Star Trek: Voyager (1995–2001)
12 user 6 critic

The Fight 

As unseen aliens adjust his neural pathways, Chakotay recalls both boxing at the academy under groundskeeper Boothby's management and watching after his "crazy old" grandfather.


Winrich Kolbe


Gene Roddenberry (based upon "Star Trek" created by), Rick Berman (created by) | 4 more credits »


Add Image Add an image

Do you have any images for this title?



Episode credited cast:
Kate Mulgrew ... Capt. Kathryn Janeway
Robert Beltran ... Cmdr. Chakotay
Roxann Dawson ... Lt. B'Elanna Torres
Robert Duncan McNeill ... Lt. Tom Paris
Ethan Phillips ... Neelix
Robert Picardo ... The Doctor
Tim Russ ... Lt. Tuvok
Jeri Ryan ... Seven of Nine
Garrett Wang ... Ensign Harry Kim
Carlos Palomino Carlos Palomino ... The Boxer
Ned Romero ... Chakotay's Great-Grandfather
Ray Walston ... Boothby
Rest of cast listed alphabetically:
Majel Barrett ... Voyager Computer (voice)


Voyager gets trapped in "chaotic space," a kind of Bermuda Triangle, where sensors are useless and a straight line sends them running in circles. In an attempt to relay to Voyager that they are not welcome, the inhabitants of chaotic space activate a genetic defect in Commander Chakotay, who interprets the warnings and instructions in the form of hallucinations including his grandfather and his boxing training at Starfleet Academy. Written by Meribor

Plot Summary | Add Synopsis


TV-PG | See all certifications »

Did You Know?


This, the 19th episode of the 5th season of "Star Trek: Voyager," features Ray Walston reprising his role of Groundskeeper Boothby. He first played that role in Star Trek: The Next Generation: The First Duty (1992), the 19th episode of the 5th season of TNG]. See more »


When the Doctor says he is going to sing at 880 Hz (A above high C), he in fact sings at 440 Hz (A above middle C). See more »


[first lines]
Chakotay: [Chakotay is in hysterics and lying on a bio-bed] NO! Make them STOP!
The Doctor: [to Seven] Anything?
Seven of Nine: Nothing of relevance. His neural pathways are still fluctuating.
Tom Paris: Doc! Can't you do something? Look how much he's suffering.
The Doctor: If I sedate him we could lose any chance of making contact with the aliens!
Chakotay: Get them OUT!
The Doctor: Commander, can you hear me? Focus on the sound of my voice!
Chakotay: I can't understand them! They won't SYOP TALKING!
The Doctor: What are they saying?
See more »


Star Trek: Voyager - Main Title
Written by Jerry Goldsmith
Performed by Jay Chattaway
See more »

User Reviews

Chakotay goes on a vision quest....and I couldn't care less!
28 February 2015 | by MartinHaferSee all my reviews

I'll cut straight to the chase--I hated all the mystical American Indian mumbo-jumbo involving Chakotay on "Star Trek: Voyager". Too many of the characters on this show were shallow and needed more depth-- and Chakotay was one of the worst of these. Whenever the show wants to feature his character in an episode, they cart out the 'ol faux American Indian mystical crap. Most American Indians probably cringed whenever they did this one the show and they took SOME genuine cultural beliefs and made them seem like silly clichés.

In this episode, aliens inside 'chaotic space' (that's Voyager-speak for 'we are sitting in the middle of space because we cannot afford to build sets for a new world or make-up for these aliens'). The ship is stuck there and only Chakotay is possibly able to help get them un-stuck. To do this, he goes on a spirit journey and explores his own nutty grandfather, his love of boxing (which NEVER was mentioned before) and his own fears.

This episode has absolutely nothing going for it. You might try watching just so you can see world champion boxer Carlos Palomino in a role as Chakotay's sparring partner, but underneath all that make- up and prosthetics you cannot even tell that it's him. So, if there ever was an episode to skip and pretend that it wasn't made in the first place, my vote would be for this one!

51 of 73 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See all 12 user reviews »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.


Official Sites:

Official site




English | Greek

Release Date:

24 March 1999 (USA) See more »

Company Credits

Production Co:

Paramount Television See more »
Show more on IMDbPro »

Technical Specs


Sound Mix:

Dolby | Stereo



Aspect Ratio:

1.33 : 1
See full technical specs »

Contribute to This Page

Recently Viewed