Satoshi and his friends arrive at a town where many of the town's children are disappearing. They discover that a Sleeper, a hypnotic Pokémon is responsible. Adults in the town have come to help their insomnia by being put to sleep by Sleeper. However there is a side effect, making the children think they are different Pokémon and run away and put real Pokémon to sleep.
Michael L Ballard, edited by Tobias Clark
Did You Know?
Misty asking if Officer Jenny's "Sleep Wave" detector's beep was her radio was originally supposed to be her cell phone. Cellphones weren't nearly as common when this episode first aired in English as they are today or were in Japan (or the United States). See more
Written by Tamara Loeffler and John Siegler
Performed by James Williams and Babi Floyd See more