moves through it with a ... See full summary »


(co-director), (co-director)
4 wins & 16 nominations. See more awards »


Learn more

People who liked this also liked... 

    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.5/10 X  

The telling of an Inuit legend of an evil spirit causing strife in the community and one warrior's endurance and battle of its menace.

Director: Zacharias Kunuk
Stars: Natar Ungalaaq, Sylvia Ivalu, Peter-Henry Arnatsiaq
Uvanga (2013)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.4/10 X  

Anna is nervous when she and her son, Tomas, arrive in the small, close-knit community of Igloolik, in the Canadian Arctic.

Directors: Marie-Hélène Cousineau, Madeline Ivalu
Stars: Peter-Henry Arnatsiaq, Marianne Farley, Lukasi Forrest
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.5/10 X  

A portrayal of the lives of the last great Inuit shaman, Avva, and his beautiful and headstrong daughter, Apak. Based on the journals of 1920s Danish ethnographer Knud Rasmussen.

Directors: Norman Cohn, Zacharias Kunuk
Stars: Pakak Innuksuk, Leah Angutimarik, Neeve Irngaut
Searchers (2016)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.7/10 X  

Inspired by the John Ford film The Searchers, an Inuit woman and her daughter are kidnapped by three Inuit men, while her husband and son are away. The Inuit husband sets out on a journey to find his family and punish the perpetrators.

Directors: Zacharias Kunuk, Natar Ungalaaq
Stars: Benjamin Kunuk, Karen Ivalu, Jonah Qunaq
Reel Injun (2009)
Documentary | Western
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 X  

The history of the depiction of Native Americans in Hollywood films.

Directors: Neil Diamond, Catherine Bainbridge, and 1 more credit »
Stars: Adam Beach, Chris Eyre, Russell Means


Credited cast:
Peter-Henry Arnatsiaq ... Apak
Madeline Ivalu ... Ninioq
... Maniq
Mary Qulitalik ... Kuutujuk
Tumasie Sivuarapik ... Kukik


Two isolated families meet for a summertime celebration. Food is abundant and the future seems bright, but Ningiuq, a wise old woman, sees her world as fragile and moves through it with a pervasive sense of dread. Ningiuq and her grandson Maniq are dropped off on a remote island, where, every year, the family dries the catch and stores it for winter. The task is soon finished. As summer turns to fall, they wait in vain for the others to pick them up. Written by Anonymous

Plot Summary | Add Synopsis




See all certifications »



Release Date:

2 December 2009 (USA)  »

Also Known As:

Before Tomorrow  »


Box Office


CAD 3,500,000 (estimated)
See more on IMDbPro »

Company Credits

Show more on  »

Technical Specs




Aspect Ratio:

1.85 : 1
See  »

Did You Know?


This movie is also called Before Tomorrow. See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

An exercise in boredom
10 January 2010 | by See all my reviews

I think the first rule of storytelling is to have a story to tell.

And while there is just the barest story to tell in this film, it takes an excruciatingly long time to tell it. This could easily have been cut down by half, or perhaps even made into a short film, and resulted in a far better film.

I actually do think this film is much better than other boredom greats, such as Die Salzmänner von Tibet (1997) (The Saltmen of Tibet), and Last Days (2005). But if you liked this film, then you'll probably love those, because even less happens in those films.

I also feel that something must have gone wrong in the translation. In English, nobody tells people that they are "able". Words like "capable", "resourceful", "skilled", or "grown up" would have been better. Also, several times people were speaking, but no translation was provided at all. I suspect they weren't saying much, because their language seems to be tremendously slow and wordy, but the viewer deserves to know what they were saying, given that almost nothing else is happening.

It's unclear what time-period this film is supposed to represent. I'm guessing it's supposed to be from over 100 years ago, but who knows?

Last, I found the song "Why Must We Die" to be very out-of-place. First, the singer is presumably not one of them, so "we" is incorrect. Second, the song makes reference to carbon and DNA. But she's singing about people who have never even seen metal before, much less studied chemistry and biology. Last, the obvious answer to the question is: to make room for the next generation. If everyone lived forever, we'd already have killed the planet decades ago. Sorry, but it's just a stupid, stupid song, so over-romanticized, condescending, and sounds like it was written by committee.

2 of 19 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See all 4 user reviews »

Contribute to This Page

Stream Action and Adventure Titles With Prime Video

Explore popular action and adventure titles available to stream with Prime Video.

Start your free trial