Release CalendarDVD & Blu-ray ReleasesTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsIn TheatersComing SoonMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV NewsIndia TV Spotlight
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb Podcasts
    OscarsBest Picture WinnersBest Picture WinnersEmmysAPA Heritage MonthSTARmeter AwardsSan Diego Comic-ConNew York Comic-ConSundance Film FestivalToronto Int'l Film FestivalAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • All
  • Titles
  • TV Episodes
  • Celebs
  • Companies
  • Keywords
  • Advanced Search
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)

Les deux mondes

  • 20072007
  • GG
  • 1h 45m
IMDb RATING
5.5/10
1.3K
YOUR RATING
  • Cast & crew
  • User reviews
  • IMDbPro
Benoît Poelvoorde in Les deux mondes (2007)
  • Comedy
  • Fantasy
A French tradesman travels in time and liberates an oppressed tribe in another world.A French tradesman travels in time and liberates an oppressed tribe in another world.A French tradesman travels in time and liberates an oppressed tribe in another world.
IMDb RATING
5.5/10
1.3K
YOUR RATING
  • Director
    • Daniel Cohen
  • Writers
    • Daniel Cohen(screenplay)
    • Jean-Marc Culiersi(screenplay)
    • Eva Maria Peters(dialogue adaptation for dubbing)
  • Stars
    • Benoît Poelvoorde
    • Natacha Lindinger
    • Michel Duchaussoy
Top credits
  • Director
    • Daniel Cohen
  • Writers
    • Daniel Cohen(screenplay)
    • Jean-Marc Culiersi(screenplay)
    • Eva Maria Peters(dialogue adaptation for dubbing)
  • Stars
    • Benoît Poelvoorde
    • Natacha Lindinger
    • Michel Duchaussoy
  • See production, box office & company info
    • 6User reviews
    • 7Critic reviews
  • See production, box office & company info
  • See more at IMDbPro
  • Photos12

    Benoît Poelvoorde in Les deux mondes (2007)
    Benoît Poelvoorde and Augustin Legrand in Les deux mondes (2007)
    Arly Jover and Benoît Poelvoorde in Les deux mondes (2007)
    Benoît Poelvoorde and Audrey Fleurot in Les deux mondes (2007)
    Benoît Poelvoorde in Les deux mondes (2007)
    Natacha Lindinger and Benoît Poelvoorde in Les deux mondes (2007)
    Benoît Poelvoorde in Les deux mondes (2007)
    Benoît Poelvoorde in Les deux mondes (2007)
    Benoît Poelvoorde in Les deux mondes (2007)
    Benoît Poelvoorde and Audrey Fleurot in Les deux mondes (2007)
    Benoît Poelvoorde in Les deux mondes (2007)

    Top cast

    Edit
    Benoît Poelvoorde
    Benoît Poelvoorde
    • Rémy Bassanoas Rémy Bassano
    Natacha Lindinger
    Natacha Lindinger
    • Lucileas Lucile
    Michel Duchaussoy
    Michel Duchaussoy
    • Mutr van Kiméas Mutr van Kimé
    Daniel Cohen
    • Rimé Kielas Rimé Kiel
    Pascal Elso
    • Serge Vitalias Serge Vitali
    Arly Jover
    Arly Jover
    • Delphineas Delphine
    Augustin Legrand
    • Kertéas Kerté…
    Mathias Mlekuz
    • Balias Bali
    Zofia Moreno
    • Caraas Cara
    Catherine Mouchet
    Catherine Mouchet
    • La libraireas La libraire
    Florence Loiret Caille
    Florence Loiret Caille
    • Omias Omi
    • (as Florence Loiret-Caille)
    Stefano Accorsi
    Stefano Accorsi
    • Antoine Gelleras Antoine Geller
    Baptiste Jaubert
    • Théoas Théo
    Nova-Louna Castano
    • Lisaas Lisa
    Laurent Labasse
    • Terrassier 1as Terrassier 1
    Henri Payet
    • Pagoas Pago
    Catherine Ferran
    • Jeanne Bassano -- La mère de Rémyas Jeanne Bassano -- La mère de Rémy
    Husky Kihal
    • Type en survetementas Type en survetement
    • Director
      • Daniel Cohen
    • Writers
      • Daniel Cohen(screenplay) (dialogue) (idea) (adaptation)
      • Jean-Marc Culiersi(screenplay)
      • Eva Maria Peters(dialogue adaptation for dubbing)
    • All cast & crew
    • See more cast details at IMDbPro

    More like this

    Podium
    6.3
    Podium
    Hikers
    5.9
    Hikers
    Flashback
    5.7
    Flashback
    Le vélo de Ghislain Lambert
    6.5
    Le vélo de Ghislain Lambert
    Faubourg 36
    6.5
    Faubourg 36
    Dikkenek
    6.8
    Dikkenek
    Cash Truck
    6.5
    Cash Truck
    That Cold Dead Look in Your Eyes
    6.7
    That Cold Dead Look in Your Eyes
    Fiston
    5.2
    Fiston
    The Mad Adventures of Rabbi Jacob
    7.4
    The Mad Adventures of Rabbi Jacob
    The Chorus
    7.8
    The Chorus
    Nighthawks
    6.3
    Nighthawks

    Storyline

    Edit
    A French tradesman travels in time and liberates an oppressed tribe in another world.
    • time travel
    • Plot summary
    • Add synopsis
    • Genres
      • Comedy
      • Fantasy
    • Certificate
      • G
    • Parents guide

    User reviews6

    Review
    Top review
    5/10
    Interesting premise, but lacks real punch
    Les Deux Mondes or Two Worlds is initially intriguing, beguiling and like Time Bandits has a nice take on time travel, anthropology, and finding your life again.

    Sounds great.

    And in places it is. However, and for us it's a big however, it all loses its way half way through and becomes even somewhat clichéd.

    Never boring, it is a fairly interesting watch, but it fails to carry its own premise to really interesting places- it just simply runs of out steam and ends up looking like a computer game of Civ in places...

    An interesting attempt sure, with some brilliance at the beginning, but by the time the tribes have resolved their differences in the other world we're only a third of the way through the film and there's just not enough arc left to carry this to a great destination.

    Watchable, but lacks the real punch that would have lifted this beyond its great start...
    helpful•15
    4
    • intelearts
    • Nov 3, 2008

    Details

    Edit
    • Release date
      • November 21, 2007 (France)
    • Country of origin
      • France
    • Official site
      • Gaumont (France)
    • Language
      • French
    • Also known as
      • Два мира
    • Filming locations
      • Cape Town, South Africa
    • Production companies
      • K2 SA
      • uFilm
      • Film Afrika Worldwide
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • €18,000,000 (estimated)
    • Gross worldwide
      • $9,139,095
    See detailed box office info on IMDbPro

    Technical specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 45 minutes
    • Color
      • Color
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Benoît Poelvoorde in Les deux mondes (2007)
    Top Gap
    By what name was Les deux mondes (2007) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    View list
    List
    The Best Movies and Shows to Watch in May
    See the full list
    View list
    List
    2022 TV Guide: The Best Shows Coming This Year
    See the full list

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    • Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb Developer
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Interest-Based Ads

    © 1990-2022 by IMDb.com, Inc.