Billy succeeds to escape and when he stops his car in a phone booth to report what happened to the police, weird creature approaches and he sees himself among them. Mike misses the date with El without explanation and when she calls him, he lies to her. There is a mob protesting the loss of jobs caused by the new Starcourt Mall and Kline presses Hopper to stop them. Dustin meets Steve and asks him to help to translate the Russian message that is encoded and Robin asks to join them. El and Max go to the mall for shopping and Mike tries to find a gift for El. Nancy and Jonathan decide to investigate a lead at Mrs. Driscoll's home about rabies rats. Billy is dizzy with flashbacks in the Upside Down. Joyce stands Hopper up at the restaurant.
Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil
Did You Know?
Hopper, while extremely drunk at the restaurant makes the statement, "I can do anything I want. I'm the chief of police." Martin Brody makes this same statement (also while quite drunk) in the film 'Jaws.' See more
Hopper is eating Honey Smacks. They were still called Sugar Smacks in 1985. The name did not change until 1986. See more
But, friends don't lie.
Yeah, well boyfriends do. All The Time
References The Thing
Get Up and Go
Written by Jane Wiedlin
and Charlotte Caffey
Performed by The Go-Go's See more