A high-school girl named Makoto acquires the power to travel back in time, and decides to use it for her own personal benefits. Little does she know that she is affecting the lives of others just as much as she is her own.
From Mary Poppins Returns to "His Dark Materials," take a look back at the TV and movie roles of Lin-Manuel Miranda and the stars of Hamilton.
Related News
-
Netflix Only Added 1 New Movie Today, But It’s Worth A Watch
08 June 2020 | We Got This Covered -
Nobuhiko Obayashi Japanese Director Dead at 82
11 April 2020 | Variety -
Film Review: Gemini (1999) by Shinya Tsukamoto
30 January 2020 | AsianMoviePulse
User Lists
Related lists from IMDb users
Share this Rating
Title: Toki o kakeru shôjo (2006)
Want to share IMDb's rating on your own site? Use the HTML below.
12 wins & 2 nominations.
See more awards »
Edit
Cast
| Cast overview, first billed only: | |||
| Riisa Naka | ... | Makoto Konno (voice) | |
 |
Takuya Ishida | ... | Chiaki Mamiya (voice) |
|
|
Mitsutaka Itakura | ... | Kosuke Tsuda (voice) |
|
|
Ayami Kakiuchi | ... | Yuri Hayakawa (voice) |
| Mitsuki Tanimura | ... | Kaho Fujitani (voice) | |
|
|
Yuki Sekido | ... | Miyuki Konno (voice) |
|
|
Utawaka Katsura | ... | Makoto's Father (voice) |
|
|
Midori Ando | ... | Makoto's Mother (voice) |
| Fumihiko Tachiki | ... | Fukushima-sensei (voice) | |
|
|
Keiko Yamamoto | ... | Obasan (voice) |
|
|
Shiori Yokohari | ... | Moriko Uesugi (voice) |
|
|
Sonoka Matsuoka | ... | Sekimi Nowake (voice) |
|
|
Takayuki Handa | ... | Kato (voice) |
|
|
Maho Kurashima | ... | Female Newscaster A (voice) |
|
|
Taeko Hase | ... | (voice) |
Learn more
More Like This
Ookami kodomo no Ame to Yuki
(2012)
Certificate: PG
Animation
|
Drama
|
Family
Director:
Mamoru Hosoda
Stars:
Aoi Miyazaki,
Takao Osawa,
Haru Kuroki
Byôsoku 5 senchimêtoru
(2007)
Certificate: PG
Animation
|
Drama
|
Family
Director:
Makoto Shinkai
Stars:
Kenji Mizuhashi,
Yoshimi Kondou,
Satomi Hanamura
Samâ uôzu
(2009)
Certificate: PG
Animation
|
Action
|
Adventure
Director:
Mamoru Hosoda
Stars:
Ryûnosuke Kamiki,
Nanami Sakuraba,
Mitsuki Tanimura
Koe no katachi
(2016)
Certificate: PG
Animation
|
Drama
|
Family
Director:
Naoko Yamada
Stars:
Miyu Irino,
Saori Hayami,
Aoi Yûki
Hoshi o ou kodomo
(2011)
Certificate: 13+
Animation
|
Adventure
|
Drama
Director:
Makoto Shinkai
Stars:
Hilary Haag,
Corey Hartzog,
Leraldo Anzaldua
Koto no ha no niwa
(2013)
Certificate: G
Animation
|
Drama
|
Romance
Director:
Makoto Shinkai
Stars:
Miyu Irino,
Kana Hanazawa,
Fumi Hirano
Animation
|
Drama
|
Family
Director:
Tatsuyuki Nagai
Stars:
Inori Minase,
Koki Uchiyama,
Sora Amamiya
Kimi no suizô o tabetai
(2018)
Certificate: PG
Animation
|
Drama
|
Family
Director:
Shin'ichirô Ushijima
Stars:
Mahiro Takasugi,
Lynn,
Yukiyo Fujii
Bakemono no ko
(2015)
Certificate: PG
Animation
|
Action
|
Adventure
Director:
Mamoru Hosoda
Stars:
Kôji Yakusho,
Aoi Miyazaki,
Shôta Sometani
Mimi wo sumaseba
(1995)
Certificate: G
Animation
|
Drama
|
Family
Director:
Yoshifumi Kondô
Stars:
Yoko Honna,
Issey Takahashi,
Takashi Tachibana
Mirai no Mirai
(2018)
Certificate: PG
Animation
|
Adventure
|
Drama
Director:
Mamoru Hosoda
Stars:
Rebecca Hall,
Daniel Dae Kim,
John Cho
Omoide no Mânî
(2014)
Certificate: G
Animation
|
Drama
|
Family
Directors:
James Simone,
Hiromasa Yonebayashi
Stars:
Sara Takatsuki,
Kasumi Arimura,
Nanako Matsushima
Edit
Plot Summary
|
Plot Synopsis
See All (106) »
Storyline
A high-school girl named Makoto acquires the power to travel back in time, and decides to use it for her own personal benefits. Little does she know that she is affecting the lives of others just as much as she is her own.
Plot Keywords:
high school | laboratory | falling in love | teenage romance | time manipulation |Taglines:
Leap into the adventure of a lifetime! See more »Parents Guide:
View content advisory »
Edit
Chiaki Mamiya: It was the right time. You don't remember, but Kousuke and that girl died once at that crossing. A certain someone was crying with guilt, so I had no choice. I had to go back, but before I noticed, it was summer. Being with you two... was too much fun. It was the first time I ever saw a running river on the surface. It was the first time I ever rode a bike. It was the first time I ever knew how vast the sky was. And above all.....
See more »
Did You Know?
Trivia
Emily Hirst won an award for Best Voice Actress in an animated film for The Kids Choice Awards See more »Goofs
In the scene of the teachers room, when Makoto hears a noise from the science lab, there is a shadow next to the doorknob of the door of the science lab. in a close shot, the shadow is on the doorknob. See more »Quotes
Makoto Konno: Why did you use it? Shouldn't it have been saved for the right time?Chiaki Mamiya: It was the right time. You don't remember, but Kousuke and that girl died once at that crossing. A certain someone was crying with guilt, so I had no choice. I had to go back, but before I noticed, it was summer. Being with you two... was too much fun. It was the first time I ever saw a running river on the surface. It was the first time I ever rode a bike. It was the first time I ever knew how vast the sky was. And above all.....
See more »
Frequently Asked Questions
See more »
Edit
Edit
See more on IMDbPro »
See full technical specs »
Details
Country:
JapanLanguage:
JapaneseRelease Date:
15 July 2006 (Japan) See more »Also Known As:
La chica que saltaba a través del tiempo See more »Edit
Box Office
Cumulative Worldwide Gross:
$544,006Company Credits
Show more on
IMDbPro »
Alert: This movie has the most fantastic background graphics, equal in quality to the very best--like cowboy bebop or something from studio ghibli (spirited away). just wonderful color of the sunsets, schools houses etc.
As a teen slice of life/tentative romance/drama the story seems like it could be cliché, but they do interesting things with it, make it more dramatic in the middle, and at the end i was satisfied. the emotional depth sort of sneaks up on you.
Sounds were well-integrated into the film and the voice actors were spot-on in their portrayals.
just a fine experience watching this on here in Asia.
Highly recommended for all, but a must for anyone who's into anime.
wow I'm gonna look out for anything by this studio and director in the future.