Pokémon (1997– )
7.3/10
95

Parting with Pikachu...! 

Without Misty and Brock, Ash decides to go to the Hoenn region to continue his Pokemon travels. Ash also decides to leave his Pokemon behind, bringing only Pikachu with him to get a fresh start in the new region.

Writers:

Junichi Masuda (creator), Ken Sugimori (creator) | 2 more credits »

Photos

Add Image Add an image

Do you have any images for this title?

Edit

Cast

Episode credited cast:
Veronica Taylor ... Ash Ketchum (voice)
Eric Stuart ... James / Weezing / Machoke (voice)
Madeleine Blaustein ... Meowth (voice) (as Maddie Blaustein)
Ikue Ôtani ... Pikachu (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
Megumi Hayashibara ... Musashi (voice)
Inuko Inuyama ... Nyarth (voice)
Unshô Ishizuka ... Narrator (voice)
Katsuyuki Konishi ... Sailor (voice)
Ted Lewis ... Captain / Haunter (voice) (as Ed Paul)
Rachael Lillis ... Jessie (voice)
Rica Matsumoto ... Satoshi (voice)
Shin'ichirô Miki ... Kojiro (voice)
Chinami Nishimura Chinami Nishimura ... Junsa (voice)
Rodger Parsons ... Narrator (voice) (as Ken Gates)
Lee Quick ... Officer Jenny (voice)
Edit

Storyline

Without Misty and Brock, Ash decides to go to the Hoenn region to continue his Pokemon travels. Ash also decides to leave his Pokemon behind, bringing only Pikachu with him to get a fresh start in the new region.

Plot Summary | Add Synopsis

Certificate:

TV-Y | See all certifications »
Edit

Did You Know?

Trivia

This episode marks the first time that Ash wears his Advanced Generation series clothing. See more »

Soundtracks

Pokettâri Monsutâri
(Pocket-ering Monster-ing)
Performed by Emi Ôta (as Kana)
Lyrics by Akihito Toda
Music and arrangement by Hirokazu Tanaka
(Thirteenth ending theme, episodes #240-275)
See more »

User Reviews

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.
Edit

Details

Country:

Japan

Language:

English | Japanese

Release Date:

25 October 2003 (USA) See more »

Company Credits

Show more on IMDbPro »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

Stereo

Color:

Color

Aspect Ratio:

1.33 : 1
See full technical specs »

Contribute to This Page



Recently Viewed