- Detective Mike Logan: What, you're going?
- Detective Carolyn Barek: Well, yeah. Sleep, remember?
- Detective Mike Logan: You live all the way in Brooklyn. My place is right down the street.
- Detective Carolyn Barek: [gives him a wary look]
- Detective Mike Logan: I'll take the couch.
- [smirks]
- Detective Carolyn Barek: I don't believe you got a
- [searches for appropriate word]
- Detective Carolyn Barek: couch that big.
- Detective Mike Logan: Yeah, maybe not.
- Tina De Pinna: It's them, it's them!
- Lucas De Pinna: Mom, the movie starts in 30 minutes.
- Susu De Pinna: Not until you eat something, Lucas.
- Paula Chopauer: Ah, the excitement of the first sleepover.
- Lucas De Pinna: Mom, the guys are there waiting.
- Susu De Pinna: Gotta go.
- Paula Chopauer: Bye.
- Tina De Pinna: Bye, Tina!
- Susu De Pinna: Bye, mom!
- Fabinth Kahn: What a stain that Lucas has turned into! Now he's too busy to come.
- Benjamin Price: But he's the tallest. How will we get the tickets now? Stain.
- Tina De Pinna: Mommy and daddy aren't answering.
- Paula Chopauer: Oh, well, they probably just have the TV turned up, sweetheart. Okay?
- Len Chopauer: Friday night, Susu and Ellis in a kid-free house. What could distract them?