Responding to an officer's call for help, McNulty and Prez turn up the wrong alley with unanticipated results. Cutty is surprised to find help from within Baltimore's power structure for his proposed boxing gym. Omar decides to go it alone against Avon Barksdale and Stringer Bell. Bubbles is wired up and sent into Hamsterdam
Did You Know?
McNulty proclaims, "How many out there can do what we do? Don Warden, Ed Burns, Gary Childs out in the county, John O'Neil and Steve Cleary over in Woodlawn, oh they bring it in, but there's not many". This is a winking reference to Ed Burns
, one of the writer's and show's creator, also a police officer for many years. Don Warden was also a detective for the BPD See more
When McNulty/Prez first step out to pick up Chinese food for the others, it is daytime. The scene then cuts back and forth between story lines such as Stringer/Avon where it is daytime, back to McNulty/Prez still picking up Chinese but now it's night, over to Daniels/Pearlman's meeting with the Feds during the daytime, then finally back to the Chinese food run still at night. (It could have just been a really long food run). See more
Det. Lester Freamon
The job will not save you, Jimmy.
The Way You Move
Written by Sleepy Brown
, Carl Mo
(as Carlton Mahone) and Big Boi
Performed by Outkast
featuring Sleepy Brown See more