Bill learns. to his disappointment, that Brian is a vice president of the school kite club. Bill also notices that Lauren's friend Chris is hanging around in their living room a lot. On Lauren's request, he retreats to upstairs. When Bill comes down for a snack after midnight, he catches Chris sneaking out and flips out even though Chris claims that he did "nothing" with Lauren. Judy arrives to calm Bill down and has a discussion with him. She trusts Lauren and Chris, but Bill claims that Chris's lesbian mothers have an undesirable influence on him. So they visit their neighbors in order to get them to help keep an eye on Chris, but they have an unwavering trust on their boy. Judy then suggests that Bill try to bond with Chris and earn his respect, which would make him respect Lauren as well. But how to bond?
Toni Tapola, Finland