A high-school girl named Makoto acquires the power to travel back in time, and decides to use it for her own personal benefits. Little does she know that she is affecting the lives of others just as much as she is her own.
The "American Gods" star credits amazing co-stars and killer special effects for his mind-bending performance.
Related News
-
Anime Master Mamoru Hosoda on Why ‘Mirai’ Could Be the Last of Its Kind
07 January 2019 | The Wrap -
Mamoru Hosoda on ‘Mirai,’ His Influences, and Why Powerful Men Don’t Make for Interesting Characters
28 November 2018 | The Film Stage -
‘Mirai’ Director Mamoru Hosoda on Bringing Fantasy into Fatherhood [Interview]
27 November 2018 | Slash Film
User Lists
Related lists from IMDb users
Share this Rating
Title: Toki o kakeru shôjo (2006)
Want to share IMDb's rating on your own site? Use the HTML below.
12 wins & 2 nominations.
See more awards »
Learn more
More Like This
5 Centimeters Per Second
(2007)
Animation
|
Drama
|
Romance
Director:
Makoto Shinkai
Stars:
Kenji Mizuhashi,
Yoshimi Kondou,
Satomi Hanamura
Koto no ha no niwa
(2013)
Animation
|
Drama
|
Romance
Director:
Makoto Shinkai
Stars:
Miyu Irino,
Kana Hanazawa,
Fumi Hirano
Koe no katachi
(2016)
Animation
|
Drama
|
Romance
Director:
Naoko Yamada
Stars:
Miyu Irino,
Saori Hayami,
Aoi Yûki
Bakemono no ko
(2015)
Animation
|
Action
|
Adventure
Director:
Mamoru Hosoda
Stars:
John Swasey,
Randy E. Aguebor,
Felecia Angelle
Hotarubi no mori e
(2011)
Animation
|
Drama
|
Fantasy
Director:
Takahiro Ômori
Stars:
Koki Uchiyama,
Ayane Sakura,
Shinpachi Tsuji
Paprika
(2006)
Animation
|
Drama
|
Fantasy
Director:
Satoshi Kon
Stars:
Megumi Hayashibara,
Tôru Emori,
Katsunosuke Hori
Your Name.
(2016)
Animation
|
Drama
|
Fantasy
Director:
Makoto Shinkai
Stars:
Ryûnosuke Kamiki,
Mone Kamishiraishi,
Ryô Narita
Animation
|
Adventure
|
Drama
Director:
Makoto Shinkai
Stars:
Hilary Haag,
Corey Hartzog,
Leraldo Anzaldua
Princess Mononoke
(1997)
Animation
|
Adventure
|
Fantasy
Director:
Hayao Miyazaki
Stars:
Yôji Matsuda,
Yuriko Ishida,
Yûko Tanaka
Castle in the Sky
(1986)
Animation
|
Adventure
|
Drama
Director:
Hayao Miyazaki
Stars:
Anna Paquin,
James Van Der Beek,
Cloris Leachman
Kaze tachinu
(2013)
Animation
|
Biography
|
Drama
Director:
Hayao Miyazaki
Stars:
Hideaki Anno,
Hidetoshi Nishijima,
Miori Takimoto
Animation
|
Adventure
|
Fantasy
Director:
Hayao Miyazaki
Stars:
Sumi Shimamoto,
Mahito Tsujimura,
Hisako Kyôda
Edit
Cast
| Cast overview, first billed only: | |||
| Riisa Naka | ... | Makoto Konno (voice) | |
 |
Takuya Ishida | ... | Chiaki Mamiya (voice) |
|
|
Mitsutaka Itakura | ... | Kosuke Tsuda (voice) |
|
|
Ayami Kakiuchi | ... | Yuri Hayakawa (voice) |
| Mitsuki Tanimura | ... | Kaho Fujitani (voice) | |
|
|
Yuki Sekido | ... | Miyuki Konno (voice) |
|
|
Utawaka Katsura | ... | Makoto's Father (voice) |
|
|
Midori Ando | ... | Makoto's Mother (voice) |
| Fumihiko Tachiki | ... | Fukushima-sensei (voice) | |
|
|
Keiko Yamamoto | ... | Obasan (voice) |
|
|
Shiori Yokohari | ... | Moriko Uesugi (voice) |
|
|
Sonoka Matsuoka | ... | Sekimi Nowake (voice) |
|
|
Takayuki Handa | ... | Kato (voice) |
|
|
Maho Kurashima | ... | Female Newscaster A (voice) |
|
|
Taeko Hase | ... | (voice) |
Edit
Plot Summary
|
Plot Synopsis
See All (100) »
Storyline
A high-school girl named Makoto acquires the power to travel back in time, and decides to use it for her own personal benefits. Little does she know that she is affecting the lives of others just as much as she is her own.
Plot Keywords:
time manipulation | temporal paradox | high school | laboratory | falling in love |Taglines:
Leap into the adventure of a lifetime! See more »Parents Guide:
View content advisory »
Edit
See full technical specs »
Details
Country:
JapanLanguage:
JapaneseRelease Date:
15 July 2006 (Japan) See more »Also Known As:
La chica que saltaba a través del tiempo See more »Company Credits
Show more on
IMDbPro »
Technical Specs
Runtime:
Sound Mix:
Dolby DigitalColor:
ColorAspect Ratio:
1.85 : 1
Edit
Chiaki Mamiya: Uh, what the hell are you doing down there?
Makoto Konno: Nothing at all.
Chiaki Mamiya: Don't come crying to me when you change your mind too late about dating that girl.
Kousuke Tsuda: Can we please just drop it now?
[Turns and walks away]
Chiaki Mamiya: See ya!
Kousuke Tsuda: Later!
Chiaki Mamiya: Hey where's your bike? Get on, I'll double ya.
Makoto Konno: [Swallows nervously, remembering what happened before]
[...]
See more »
Did You Know?
Trivia
This movie is an indirect adaptation of Yasutaka Tsutsui's novel "The Girl Who Leapt Through Time" - the main character's aunt is Yoshiyama Kazuko, the protagonist of the novel. See more »Goofs
Spoiler: During the time-stop sequence Chiaki laments that he will not be able to see the painting he has come to the past for because it is in restoration and he will not be around the next day when it is put on the wall. But Makoto knows that the picture is worked on by her aunt and so they could just go upstairs and take a look at it (they may find the door locked but the possibility is not even mentioned). Chiaki's last jump could not have erased that memory because Makoto's knowledge predates the event. See more »Quotes
[Chiaki just asked out Makoto and to avoid it, she leaps back to a conversation with Kousuke that happened a few minutes before. Upon landing, she clangs her head against a sign]Chiaki Mamiya: Uh, what the hell are you doing down there?
Makoto Konno: Nothing at all.
Chiaki Mamiya: Don't come crying to me when you change your mind too late about dating that girl.
Kousuke Tsuda: Can we please just drop it now?
[Turns and walks away]
Chiaki Mamiya: See ya!
Kousuke Tsuda: Later!
Chiaki Mamiya: Hey where's your bike? Get on, I'll double ya.
Makoto Konno: [Swallows nervously, remembering what happened before]
[...]
See more »
Frequently Asked Questions
See more »Contribute to This Page
See what movies and TV series you can watch for free today, and visit IMDb Freedive for even more. Select any poster below to play the movie!
Explore popular action and adventure titles available to stream with Prime Video.
Alert: This movie has the most fantastic background graphics, equal in quality to the very best--like cowboy bebop or something from studio ghibli (spirited away). just wonderful color of the sunsets, schools houses etc.
As a teen slice of life/tentative romance/drama the story seems like it could be cliché, but they do interesting things with it, make it more dramatic in the middle, and at the end i was satisfied. the emotional depth sort of sneaks up on you.
Sounds were well-integrated into the film and the voice actors were spot-on in their portrayals.
just a fine experience watching this on here in Asia.
Highly recommended for all, but a must for anyone who's into anime.
wow I'm gonna look out for anything by this studio and director in the future.