Chakotay goes off in a shuttle to honor his dead father. However, he is attacked for being in Kazon-Ogla space by a young Kazon wanting to earn his warrior name. Chakotay defeats the Kazon vessel and saves the young boy Kar by transporting him aboard his shuttle craft before Kar's vessel explodes. When Chakotay tries to return his prisoner to a Kazon vessel, Kar begs to be killed just before they're taken captive. After Kar reveals that he will now never earn his warrior name, Chakotay escapes from the Kazon vessel, and Kar goes with him. While running away, Chakotay's shuttle crashes on a moon full of booby traps used to train young Kazons. Federation and Kazon must work together, both as Chakotay and Kar seek to survive and as their respective crews seek to find them.
Did You Know?
This is the first episode in which a shuttlecraft from Voyager is destroyed. See more
Chakotay does not have his medicine bag on him when he is beamed back to Voyager. It was either on the Kazon ship or in the shuttle that exploded, yet he uses it when he is back on Voyager. See more
[to Kazon youngsters
You may think I want your friend Kar to die; but you'd be wrong. I've seen too many Ogla die at the hands of our enemies. That is why you must learn there are no second chances in battle. That is why... Kar must die.
Star Trek: Voyager - Main Title
Written by Jerry Goldsmith
Performed by Jay Chattaway See more