Harry Kim, young single man, on board Voyager for five years without ever getting laid. He finally does and everyone treats him like a Christian convent that caught a ten year old masturbating.
Janeway is particularly incensed by the nerve of violating Starfleet protocols which apparently involve full medical evaluations and signing off in triplicate before having sex. You know, very romantic stuff that is easily inserted into a moment of passion.
This episode just angered me more than anything and I also lost respect for Janeway who had almost no empathy or even recognition that a guy in his 20s that's horny as F, halfway across the galaxy and stuck with the same 100 people for five years might need to get some action!
BTW didn't Janeway just kiss some DeVore alien passionately like three episodes ago? Where were the protocols on that one? Didn't Kirk and Riker basically sleep with every sexy female alien they ever encountered?
Lack of consistency/continuity and betrayal of characters and culture established to date got this episode a low rating from me.