Sam Winchester: [in their seats on a plane. Dean is afraid of flying] You're humming Metallica?
Dean Winchester: It calms me down.
Dean Winchester: [in a new black suit] Man. I look like one of the Blues Brothers!
Sam Winchester: No, you don't. You look more like a seventh grader at his first dance.