Episode cast overview: | |||
Zach Tyler | ... | Aang (voice) (as Zach Tyler Eisen) | |
Mae Whitman | ... | Katara (voice) | |
Jack De Sena | ... | Sokka (voice) (as Jack DeSena) | |
Michaela Jill Murphy | ... | Toph (voice) (as Jessie Flower) | |
Dante Basco | ... | Prince Zuko (voice) | |
Dee Bradley Baker | ... | Appa / Momo / Additional Voices (voice) | |
Mako | ... | Uncle (voice) | |
![]() |
Crawford Wilson | ... | Jet (voice) |
Nika Futterman | ... | Smellerbee (voice) | |
Jennie Kwan | ... | Suki (voice) | |
Brian Tochi | ... | Than (voice) | |
Kim Mai Guest | ... | Ying (voice) | |
Karen Maruyama | ... | Bureaucrat (voice) | |
James Sie | ... | Cabbage Merchant (voice) |
After getting tickets for the ferry headed to Ba Sing Se, the gang meets an old friend. They skip the ferry ride to help some refugees, one of which is going to have a baby, get to Ba Sing Se. They must lead the refugees through the Serpent's Pass, a dangerous mountain-side path surrounded by water. Written by Michael