Edit
Tales of the Abyss (Video Game 2005) Poster

(2005 Video Game)

Full Cast & Crew

Directed by 

Yoshito Higuchi
Eiji Kikuchi ... (general director: Namco Tales Studio Ltd.)
Kiyoshi Nagai ... (general director: Namco Tales Studio Ltd.)
Akiyoshi Sarukawa ... (general director: Namco Tales Studio Ltd.)
Masashi Shibano ... (director: Namco Bandai Games Inc.)
Naomiki Yanagisawa ... (director: Namco Bandai Games Inc.)

Writing Credits (in alphabetical order)  

Takumi Miyajima ... (script writer: Namco Tales Studio Ltd.)

Cast (in credits order)  

Chihiro Suzuki Chihiro Suzuki ... Luke fon Fabre / Asch the Bloody (voice)
Yukana Nogami Yukana Nogami ... Mystearica Grants - Tear Grants (voice) (as Yukana)
Yasunori Matsumoto ... Gailardia Galan Gardios - Guy Cecil (voice)
Michiko Neya Michiko Neya ... Natalia Luzu Kimlasca Lanvaldear (voice)
Takehito Koyasu ... Jade Curtiss (voice)
Haruko Momoi Haruko Momoi ... Anise Tatlin (voice)
Jôji Nakata ... Vandesdelca Musto Fende - Van Grants (voice)
Tesshô Genda ... Largo the Black Lion (voice)
Kazuki Yao ... Dist the Rose (voice)
Ikue Ôtani ... Fon Master Ion / Sync the Tempest (voice)
Miki Itô ... Regret (voice)
Satsuki Yukino Satsuki Yukino ... Arietta the Wild (voice)
Osamu Hosoi Osamu Hosoi ... Lorelei (voice)
Katsumi Chô Katsumi Chô ... Ingobert VI (voice)
Naomi Kusumi Naomi Kusumi ... Duke Fabre (voice)
Mami Horikoshi Mami Horikoshi ... Susanne fon Fabre (voice)
Kôzô Mito Kôzô Mito ... Ramdas (voice) (as Kozo Mito)
Takumi Yamazaki ... Emperor Peony (voice)
Mariko Suzuki Mariko Suzuki ... Gelda Nebilim / Nefry Osborne (voice)
Fumihiko Goto Fumihiko Goto ... Old McGovern (voice)
Kaneomi Oya Kaneomi Oya ... Grand Maestro Mohs (voice)
Kazuo Oka Kazuo Oka ... Teodoro Grants (voice)
Masafumi Kimura Masafumi Kimura ... Tritheim (voice)
Minoru Shiraishi Minoru Shiraishi ... Heiman (voice)
Kae Araki Kae Araki ... Pamela (voice)
Miki Maruyama Miki Maruyama ... Mieu (voice)
Chafûrin Chafûrin ... Iemon (voice)
Hiroshi Naka Hiroshi Naka ... Spinoza (voice)
Takeharu Ônishi Takeharu Ônishi ... Hencken (voice) (as Takeharu Onishi)
Fujiko Takimoto Fujiko Takimoto ... Cathy (voice)
Chie Nakamura Chie Nakamura ... Noelle (voice)
Mari Maruta Mari Maruta ... Noir (voice)
Shigeru Shibuya Shigeru Shibuya ... York (voice)
Naoki Makishima Naoki Makishima ... Urusi (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
Nicole Balick Nicole Balick ... Tear Grants (voice) (uncredited)
Johnny Yong Bosch ... Gailardia Galan Gardios - Guy Cecil (voice) (uncredited)
Ed Cunningham ... Grand Maestro Mohs / Spinoza / Urushi / Additional Voices (voice) (uncredited)
Debi Derryberry ... Elder Cheagle / Additional Voices (voice) (uncredited)
Erin Fitzgerald ... Florian / Fon Master Ion / Sync the Tempest / Additional Voices (voice) (uncredited)
Sandy Fox ... Mieu / Tamara / Additional Voices (voice) (uncredited)
Barbara Goodson ... Nanaly Fletch / Additional Voices (voice) (uncredited)
Kate Higgins ... Arietta the Wild / Additional Voices (voice) (uncredited)
Megan Hollingshead ... Pamela / Mary / Additional Voices (voice) (uncredited)
Jolie Jackson Jolie Jackson ... Anise Tatlin (voice) (uncredited)
Wendee Lee ... Nephry Osborne / Rose / Additional Voices (voice) (uncredited)
Yuri Lowenthal ... Luke fon Fabre / Asch the Bloody / Additional Voices (voice) (uncredited)
Michael McConnohie ... Vandesdelca Musto Fende - Van Grants (voice) (uncredited)
Liam O'Brien ... Astor / Dist The Rose / York / Additional Voices (voice) (uncredited)
Tara Platt ... Noir / Gelda Nebilim / Additional Voices (voice) (uncredited)
Jamieson Price ... Elder McGovern / Largo the Black Lion / Goldberg / Sesemann / Additional Voices (voice) (uncredited)
Sam Riegel ... Reid Hershel / Glenn McGovern / Oliver / Additional Voices (voice) (uncredited)
Cindy Robinson ... Legretta the Quick / Mary / Additional Voices (voice) (uncredited)
Philece Sampler ... Layla / Additional Voices (voice) (uncredited)
Stephanie Sheh ... Natalia Luzu Kimlasca Lanvaldear (voice) (uncredited)
Christopher Corey Smith ... Emperor Peony (voice) (uncredited)
Michael Sorich ... Miyagi (voice) (uncredited)
Paul St. Peter ... Duke Fabre / Maestro Tritheim / Pere / Additional Voices (voice) (uncredited)
Karen Strassman ... Additional Voices (voice) (uncredited)
Kim Strauss ... Count Almondine / Iemon / Mayor Teodoro Grants / Pyrope (voice) (uncredited)
Kirk Thornton ... Jade Curtiss / Additional Voices (voice) (uncredited)

Produced by 

Noriyasu Furuyama ... assistant producer: in-betweens
Peter Garza ... localization producer: Namco Bandai Games America Inc.
Shukuo Ishikawa ... executive producer
Shuichiro Miyoshi ... localization producer: localization
Masaya Nakamura ... executive producer
Hidekazu Terakawa ... producer: animated movies
Shin Unozawa ... executive producer
Makoto Yoshizumi ... producer (as Makoto Yoshidumi)

Music by 

Shinji Tamura ... music composer: Namco Tales Studio Ltd.

Art Department 

Gong Lizhao ... art director: Mine Loader Software Co. Ltd.
Daigo Okumura ... art director: Namco Bandai Games Inc.

Sound Department 

Tony Agapiou ... dialogue editor: English version
Steve Cunningham ... engineer: english voices, Cup of Tea Productions Inc.
Atsushi Horiguchi ... sound effects: Namco Tales Studio Ltd.
Shuji Ikegami ... sound programmer: Namco Tales Studio Ltd.
Julie Smith ... recording assistant: english voices, Cup of Tea Productions Inc.
Hiroshi Tamura ... sound effects: Namco Tales Studio Ltd.

Visual Effects by 

Yoshiyuki Aiuchi ... CG designer: Creek & River Co. Ltd. / CG director: Creek & River Co. Ltd.
Mika Endo ... CG designer: Creek & River Co. Ltd.
Toshiyuki Hashimoto ... CG designer: Creek & River Co. Ltd.
Masashi Hattori ... CG designer: Creek & River Co. Ltd.
Kanta Kamei ... visual effects: in-betweens
Eiji Mizutani ... 3D CGI producer: in-betweens
Daiki Ono ... 3D CGI: in-betweens
Takashi Saito ... CG designer: Creek & River Co. Ltd.
Kaori Sakai ... CG designer: Creek & River Co. Ltd.
Yasushi Shibue ... CG movie direction: Namco Bandai Games Inc.
Masaya Suzuki ... visual effects: in-betweens
Atsushi Tamori ... 3D CGI: in-betweens
Utako Tsukiashi ... 3D CGI desk: in-betweens
Daiji Yamaguchi ... 3D CGI: in-betweens
Ai Yoshida ... CG designer: Creek & River Co. Ltd.

Camera and Electrical Department 

Makoto Kogawa ... director of photography: in-betweens

Animation Department 

Kazunori Akiyama ... key animator: events
Seika Arai ... lead 3D character designer: Namco Tales Studio Ltd.
Shintaro Doge ... in-betweens: Production I.G (as Shintaro Douge)
Yuka Fujisawa ... in-betweens: P.A. Works
Kôsuke Fujishima ... character designer
Kazuhiro Furuhashi ... key animator: opening
Takayuki Gotô ... key animator: epilogue
Kazuyo Hasegawa ... in-betweens: Production I.G
Kôichi Hashimoto ... key animator: opening
Takashi Hashimoto ... key animator: opening
Takeshi Honda ... in-betweens: P.A. Works
Chieko Ichimanda ... in-betweens: Production I.G
Atsuko Inoue ... key animator: events
Mariko Ishikawa ... in-betweens: Production I.G
Hisato Ito ... event animator: Namco Tales Studio Ltd.
Kanta Kamei ... key animation supervisor: animated movies / key animator: events
Masaaki Kanbayashi ... 3D character designer: Namco Tales Studio Ltd. (as Masaki Kanbayashi)
Toshihiro Kawamoto ... key animator: opening
Yoon-ji Kim ... in-betweens: Production I.G (as Kim Yoonji)
Mika Kinoshita ... in-betweens: Production I.G
Kazuchika Kise ... key animator: opening (as Kazutika Kise)
Takuya Kishimoto ... 3D character designer: Namco Tales Studio Ltd.
Jinya Kitsui ... battle animator: Namco Tales Studio Ltd.
Asuka Kojima ... in-betweens: P.A. Works
Taiki Kondo ... in-betweens: Production I.G
Ikuyo Kondô ... in-betweens: Production I.G (as Ikuyo Kondo)
Haruka Kuchii ... in-betweens: Studio MAT
Yukari Kyogoku ... in-betweens: Production I.G
Naoko Kôda ... in-betweens: Production I.G (as Naoko Kouda)
Juyoung Lee ... in-betweens: Production I.G (as Lee Juyoung)
Hiromi Maeno ... in-betweens: Production I.G
Yoshinobu Maezawa ... 3D character designer: Namco Tales Studio Ltd.
Takashi Mamezuka ... in-betweens: Production I.G
Shôichi Masuo ... key animator: events
Hidenori Matsubara ... key animator: opening
Keita Matsumoto ... key animator: epilogue
Norio Matsumoto ... key animator: opening
Masahiro Matsushita ... in-betweens: Production I.G
Tokuyuki Matsutake ... key animation supervisor: animated movies
Tomoaki Mimiura ... in-betweens: Production I.G
Aki Minami ... in-betweens: Production I.G (as Aki Minamii)
Yukiko Mita ... in-betweens: Production I.G
Mayumi Miyaoka ... in-betweens: P.A. Works
Yasunori Miyazawa ... key animator: events / key animator: opening
Rie Mizorogi ... in-betweens: Production I.G
Nori Morita ... key animator: events
Go Motoyama ... battle animator: Namco Tales Studio Ltd.
Masahiko Musha ... character modeler: Namco Tales Studio Ltd.
Atsuko Nakajima ... key animator: opening
Keigo Nakamura ... event animator: Namco Tales Studio Ltd.
Mitsunobu Nakamura ... key animator: epilogue
Miyuki Nakayama ... in-betweens: Production I.G
Aiko Natsuzumi ... in-betweens: P.A. Works
Haruyo Nebu ... in-betweens: Production I.G
Mayumi Negishi ... battle animator: Namco Tales Studio Ltd.
Ryôta Niino ... key animator: events
Masatsugu Nishida ... in-betweens: Production I.G
Atsushi Nishigori ... key animator: opening
Keisuke Nitta ... monster animator: Namco Tales Studio Ltd.
Maiko Nogami ... in-between checker: animated movies
Yoshio Nozawa ... 3D character designer: Crest works
Kanako Oikawa ... in-betweens: Production I.G
Nobu Okuda ... in-betweens: Studio MAT
Kenichi Okuno ... in-betweens: P.A. Works
Yuji Onishi ... event animator: Namco Tales Studio Ltd.
Kotoe Saitou ... in-betweens: Production I.G (as Kotoe Saito)
Eriko Sakai ... in-betweens: Production I.G
Eriko Shibata ... in-betweens: Production I.G
Takashi Shimano ... monster animator: Namco Tales Studio Ltd.
Hisako Shimozuma ... in-betweens: Production I.G (as Hisako Shimotsuma)
Tomohiro Shinoda ... in-betweens: Production I.G
Haruo Sotozaki ... key animator: opening
Tomoko Sugeta ... in-betweens: Production I.G
Misaki Suzuki ... in-betweens: P.A. Works
Aya Takada ... in-betweens: P.A. Works (as Aya Takata)
Hideki Takahashi ... key animator: events
Atsushi Takeuchi ... key animator: opening
Kumiko Tanihira ... in-betweens: Anime Torotoro
Yuuko Tateiwa ... in-betweens: Production I.G (as Yuko Tateiwa)
Kei Tsushima ... in-betweens: Production I.G
Toshiyuki Yahagi ... key animator: events
Makoto Yamada ... key animator: events
Midori Yamamoto ... in-betweens: Production I.G
Shin'ya Ôhira ... key animator: events (as Shinya Ohira)
Ayako Ônuma ... in-betweens: Production I.G (as Ayako Onuma)

Other crew 

Junichiro Aki ... system maintenance: in-betweens
Takahiro Akiyama ... programmer: Namco Tales Studio Ltd.
Glen Cureton ... publishing support director: Namco Bandai Games America Inc. (as Glen A. Cureton)
Katsushi Eda ... system maintenance: in-betweens
Yoshimasa Enji ... system programming support: Namco Tales Studio Ltd.
Takashi Hasegawa ... lead planner: Namco Tales Studio Ltd.
Toshiyuki Hashimoto ... chief designer: Creek & River Co. Ltd.
Tomohiro Hayashi ... town graphic designer: Namco Tales Studio Ltd.
Shinya Hirota ... lead town graphic designer: Namco Tales Studio Ltd.
Osamu Hisano ... battle programmer: Namco Tales Studio Ltd.
Akiyoshi Hoshi ... battle background designer: Namco Tales Studio Ltd.
Chiharu Ishii ... event graphic designer: Namco Tales Studio Ltd.
Ken Ito ... event script editor: Namco Tales Studio Ltd.
Yasutaka Kaneshige ... director: Digital Zero Inc.
Yoshihito Kawanishi ... monster graphic designer: Namco Tales Studio Ltd.
Shin Kawano ... battle programming support: Namco Tales Studio Ltd.
Takahiro Kawase ... event script support: Namco Tales Studio Ltd.
Kristeen Kennedy ... marketing coordinator: Namco Bandai Games America Inc.
Hirotaka Koizumi ... director: Digital Zero Inc.
Rachel Lee ... international marketing strategy team: localization
Wendee Lee ... director: English voices, Cup of Tea Productions Inc.
Tomomi Masubuchi ... direction support: Namco Bandai Games Inc.
Taku Matsuda ... field graphic designer: Namco Tales Studio Ltd.
Isamu Matsushita ... main programming support: Namco Tales Studio Ltd.
Naoto Miyadera ... script director: Namco Tales Studio Ltd.
Soichiro Miyano ... event script editor: Namco Tales Studio Ltd.
Takashi Mizushima ... main programming support: Namco Tales Studio Ltd.
Yoshinori Monma ... debug staff: Digital Hearts Co. Ltd.
Junko Nakamura ... localization support: Namco Bandai Games America Inc.
Tatsuya Nakao ... debug staff: Digital Hearts Co. Ltd.
Yoko Nakao ... marketing director: Namco Bandai Games America Inc.
Akiko Nakayama ... digital adviser: in-betweens
Yutaka Nihei ... event graphic designer: Namco Tales Studio Ltd.
Yoshi Niki ... product group director: Namco Bandai Games America Inc.
Yûsho Okada ... mechanics designer: Namco Bandai Games Inc. (as Yuushou Yamada)
Shinichiro Okamoto ... product supervisor: Namco Bandai Games Inc.
Hidetoshi Okuno ... system maintenance: in-betweens
Chieko Ono ... digital adviser: in-betweens
Yu Otsuka ... main programmer: Namco Tales Studio Ltd.
Tara Samuels ... product marketing director: Namco Bandai Games America Inc.
Kumi Sasaki ... motion designer: Namco Bandai Games Inc.
Brian Schorr ... national sales manager: Namco Bandai Games America Inc.
Erina Shibata ... town graphic designer: Namco Tales Studio Ltd.
Yuji Takada ... director: Digital Zero Inc.
Hiroshi Tanaka ... localization manager: Namco Bandai Games America Inc.
Natsuko Terasawa ... town graphic designer: Namco Tales Studio Ltd.
Takayuki Tsumura ... monster graphic designer: Namco Tales Studio Ltd.
Eriko Yamada ... motion designer: Namco Bandai Games Inc.
Kazuhiro Yamaguchi ... system maintenance: in-betweens
Shinichi Yamaguchi ... monster graphic designer: Namco Tales Studio Ltd.
Takahiro Yamase ... programming support: Namco Bandai Games Inc.
Nao Yanase ... system graphic designer: Namco Tales Studio Ltd.
Noriyuki Yasuda ... field programmer: Namco Tales Studio Ltd.
Xu Zhen ... product manager: Mine Loader Software Co. Ltd. (as Xu zhen)

Thanks 

Masahiro Abe ... special thanks: Namco Tales Studio Ltd.
Garry Cole ... special thanks
Yasuhiro Fukaya ... special thanks: localization
Asao Furukawa ... special thanks: Namco Tales Studio Ltd.
Yuri Handa ... special thanks: Namco Tales Studio Ltd.
Haori Honjoh ... special thanks: Mine Loader Software Co. Ltd. (as Honjoh haori)
Lee Hsiao ... special thanks
Yanzhong Huang ... special thanks: Mine Loader Software Co. Ltd. (as Huang yanzhong)
Genichi Ito ... special thanks
Makoto Iwai ... special thanks
Isao Kadowaki ... special thanks: Namco Tales Studio Ltd.
Nobuhiro Kasahara ... special thanks
Maki Kojima ... special thanks: Namco Tales Studio Ltd.
Shizuka Makino ... special thanks: Namco Tales Studio Ltd.
Keita Matsui ... special thanks: Namco Tales Studio Ltd.
Shinsuke Mori ... special thanks: localization
Ryuichiro Okamoto ... special thanks: Namco Tales Studio Ltd.
Ryuji Oki ... special thanks: Namco Tales Studio Ltd. (as Ryuji Ooki)
Susumu Omameuda ... special thanks: Namco Tales Studio Ltd. (as Susumu Oomameuda)
Yoshifumi Osaki ... special thanks: Namco Tales Studio Ltd.
Chiaki Sasakura ... special thanks: Namco Tales Studio Ltd.
Nobuyuki Sawada ... special thanks: Namco Tales Studio Ltd.
Fang Su ... special thanks: Mine Loader Software Co. Ltd. (as Su Fang)
Hiroyuki Suzuki ... special thanks: Namco Tales Studio Ltd.
Yuri Suzuki ... special thanks: Namco Tales Studio Ltd.
Masafumi Takagi ... special thanks: Namco Tales Studio Ltd.
Norio Takahashi ... special thanks: Namco Tales Studio Ltd.
Yudong Tang ... special thanks: Mine Loader Software Co. Ltd. (as Tang yudong)
Miho Terada ... special thanks: Namco Tales Studio Ltd.
Jennifer Tersigni ... special thanks
Kazushige Tomita ... special thanks: Namco Tales Studio Ltd.
Makiko Tono ... special thanks: Namco Tales Studio Ltd.
Andy Tsai ... special thanks: localization
Junichi Uchida ... special thanks: Namco Tales Studio Ltd.
Kaho Yamauchi ... special thanks: Namco Tales Studio Ltd.

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed